Lontar oor Engels

Lontar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

palm-leaf manuscript

lontar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

palmyra

naamwoord

pohon lontar, terutama buahnya

the lontar palm, palmyra, esp. the fruit of this tree

lontar

naamwoord

sugar-palm

Soortgelyke frases

Pelontar api
flamethrower

Pelontar granat
grenade launcher

melontarkan
advert · arouse · boot · bring up · call down · call forth · cast · catapult · cite · conjure · conjure up · evoke · express · fling · give · give tongue to · hurl · hurtle · invoke · mention · name · raise · reboot · refer · sling · throw · utter · verbalise · verbalize

kursi lontar
capsule · ejection seat · ejector seat

lontaran
beginning · cam stroke · cast · commencement · debut · entry · first appearance · fling · hurl · introduction · launching · projectile · roll · shot · start · stroke · throw · unveiling

melontari
bombard · pelt · pepper · throw

voorbeelde

Meskipun keluhan itu mereka lontarkan kepada Musa dan Harun, di mata Yehuwa, sasaran ketidakpuasan mereka sebenarnya adalah Allah sendiri.
Although their complaints were directed against Moses and Aaron, in Jehovah’s eyes the real target of their discontent was God himself.

Mig-31LL: Modifikasi special yang digunakan sebagai laboratory terbang untuk mengetes kursi pelontar saat melakukan penerbangan.
MiG-31LL Special modification used as a flying laboratory for testing of ejection seats during flight.

Saya dapat melontarkan diri menuju galeri itu.
I could, quite literally, fire myself into the gallery.

16 Seperti Nehemia, kita pun bisa menghadapi penentang berupa sahabat palsu, orang yang melontarkan tuduhan palsu, dan saudara palsu.
16 Like Nehemiah, we too might face opposers in the form of false friends, false accusers, and false brothers.

Mereka dikecewakan oleh ”janji-janji kosong yang dilontarkan selama kampanye oleh ribuan politikus”.
They are disillusioned by “the broken campaign promises of a thousand politicians.”

Varian dari kursi lontar ini telah digunakan pada berbagai pesawat, termasuk Su-25, Su-27, MiG-29, dan Sukhoi T-50.
Variants of this ejection seat have been used on a variety of aircraft, including the Su-25, Su-27, MiG-29, and the Su-57.

Setelah itu, Daud berlari ke arah Goliat, mengambil sebuah batu dari kantongnya, menaruhnya ke dalam pengumban, lalu melontarkannya langsung ke dahi Goliat.
At that David runs toward Goliath, takes a stone from his bag, puts it in his sling, and hurls it straight into Goliath’s forehead.

Dan 18 bulan lalu, saya memiliki pekerjaan lain di Google. dan saya melontarkan ide untuk melakukan sesuatu bagi museum dan seni kepada atasan saya yang ada di sini, dan dia mengijinkan saya melakukannya.
And 18 months ago, I had another job at Google, and I pitched this idea of doing something with museums and art to my boss who's actually here, and she allowed me to do it.

Itulah kursi pelontar saya.
That's my ejection seat.

Wanita tersebut mengaku bahwa ia tidak mengenal seorang Saksi-Saksi Yehuwa pun secara pribadi, tetapi hanya mendengar tuduhan yang dilontarkan terhadap mereka di televisi Nasional.
The woman confessed that she did not know any of Jehovah’s Witnesses personally but had only heard accusations against them on State television.

Jika jujur terhadap diri sendiri, kita akan menyadari bahwa kita meributkan diri dengan boikot dan melontarkan pukulan-pukulan kecil kepada Israel, rakyat Israel terus menjadi semakin kuat.
If we were honest with ourselves, we would realize that while we fuss with boycotts and taking petty jabs at Israel, the Israelis continue to become stronger.

(1 Tesalonika 4:3-7; Ibrani 13:4) Atau, mereka mungkin ikut membahas atau menyebarkan gagasan murtad, ”percakapan-percakapan kosong yang mencemari apa yang kudus”, yang dilontarkan oleh mereka yang ”telah menyimpang dari kebenaran”.—2 Timotius 2:16-18.
(1 Thessalonians 4:3-7; Hebrews 13:4) Or they might share in apostate talk, “empty speeches that violate what is holy,” proffered by those who “have deviated from the truth.” —2 Timothy 2:16-18.

Akhirnya, kantongnya terbuka, dan satu demi satu bayi kuda laut terlontar ke laut.
Finally, his pouch opens, and the sea-horse babies are progressively ejected into the world.

Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu.
Once, while Beryl and I were visiting the residents of a large housing estate, a group of children began shouting insults and throwing stones at us.

Kemudian, mereka melontarkan tuduhan dan kata-kata yang tidak berperasaan.
The speeches that followed were full of charges and harsh accusations.

Namun, persahabatan mereka di kemudian hari menjadi tegang karena Dunant melontarkan tuduhan yang tak dapat dibenarkan bahwa Sonderegger, bersama Moynier di Jenewa, berkonspirasi menentangnya.
However, their friendship later was strained by Dunant's unjustified accusations that Sonderegger, with Moynier in Geneva, was somehow conspiring against Dunant.

Jika Mini memutar bola mata atau melontarkan komentar pedas, Aru tidak menyadarinya.
If Mini rolled her eyes or said something snarky, Aru didn’t notice.

Mungkin kakek dari Iriya, petugas di gerbang Benyamin yang menangkap nabi Yeremia dan melontarkan tuduhan palsu bahwa dia berupaya membelot ke pihak orang Khaldea.—Yer 37:1-15.
Probably the grandfather of Irijah the officer at the gate of Benjamin who seized the prophet Jeremiah, falsely charging that he was attempting to desert to the Chaldeans. —Jer 37:1-15.

Kedua, proton energi tinggi dan elektron matahari yang dikeluarkan langsung ke luar angkasa sebagai angin surya dan lontaran massa korona.
Second, high-energy protons and electrons in the atmosphere of the Sun are ejected directly into outer space as the solar wind and coronal mass ejections.

(2Raj 19:32; Yer 32:24; Yeh 4:2; Luk 19:43) Pada waktu yang sama para pembela kota berupaya menangkis serangan dengan bantuan para pemanah, pengumban, dan juga para prajurit yang akan melontarkan kayu-kayu berapi dari tembok serta menara mereka dan dari alat pelempar senjata yang terdapat di dalam kota.
(2Ki 19:32; Jer 32:24; Eze 4:2; Lu 19:43) At the same time the defenders of the city attempted to hold off the attack by means of archers, slingers, as well as by soldiers who would throw firebrands from their walls and towers and from missile-throwing engines inside the city.

♪ Inilah doa yang terlontar dari dalam hati ♪
" A prayer straight from the heart "

Tapi sebelum aku melontarkan serangan verbal yang serupa maaf permisi- - Ini ulang tahun putriku.
But before I'm subjected to similar verbal assault, please excuse me - - It's my daughter's birthday.

Dalam informasi online, kita akan menyembunyikan pelontarnya di air.
In the online information catapulted that we hide the scale of the loss of water.

Dengan melepaskan satu ujung tali, sebuah senjata lempar, seperti batu, akan terlontar dari umban dengan kecepatan tinggi.
From it a missile, such as a stone, was propelled at high speed by releasing one end of the strap.

(Mz 74:18-23) Akhirnya, orang yang melontarkan celaan itu akan ditimpa malapetaka.—Zef 2:8-10.
(Ps 74:18-23) Ultimately such reproaching leads to calamity for those engaging in it. —Zep 2:8-10.