Kaldera oor Engels

Kaldera

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

caldera

naamwoord

cauldron-like volcanic feature usually formed by the collapse of land following a volcanic eruption

Kaldera Cirque de Mafate, misalnya, hanya dapat dicapai dengan berjalan kaki atau naik helikopter.
The caldera Cirque de Mafate, for example, is accessible only by foot or by helicopter.

kaldera

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

caldera

naamwoord

Ya, kebanyakan rumah di kaldera ini dipahat pada batu.
Yes, most of the homes found on the caldera are hewn out of rock.

voorbeelde

Tavurvur adalah gunung berapi terpopuler di kaldera Rabaul, dan terakhir kali meletus pada bulan Januari 2009.
Mount Tavurvur is the most active volcano in Rabaul caldera, and erupted most recently on 12 September 2014.

Salah satu kemungkinan adalah Phlegraean Fields kaldera dekat Naples, Italia.
One possibility is the Phlegraean Fields caldera near Naples, Italy. c.

Pembentukan kubah, kemungkinan sama dengan sistem gunung berapi di mana umumnya kaldera terbentuk.
This forms a dome, possibly the same morphology of a shield volcano where calderas universally are known to form.

Karena sifat vulkanik dan tektonik dari daerah, Kaldera Yellowstone memiliki pengalaman antara 1000 dan 2000 gempa bumi terukur setiap tahun.
Volcanic and tectonic actions in the region cause between 1,000 and 2,000 measurable earthquakes annually.

Krakatau meletus hebat pada tahun 1883, memusnahkan dua pertiga pulau dan menyisakan kaldera besar di bawah laut.
Krakatau erupted violently in 1883, destroying two-thirds of the island and leaving a large caldera under the sea.

Ribuan tahun yang lalu, suatu letusan gunung berapi membekaskan sebuah kaldera raksasa (kawah) berukuran 75 kali 45 kilometer.
Thousands of years ago, one left a giant caldera (crater) measuring 47 miles [75 km] by 28 miles [45 km].

Ada 45 gunung berapi aktif di pulau Jawa, tidak termasuk 20 kawah dan kerucut kecil di kompleks vulkanik Dieng dan kerucut muda di kompleks kaldera Tengger.
There are 45 active volcanoes on the island excluding 20 small craters and cones in the Dieng volcanic complex and the young cones in the Tengger caldera complex.

Bratan atau Catur atau Tjatur terdiri dari tiga danau kaldera yang berada di utara pulau Bali.
Bratan or Catur or Tjatur contains three caldera lakes at the north of Bali island.

Pada beberapa titik dalam skala waktu geologis, kaldera riolitik telah muncul dalam kelompok yang berbeda.
At some points in geological time, rhyolitic calderas have appeared in distinct clusters.

Pembentukan kaldera karena letusan yang diketahui, khususnya Kaldera La Garita di Pegunungan San Juan Colorado, di mana 5.000 km3 Fish Canyon Tuff terlontar dalam satu letusan hebat sekitar 27,8 juta tahun lalu.
Eruptions forming even larger calderas are known, especially La Garita Caldera in the San Juan Mountains of Colorado, where the 5,000 cubic kilometres (1,200 cu mi) Fish Canyon Tuff was blasted out in eruptions about 27.8 million years ago.

Beberapa telah runtuh kawah yang disebut kaldera.
Some have collapsed craters called calderas.

Dari luas permuakaannya, danau ini merupakan danau terbesar ke-8 di Jepang dan danau kaldera terbesar kedua di Jepang, hanya dilampaui oleh Danau Kussharo.
It is the 8th-largest lake by surface area in Japan and the second largest of Japan's caldera lakes, surpassed only by Lake Kussharo.

Selama zaman pleistosen, Gunung Erciyes tumbuh di dalam kaldera bersama dengan sekelompok kubah lava.
During the Pleistocene, Mount Erciyes proper grew inside the caldera together with a group of lava domes.

Letusan gunung berapi, serta aktivitas panas bumi yang berkelanjutan, adalah hasil dari sebuah teluk besar magma yang terletak di bawah permukaan kaldera.
The volcanic eruptions, as well as the continuing geothermal activity, are a result of a great cove of magma located below the caldera's surface.

Kaldera Cirque de Mafate, misalnya, hanya dapat dicapai dengan berjalan kaki atau naik helikopter.
The caldera Cirque de Mafate, for example, is accessible only by foot or by helicopter.

Gunung Sempu adalah gunung di lengan utara Sulawesi, Indonesia, yang memiliki kaldera selebar 3 km.
Mount Sempu in the northern arm of Sulawesi, Indonesia, contains a 3 km wide of caldera.

Dari pertengahan musim panas 2004 hingga pertengahan musim panas 2008, permukaan tanah di dalam kaldera yang berpindah ke atas sebanyak 8 inci (20 cm) di stasiun White Lake GPS.
From 2004 to 2008, the land surface within the caldera moved upward as much as 8 inches (20 cm) at the White Lake GPS station.

Paricutín, Meksiko cinder cone yang lahir di sebuah ladang jagung pada tanggal 20 februari 1943, dan Sunset Crater di Utara Arizona di AS barat Daya adalah contoh klasik dari cinder cone, merupakan gunung berapi purba kerucut yang ditemukan di New Meksiko Petroglyph Monumen Nasional. berbentuk Kerucut hills diamati pada citra satelit dari kaldera dan kerucut vulkanik dari Ulysses Patera, Ulysses Colles dan Hydraotes Kekacauan. yang berpendapat untuk menjadi cinder cone.
Parícutin, the Mexican cinder cone which was born in a cornfield on February 20, 1943, and Sunset Crater in Northern Arizona in the US Southwest are classic examples of cinder cones, as are ancient volcanic cones found in New Mexico's Petroglyph National Monument.

Kaldera terbentuk dalam holosen ketika tanah di antara gunung berapi menyusut.
The caldera formed in the holocene when the land between the volcanos subsided.

Catatan: Puncak Krakatau adalah Rakata, bukan Anak Krakatau Tangkuban Perahu, diambil dari atas Kilatan petir saat letusan Galunggung pada 1982 Gunung Merapi, gunung berapi paling aktif di Indonesia. Danau asam sulfur berwarna pirus di kaldera Ijen Sumber: Global Volcanism Program.
Note: Height of Krakatau is of Rakata, not of the active Anak Krakatau Tangkuban Perahu, taken from above Lightning striking during the 1982 Galunggung eruption Mount Merapi, the most active volcano in Indonesia The turquoise coloured sulfuric acid lake on the Ijen caldera The 1883 eruption of Krakatoa produced the loudest sound.

Pada saat teks-teks tersebut ditulis, ilmuwan memperkirakan bahwa letusan kaldera itu tinggal menunggu waktu.
At the time of the preserved texts, scientists postulated that the caldera basin was long overdue for eruption.

Waw an Namus dicirikan oleh sebuah kaldera yang dikelilingi oleh celemek tefra gelap, yang memiliki kontras warna yang mencolok dengan medan gurun di daerah Sahara.
Waw an Namus is characterized by a caldera surrounded by an apron of dark tephra, which has a notable colour contrast to the surrounding desert terrain of the Sahara.

Letusan gunung Washburn pukul tiga waktu setempat sangat tak terduga tapi ahli geologi mengatakan Yellowstone Kaldera merupakan daerah seismik aktif dan peristiwa ini biasa terjadi setiap 100 tahun atau lebih.
( On television ) The Mount Washburn eruption at three o'clock local time was unexpected but geologists say the Yellowstone caldera is an active seismic region and these events are common every 100 years or so.

Ketika Kaldera Yellowstone terakhir meletus sekitar 640.000 tahun lalu, terlepas material sekitar 1.000 km3 (sesuai ukuran dense rock equivalent (DRE)), menutup sebagian besar Amerika Utara sampai 2 meter dengan debu dan material vulkanik.
When Yellowstone Caldera last erupted some 650,000 years ago, it released about 1,000 km3 of material (as measured in dense rock equivalent (DRE)), covering a substantial part of North America in up to two metres of debris.

Rata-rata kaldera di Mars adalah 48 km, lebih kecil dari Venus.
The average caldera diameter on Mars is 48 km (30 mi), smaller than Venus.