Corong oor Engels

Corong

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

funnel

verb noun

alat bantu untuk mengisi cairan

pipe with a wide top and narrow bottom

Corong panjang berupa pusaran angin dan air antara laut dan langit tersebut berlangsung kira-kira 30 menit.
The long funnel of whirling wind and water between the sea and the sky lasted for about 30 minutes.

corong

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

funnel

naamwoord

utensil used to guide poured liquids

Titanic tentu saja memiliki empat corong yang menghubungkan dengan ruang ketel uap.
Titanic had, of course, four funnels connected to the boiler rooms.

chimney

naamwoord

kita akan melewati dinding ini, panjat corong itu, lalu melintasi padang es.
We'll traverse this slab, climb up the chimney, and cross over the ice field.

smokestack

naamwoord

mouthpiece · stack · bell · lamp chimney

Soortgelyke frases

mencorong
beam · diversify · fall · glare · gleam · glint · glisten · glitter · glow · glower · polish · radiate · ray · reflect · shine · smooth · smoothen · strike

corong suara
bullhorn · loudhailer · megaphone

Corong pemisah
separatory funnel

mencorongkan
beam · fall · gleam · glint · glisten · glitter · glow · polish · radiate · reflect · shine · smooth · smoothen · strike

voorbeelde

Anda harus melihat laporan Corong Multisaluran dalam tampilan yang tidak difilter.
You should look at your Multi-Channel Funnels reports in an unfiltered view.

Laporan Corong Multisaluran dihasilkan dari jalur konversi, serangkaian interaksi (yaitu, klik/rujukan dari saluran) yang mengarah ke setiap konversi dan transaksi.
The Multi-Channel Funnels reports are generated from conversion paths, the sequences of interactions (i.e., clicks/referrals from channels) that led up to each conversion and transaction.

Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur.
Hoods can be made cheaply from sheet metal or even from bricks and mud.

Data ini muncul di laporan Alur dan Corong Sasaran.
This data appears in the Goal Flow and Funnel reports.

Data Corong Multisaluran dikumpulkan dari data tanpa sampel.
Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

Lampu senter mereka menyorot sejumlah corong air hangat yang berkilauan di dasar laut, padahal normalnya, di sana air mendekati beku.
Their lights revealed a number of shimmering warm-water vents on the seafloor, where the water is normally near freezing.

Untuk beradaptasi dengan medan operasi yang kasar, corong pemasukan udara yang utama bisa ditutup seutuhnya dan menggunakan corong udara di atas fuselage untuk melakukan take off, pendaratan dan penerbangan ketinggian rendah, mencegah masuknya serpihan asing (FOD).
As an adaptation to rough-field operations, the main air inlet can be closed completely and the auxiliary air inlet on the upper fuselage can be used for takeoff, landing and low-altitude flying, preventing ingestion of ground debris.

Saya seperti menjadi corong dengan semua keberanian yang dianugerahkan kepada saya.
I kind of became a conduit for all of this courage that was given to me.

Corongnya.
The mouthpiece.

Jika Anda mengarahkan lalu lintas ke laman pihak ketiga yang kodenya tidak dapat diubah, Anda dapat melacak tautan keluar sebagai sasaran atau langkah corong.
If you refer traffic to a third-party page on which you cannot alter the code, then you can track the outbound link as a goal or funnel step.

Bila Anda membuat sasaran tujuan, Anda juga diberi opsi untuk membuat corong bagi sasaran tersebut.
When you create a destination goal, you also have the option to create funnel for that goal.

Misalnya, corong Anda ditentukan sebagai /langkah1 > /langkah2 > /langkah3 > sasaran, dan pengguna menjelajah dari /langkah2 ke sasaran, melewati /langkah1 dan /langkah3.
For example, let's say your funnel is defined as /step1 > /step2 > /step3 > goal, and a user navigates from /step2 to goal, skipping /step1 and /step3.

Apakah Corong Hidrotermal itu?
What Are Hydrothermal Vents?

Di laporan Visualisasi Corong, Anda dapat melihat rasio keluar 100% dari langkah pertama atau rasio kelanjutan 100% jika beberapa langkah berisi laman atau layar yang sama.
In the Funnel Visualization report, you may see a 100% exit rate from your first step or a 100% continuation rate if multiple steps contain the same pages or screens.

Kebudayaan Bejana Corong adalah sebuah kebudayaan tani yang berkembang mulai dari Denmark melewati Jerman sampai ke kawasan utara Belanda.
The Funnelbeaker culture was a farming culture extending from Denmark through northern Germany into the northern Netherlands.

Bahkan pada kisaran hangat di atas corong, bakteri kadang-kadang berkumpul bagaikan badai salju, membentuk semacam sup hidup.
Even in the warm turbulence above the vents, bacteria sometimes congregate in great blizzards, forming, in effect, a living soup.

Tapi jika kau pikir menjadi remaja yang lebih tinggi dan aneh adalah hal terburuk yang bisa terjadi padamu, cobalah menjadi anjing muda seberat 200 pound dengan corong yang melingkupi lehermu!
But if you think being a big, awkward teenager is about the worst thing that can happen to you, try being a 200-pound teenage dog with a radar dish wrapped around your neck!

Anda hanya dapat membuat corong untuk sasaran Tujuan.
You may only create funnels for Destination goals.

Sesungguhnya, tidak ada makhluk hidup corong yang merasa lapar, karena bakteri praktis menyelimuti semuanya —kadang-kadang sampai setebal beberapa sentimeter!
Indeed, no vent creature ought to go hungry, for bacteria blanket practically everything—at times up to inches thick!

Dalam Corong Multisaluran, Pengelompokan Saluran baru tersedia di menu tarik-turun Pengelompokan Saluran.
In Multi-Channel Funnels reports, your new Channel Grouping is available in the Channel Groupings drop-down menu.

Organisasi ini berusaha menjadi corong kolektif bagi suara dunia Muslim (umat) dan melindungi kepentingan serta menjamin kemajuan dan kesejahteraan umat Islam.
The organisation attempts to be the collective voice of the Muslim world (Ummah) and attempts to safeguard the interests and ensure the progress and well-being of Muslims.

Karena loko uap membutuhkan volume air yang cukup besar, corong air merupakan elemen penting dalam stasiun kereta api, sering dijumpai di ujung peron, sehingga air dapat diisi ulang selama berhenti di stasiun.
As a steam locomotive consumes large quantities of water, water cranes were a vital part of railway station equipment, often situated at the end of a platform, so that water could be refilled during a stop at the station.

Tentu saja, bakteri corong, yang menyelimuti cacing Pompeii, juga mampu bertahan pada suhu tinggi.
Of course, vent bacteria, which coat the Pompeii worm, are also able to withstand high temperatures.

Misalnya, Anda dapat membuat Segmen Konversi yang hanya menyertakan corong dengan interaksi pertama merupakan konversi di atas nilai tertentu.
For example, you might create a Conversion Segment that only includes funnels in which the first interaction was a conversion above a certain value.

Berbeda dengan laporan Alur Sasaran, laporan Visualisasi Corong tidak menunjukkan jalur yang sebenarnya diambil oleh pengguna sampai ke situs atau aplikasi Anda; sebaliknya, laporan ini hanya menunjukkan kinerja setiap langkah corong dalam hal jumlah masuk dan keluar.
Unlike the Goal Flow report, the Funnel Visualization report doesn't show the actual path taken by your users through your site or app; rather, it shows only the performance of each funnel step in terms of numbers of entrances and exits.