Buaya Nil oor Engels

Buaya Nil

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

African crocodile

naamwoord

Crocodylus niloticus

naamwoord

Nile crocodile

naamwoord

Salah satu pemberi nafkah yang tak disangka-sangka itu adalah buaya Nil yang angker.
One very unlikely provider is the fearsome Nile crocodile.

Soortgelyke frases

Buaya sungai Nil
Nile Crocodile

voorbeelde

Buaya Nil ditemukan dalam jumlah yang besar di dataran rendah.
Nile crocodiles are found in great abundance on the flats.

Buaya Nil
Nile crocodile

Orang-orang yang tinggal di tepi danau itu selalu waspada terhadap buaya Nil yang berbahaya.
The lake people are ever wary of the dangerous Nile crocodile.

Salah satu pemberi nafkah yang tak disangka-sangka itu adalah buaya Nil yang angker.
One very unlikely provider is the fearsome Nile crocodile.

Gustave adalah buaya Nil jantan yang besar dari Burundi.
Gustave is a large male Nile crocodile from Burundi.

Ini adalah salah satu tempat konsentrasi buaya Nil terbesar di Afrika raksasa yang tumbuh sampai panjang lebih dari 5 meter.
This is one of the largest concentrations of Nile crocodiles in Africa, giants that grow over five metres long.

Buaya muara dan buaya Nil adalah yang paling berbahaya, membunuh ratusan orang tiap tahun di berbagai daerah di Asia Tenggara dan Afrika.
The saltwater crocodile and Nile crocodile are the most dangerous, killing hundreds of people each year in parts of Southeast Asia and Africa.

Akan tetapi, patut diperhatikan bahwa ada buaya, seperti buaya Nil (Crocodylus niloticus), yang ditemukan di sepanjang pesisir dan kadang-kadang berenang cukup jauh dari daratan.
It should be noted, however, that some crocodiles, as the Nile crocodiles (Crocodylus niloticus), are found along the seacoast and at times go out into the sea some distance from land.

Taman Nasional ini terkenal dengan migrasi tahunan lebih dari 1,5 juta wildebeest berjanggot putih (atau belang coklat) dan 250.000 zebra dan untuk sejumlah buaya nil dan luwak madu .
It is famous for its annual migration of over 1.5 million white-bearded (or brindled) wildebeest and 250,000 zebra and for its numerous Nile crocodile and honey badger.

Ada sejenis burung Wili-Wili, atau si lutut besar, yang tidak hidup berdampingan dengan ular; burung ini suka membangun sarangnya dekat sarang buaya Nil —reptilia yang memangsa burung-burung tertentu!
A bird called the water thick-knee, or water dikkop, does not team up with a mere snake; it likes to build its nest near that of a Nile crocodile —a reptile that preys on certain birds!

Buaya Sungai Nil Berkomunikasi Sebelum Menetas
Nile Crocodiles Communicate Before Hatching

Sungai adalah rumah bagi buaya dan kuda nil.
The rivers are home to crocodiles and hippopotamuses.

Di Mesir kuno, ramuan antibotak dibuat dari lemak singa, kuda nil, buaya, kucing, ular, dan angsa.
In ancient Egypt the ingredients for an antibaldness remedy included the fat of lions, hippopotamuses, crocodiles, cats, serpents, and geese.

Dua laguna besar memisahkan pantai-pantai Loango dengan hutan khatulistiwa, dan menjadi habitat yang cocok untuk buaya serta kuda nil.
Two immense lagoons separate the beaches of Loango from the equatorial forest, and they provide an ideal habitat for crocodiles and hippos.

Pasti dihuni oleh nenek moyang makhluk seperti kuda nil dan buaya.
It would have been inhabited by ancestors of creatures like the hippopotamus and the crocodile.

Sungai berarus deras, yang berkelok-kelok melintasi tanah itu, sarat dengan kuda nil dan buaya.
Swift-flowing rivers that wind their way through the land are teeming with hippos and crocodiles.

Di sepanjang sungai, mereka harus berlayar di antara kuda nil dan buaya yang banyak terdapat di wilayah tersebut.
Along the river, they had to navigate between the hippos and the crocodiles that are common to that region.

Mereka membuat sebuah prosesi penasaran banteng dan orang malas Diikuti dengan berjalan-jalan kuda nil dengan buaya di punggungnya.
They made out a curious procession of a bull and a reclining man followed by a strolling hippopotamus with a crocodile on its back.

Negeri tropis ini dihuni singa, gajah, kuda nil, buaya, macan tutul, jerapah, dan antelop, juga simpanse, beragam jenis monyet yang lucu, serta gorila gunung yang terancam punah.
This tropical country is home to lions, elephants, hippos, crocodiles, leopards, giraffes, and antelope, as well as chimpanzees, an assortment of fascinating monkeys, and the endangered mountain gorilla.

Kita mengenal keduanya sebagai kuda nil (Behemot), yang sangat besar ukurannya dan kuat tubuhnya, serta buaya (Lewiatan) yang menakjubkan dari Sungai Nil.
We understand these to be the hippopotamus (Behemoth), prodigious in size and strong in body, and the formidable Nile crocodile (Leviathan).

Alangkah besarnya tenaga yang dimiliki Behemot (kuda Nil) dan Lewiatan (buaya)!
What power Behemoth (the hippopotamus) and Leviathan (the crocodile) have!

Bahkan Behemot (kuda Nil) dan Lewiatan (buaya) jauh lebih kuat daripada Ayub!
Even Behemoth and Leviathan are much more powerful than Job!

Lambang berupa seekor ”makhluk laut luar biasa besar yang berbaring di tengah saluran-saluran air Sungai Nil-nya”, yang memaksudkan Firaun dalam buku Yehezkiel, diperkirakan diilhami dari buaya-buaya yang menghuni S. Nil sejak zaman dahulu.
The symbol of a “great sea monster lying stretched out in the midst of [the] Nile canals,” applied to Pharaoh in the book of Ezekiel, is thought to be drawn from the crocodiles that have inhabited the Nile from ancient times.

Kami juga melihat seekor biawak Nil, kadal besar bebercak yang mirip buaya tetapi jauh lebih kecil.
We also sight a Nile monitor lizard, which is a large dappled lizard similar to a crocodile but much smaller.

”Seekor kuda nil yang mengamuk dapat menggigit seekor buaya menjadi dua bagian.
“A mad hippo can bite a crocodile in two.