Honoris Causa oor Engels

Honoris Causa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

honorary degree

naamwoord

degree awarded waiving requirements to honour an individual

honoris causa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

honorary

adjective noun

Soortgelyke frases

doctor honoris causa
doctor honoris causa

voorbeelde

Bulan Januari 2004, Sassen mendapat gelar honoris causa dalam bidang urbanisme dari Delft University of Technology.
In January 2004, Sassen received the honoris causa degree in urbanism at Delft University of Technology.

Ban dianugerahi gelar Doktor Honoris Causa dibidang hukum oleh Universitas Malta pada 22 April 2009.
Ban was awarded the degree of Doctor of Laws (Honoris Causa) by the University of Malta on 22 April 2009.

Temui Mr Benjamin Esposito, kami baru saja pensiun kerajaan honoris causa, dan seorang teman lama.
Meet Mr. Benjamin Esposito, our recently retired royal honoris causa, and an old friend.

Selama hidupnya, ia dianugerahi tiga gelar doktor honoris causa, satu dari Lebanon dan dua dari Malaysia.
He was given three honorary doctorates during his lifetime, one from Lebanon and two from Malaysia.

Pada tahun 2006, dia dianugerahi gelar Doktor Honoris Causa dari Universitas Neuchâtel.
In 2006 he was awarded a Doctor Honoris Causa degree at the University of Neuchâtel.

Pada tahun 2009, Illinois Institute of Technology memberikan Mayer gelar kehormatan honoris causa atas sumbangsihnya dalam dunia pencarian.
In 2009, the Illinois Institute of Technology granted Mayer an honoris causa doctorate degree in recognition of her work in the field of search.

Ia menerima banyak gelar D.Sc (honoris causa) dari sejumlah universitas.
She was conferred the D. Sc. (honoris causa) degree by several universities.

Ia menerima gelar honoris causa dari Universitas Jagiellonian tahun 1926.
He received a degree honoris causa from the Jagiellonian University in 1926.

Ia juga mendapatkan gelar honoris causa Doktor Hukum dari Universitas Tiongkok Hong Kong yang ia dapatkan pada 1986.
He also received the honoris causa degree of Doctor of Laws from the Chinese University of Hong Kong conferred on him in 1986.

Pada tahun 1957 ia mendapat gelar doktor kehormatan (doctor honoris causa, Dr.H.C.) dari universitas tertua Indonesia, Universitas Gadjah Mada.
In 1957 he received an honorary doctorate honoris causa from Indonesia's oldest university, Gadjah Mada University.

Pada tahun 1991, Senat Universitas Serampore, Serampore, Benggala Barat, menganugerahi Bunda Teresa gelar Doctor of Divinity (D.D.), honoris causa.
In 1991, the Senate of Serampore College, Serampore, West Bengal, conferred upon her the degree of Doctor of Divinity (D.D.), honoris causa.

Dunn merupakan lulusan Illinois Wesleyan University tahun 1977, dan menerima gelar doktor honoris causa tahun 2008 dari kampus yang sama.
Dunn graduated from Illinois Wesleyan University in 1977, and received an honorary doctorate in 2008 from the same school.

Pada tahun 1992 ia dianugerahi gelar kehormatan Doktor Universitas (honoris causa) di Murdoch University di Perth sebagai pengakuan atas jasa-jasanya untuk pendidikan tinggi di Indonesia.
In 1992 he was awarded the honorary degree of Doctor of the University (honoris causa) at Murdoch University in Perth in recognition of his services to higher education in Indonesia.

Pada tahun 1982 McDowell diberi penghargaan gelar "Doctor of Laws" honoris causa oleh Simon Greenleaf School of Law, sekarang Trinity Law School, sebagai pengakuan pelayanan dan tulisan-tulisannya.
In 1982 McDowell was awarded an honorary Doctor of Laws degree by Simon Greenleaf School of Law, now Trinity Law School, in recognition of his ministry and writings.

Bulan Desember 2017, The Culinary Institute of America (CIA)menganugerahkan gelar kehormatan honoris causa Doctor of Humane Letters di bidang kuliner kepada Bourdain; ia lulus dari CIA tahun 1978.
In December 2017, The Culinary Institute of America (CIA) conferred the honorary degree of Doctor of Humane Letters honoris causa in the Culinary Arts to Bourdain, who graduated from the CIA with an associate degree in 1978.

Selama menjadi duta besar, Soedjatmoko menerima beberapa gelar doktorat honoris causa (honorer) dari beberapa universitas di Amerika, di antaranya Cedar Crest College pada tahun 1969 dan Universitas Yale pada tahun 1970.
During his time as ambassador, Soedjatmoko received honorary doctorates from several American universities, including Cedar Crest College in 1969 and Yale in 1970.

Di bulan Desember 2013, ia menerima gelar doktor honoris causa dalam bidang administrasi niaga dari Naresuan University di Phitsanulok, Thailand sebagai pengakuan atas jasanya dalam membangun ekonomi dan mendukung masa depan pemuda di Indonesia.
In December 2013, he received an honorary doctorate in business administration from Naresuan University in Phitsanulok, Thailand in recognition of his role in developing the economy and supporting the future of youth in Indonesia.

Pada tahun 2008, Cornelius University Bratislava memberikan gelar Doktor Honoris Causa untuk penemuannya di dalam studi kimia kuantum terkait dengan molecule and super molecule systems of ion solvation and molecular modelling of biomolecules and medicaments.
In 2008 the Comenius University Bratislava awarded him an Honorary Doctorate Degree for his pioneer work in quantum chemistry studies of molecule and super molecule systems of ion solvation and molecular modelling of biomolecules and medicaments.

1969: Penghargaan Negara Republik Federal Jerman 1969: Sitara i Quaid i Azam 1979: Hilal-e-Imtiaz 1989: Hilal-i-Pakistan 2002: Ramon Magsaysay Award 2003: Jinnah Award dari Jinnah Society 2004: Doctor of Science (DSc), honoris causa.
1969: Order of Merit (Germany) 1969: Sitara i Quaid i Azam 1979: Hilal-e-Imtiaz 1989: Hilal-i-Pakistan 2002: Ramon Magsaysay Award 2003: Jinnah Award from the Jinnah Society 2004: Doctor of Science (DSc), honoris causa.