Daniel oor Engels

Daniel

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Daniel

naamwoord

Aku tidak pernah ingin bertemu denganmu lagi, Daniel.
I don't ever want to see you again, Daniel.

Soortgelyke frases

Kitab Daniel
Book of Daniel · Book of the Prophet Daniel · Daniel

Daniel Ortega
Daniel Ortega · Daniel Ortega Saavedra · Ortega

Daniel Boone
Boone · Daniel Boone

Arnold Daniel Palmer
Arnold Daniel Palmer · Arnold Palmer · Palmer

Daniel Patrick Moynihan
Daniel Patrick Moynihan · Moynihan

Daniel Garrison Brinton
Brinton · Daniel Garrison Brinton

Gabriel Daniel Fahrenheit
Fahrenheit · Gabriel Daniel Fahrenheit

Daniel Chester French
Daniel Chester French · French

Daniel Hudson Burnham
Burnham · Daniel Hudson Burnham

voorbeelde

Samuel Daniel (1562 – 14 Oktober 1619) adalah seorang penyair dan sejarawan asal Inggris.
Samuel Daniel (1562 – 14 October 1619) was an English poet and historian.

Mungkin, Raja Nebukhadnezar ingin agar Daniel percaya bahwa dewa Babilon lebih kuat daripada Yehuwa, Allahnya Daniel.—Dan.
King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.

(Daniel 7:1-3, 17) Melalui mimpi, Allah memberi tahu Yusuf dari Nazaret, ayah angkat Yesus, untuk melarikan diri ke Mesir bersama istri dan anaknya.
(Daniel 7:1-3, 17) By means of a dream, God told Joseph of Nazareth, the adoptive father of Jesus, to flee to Egypt with his wife and child.

Bentuk jamaknya dalam bahasa Aram ʽel·yoh·ninʹ muncul di Daniel 7:18, 22, 25, 27, yang dapat diterjemahkan menjadi ”Pribadi Yang Mahatinggi” (NW), karena bentuk jamak itu digunakan untuk menunjukkan keunggulan dan keagungan.
The plural Aramaic form ʽel·yoh·ninʹ occurs at Daniel 7:18, 22, 25, 27, where it may be translated “Supreme One” (NW), the plural being the plural of excellence, majesty.

4. (a) Apa yang Daniel 9:27 (NW) katakan akan menyusul penolakan orang-orang Yahudi terhadap Mesias?
4. (a) What did Daniel 9:27 say would follow the Jews’ rejection of the Messiah?

(Yohanes 11:11) Sehubungan nabi Daniel, kita membaca, ”Engkau akan beristirahat, dan akan bangkit untuk mendapat bagianmu pada kesudahan zaman.” —Daniel 12:13.
(John 11:11) Concerning the prophet Daniel, we read: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.” —Daniel 12:13.

Dari situlah kami tahu kalau benang pancing di tasmu sama dengan benang yang kau gunakan untuk menggantung Daniel Santos.
That's how we knew the wire in the pack came from the same spool that you used to hang Daniel Santos.

Papirus-papirus Chester Beatty dari Kitab-Kitab Ibrani memuat 13 halaman dari buku Daniel yang ada dalam Septuaginta.
The Chester Beatty papyri of the Hebrew Scriptures include 13 pages of the book of Daniel in the Septuagint.

Kerajaan ini telah berkuasa di surga, dan segera ”itu akan meremukkan segala kerajaan [manusia] dan menghabisinya, tetapi kerajaan itu sendiri akan tetap untuk selama-lamanya”. —Daniel 2:44; Penyingkapan 11:15; 12:10.
Already this Kingdom has taken power in the heavens, and soon “it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44; Revelation 11:15; 12:10.

Dan bisakah temanmu Daniel merawat Dia?
And could your friend Daniel look after him?

Daniel, ayah akan pergi dari gedung Grayson Global jika ayah jadi kau.
Daniel, I would steer clear of Grayson Global today if I were you.

Jenderal Richard Montgomery tewas, Benedict Arnold terluka, sementara Daniel Morgan dan lebih dari 400 tentara ditangkap.
General Richard Montgomery was killed, Benedict Arnold was wounded, and Daniel Morgan and more than 400 men were taken prisoner.

Kontributor the Times of Israel Daniel J. Levy menggambarkan podcast ini "populer", "menyenangkan", dan "mudah untuk didengarkan".
The Times of Israel contributor Daniel J. Levy described the podcasts as "popular", "fun" and "easy to listen to".

Apa saja manfaat pemurnian rohani atas umat Yehuwa zaman modern yang telah Saudara rasakan? —Daniel 12:10; Maleakhi 3:12.
How have you benefited from the spiritual cleansing of Jehovah’s modern-day people? —Daniel 12:10; Malachi 3:12.

Selama berabad-abad kuasa Inggris diubah menjadi kerajaan yang sangat luas yang, oleh Daniel Webster, seorang politikus Amerika yang terkenal di abad ke-19, digambarkan sebagai ”kekuasaan yang, untuk tujuan menaklukkan dan menundukkan negara-negara lain, tidak dapat ditandingi oleh Roma dalam puncak kemuliaannya sekalipun,—kekuasaan yang telah menandai permukaan seluruh bola bumi ini dengan [wilayah] miliknya dan pos-pos militernya.”
Over the centuries the British power was transformed into a vast empire that Daniel Webster, a famous 19th-century American politician, described as “a power to which, for purposes of foreign conquest and subjugation, Rome in the height of her glory is not to be compared, —a power which has dotted over the surface of the whole globe with her possessions and military posts.”

Penjelasan ini memperbarui informasi yang dibahas di buku Nubuat Daniel, halaman 57, paragraf 24, dan di bagan pada halaman 56 139.
This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.

Peristiwa-peristiwa dalam buku ini terjadi di Babilon dan salah satu penglihatan diterima Daniel di Syusyan dekat S. Ulai.
The setting of the book is in Babylon, with one of its visions in Shushan by the river Ulai.

/ Tetap terjaga, Daniel, tetap terjaga.
Stay awake, Daniel, stay awake.

Saya dapat mengingat getaran suaranya saat dia menuturkan kembali kisah-kisah tentang keberanian dari kitab Daniel dan kesaksiannya tentang Juruselamat, Tuhan Yesus Kristus.
I can remember the thrill as he recounted the stories of bravery from the book of Daniel and his testimony of the Savior, the Lord Jesus Christ.

15 ”Pohon yang tuanku lihat itu, yang bertambah besar dan kuat, yang tingginya sampai ke langit dan yang terlihat sampai ke seluruh bumi, . . . tuankulah itu, ya raja, tuanku yang telah bertambah besar dan kuat, yang kebesarannya bertambah sampai ke langit, dan yang kekuasaannya sampai ke ujung bumi.”—Daniel 4:20-22.
15 “The tree that you beheld, that grew great and became strong and the height of which finally reached the heavens and which was visible to all the earth, . . . it is you, O king, because you have grown great and become strong, and your grandeur has grown great and reached to the heavens, and your rulership to the extremity of the earth.” —Daniel 4:20-22.

Peran besar pertama Brosnan pasca James Bond adalah sebagai Daniel Rafferty pada film tahun 2004 berjudul Laws of Attraction.
Brosnan's first post-Bond role was that of Daniel Rafferty in 2004's Laws of Attraction.

Dengan berbuat demikian, Daniel mengikuti teladan ribuan anak laki-laki dan perempuan yang selama berabad-abad memuji Yehuwa di hadapan umum.
By doing so, Daniel was following the example of thousands of boys and girls who over the centuries have publicly given praise to Jehovah.

Tuhan telah menyatakan bahwa batu yang terpenggal dari gunung tanpa perbuatan tangan akan bergulir sampai itu telah memenuhi seluruh bumi (lihat Daniel 2:31–45; A&P 65:2).
The Lord has decreed that the stone cut out of the mountain without hands shall roll forth until it has filled the whole earth (see Daniel 2:31–45; D&C 65:2).

Amandemen memberikan satu-satunya cara buat Daniel untuk bisa mendapatkan kepercayaan penuh sebelum dia berusia 30, atau menikah.
The amendment makes it so the only way Daniel can fully access his trust before he turns 30 is to get married.

(Daniel 7:27; 1 Korintus 6:2; Wahyu 3:21; 20:6) Para pria dan wanita ini menaruh iman kepada Kristus Yesus, yang mengatakan bahwa mereka akan ”dilahirkan kembali”.
(Daniel 7:27; 1 Corinthians 6:2; Revelation 3:21; 20:6) These men and women put faith in Jesus Christ, who said that they would be “born again.”