Kelenjar Air Mata oor Engels

Kelenjar Air Mata

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lacrimal gland

naamwoord

paired, almond-shaped exocrine gland, one for each eye, that secretes the aqueous layer of the tear film

voorbeelde

Lalu kami hanya perlu menghubungkan jaringan otot, kelenjar air mata dan saraf.
Then we simply connect the muscles, tear ducts and nerve endings.

Pengobatan tertentu dapat memperlambat kelenjar-kelenjar air mata, sebagaimana proses penuaan.
Certain medications may cause slowing of the tear glands, as does the aging process.

Kelenjar air mata utama ditemukan di kerendahan tepat di atas sudut sebelah luar mata Anda.
The main tear gland is found in the depression just above the outer corner of your eye.

Mata juga dibersihkan dengan cairan air mata dari kelenjar air mata dan dilindungi oleh zat berminyak dari kelenjar harderian yang melapisi kornea dan mencegah kekeringan.
The eye is also cleaned by tear secretions from the lachrymal gland and protected by an oily substance from the Harderian glands which coats the cornea and prevents dryness.

Akhirnya, jutaan orang menderita penyakit-penyakit seperti sindrom Sjögren’s, penyakit autoimun yang menyerang air mata, air liur, kelenjar minyak, dan kelenjar lain, yang menyebabkan kekeringan pada mata, mulut, dan kulit.
Finally, millions suffer from diseases such as Sjögren’s syndrome, an autoimmune disorder that attacks the tear, salivary, oil, and other glands, causing dryness of eyes, mouth, and skin.

Banyak burung laut yang memiliki kelenjar di dekat matanya yang memungkinkan mereka minum air laut.
Many seabirds have glands near the eyes that allow them to drink seawater.

Penyempurna dari proses air mata ini akan disediakan oleh 30 kelenjar Meibomian, titik-titik kuning kecil itu melapisi kedua kelopak mata dengan berurutan satu per satu di belakang bulu mata.
The finishing touches on this tear will be supplied by 30 Meibomian glands, those little yellow dots lining both lids in single file behind the lashes.

Dua kelenjar yang dibuat secara unik, terletak persis di atas kedua bola mata, memisahkan garam dari air laut.
Two uniquely constructed glands, located just above each eye, desalinate the seawater.

Kelainan bentuk atau sumbatan pada kelopak mata atau pada kelenjar disebabkan luka atau cacat dari lahir, dapat menghalangi mata karena penuh tertutup dengan selaput air mata, atau komposisi selaput itu sendiri bisa jadi tidak seimbang.
Deformity or blockage of the lid or glands due to injury or birth defects might deprive the eye of full coverage with tear film, or the film itself might be unbalanced in composition.

Kelenjar-kelenjar itu mengeluarkan lapisan minyak, begitu tipis sehingga ia tidak menyimpangkan penglihatan Anda, tetapi menjaga selaput air mata dari penguapan dan menyebabkan bintik-bintik kering yang mengganggu mata sewaktu berkedip.
The glands secrete the oil layer, so thin that it doesn’t distort your vision, yet keeps the tear film from evaporating and causing uncomfortable dry spots on the eye between blinks.