Majelis Rendah oor Engels

Majelis Rendah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lower house

naamwoord

chamber of a bicameral legislature

majelis rendah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lower house

naamwoord

House of Representatives

eienaam

Soortgelyke frases

Majelis Rendah Jepang
House of Representatives · U.S. House · U.S. House of Representatives · US House · US House of Representatives · United States House of Representatives

voorbeelde

Elektor juga memilih anggota Bilik Deputi (majelis rendah), anggota Majelis Provinsial dan anggota dewan kota tanpa melibatkan Kaisar.
The Electors also chose the General Deputies (members of the Chamber of Deputies, the lower house), provincial deputies (members of the Provincial Assemblies) and councilmen (members of the town councils) without the involvement of the Emperor in making a final selection.

Ia pertama kali masuk Tweede Kamer (Majelis Rendah) Parlemen Belanda pada 19 Mei 1998, sementara CDA menjadi oposisi.
Balkenende first entered the House of Representatives on 19 May 1998 while the CDA was in opposition.

Majelis rendah adalah Dewan Perwakilan, yang terdiri dari 80 anggota yang menjabat selama lima tahun.
The lower chamber is the Chamber of Deputies, which has 80 members serving five-year terms.

Sebuah perkecualian saat Takako Doi adalah ketua Majelis Rendah Jepang: dia menggunakan gelar san.
An exception was when Takako Doi was the Speaker of the lower house, where she used the title -san.

[Sesi sidang majelis rendah Parlemen Jerman, Bundestag, di Berlin, 1 Februari 2018. ]
[Session of the German lower house of Parliament, Bundestag, in Berlin, February 1, 2018.]

Sesi sidang majelis rendah Parlemen Jerman, Bundestag, di Berlin, 1 Februari 2018.
Session of the German lower house of Parliament, Bundestag, in Berlin, February 1, 2018.

Majelis Rakyat, majelis rendah Parlemen mencalonkan salah satu dari sejumlah calon presiden.
The People’s Assembly, the lower house of Parliament, nominated one of a number of candidates for the presidency.

Sejak tahun 1999, Kondakova telah menjabat sebagai wakil di Duma, majelis rendah parlemen Rusia.
Since 1999, Kondakova has served as a deputy in the Duma, the lower house of the Russian parliament.

Semua perdana menteri sejak tahun 1902 adalah anggota majelis rendah.
In particular, all Prime Ministers since 1902 have been members of the Lower House.

Pyithu Hluttaw adalah majelis rendah Pyidaungsu Hluttaw, dengan kursi yang diberikan untuk setiap 330 kota di Myanmar.
The Pyithu Hluttaw is the lower house of the Pyidaungsu Hluttaw, with seats accorded to each of the 330 townships in the country.

Antara tahun 1956 dan 1963 ia mewakili Partai Anti Revolusioner di Tweede Kamer (majelis rendah parlemen).
Between 1956 and 1963 he represented the Anti-Revolutionary Party in the House of Representatives (the lower house of parliament).

Mereka mempertahankan 57 kursi di majelis rendah, dan masih memiliki 88 kursi di majelis tinggi.
It retained 57 seats in the lower house, and still had 88 seats in the upper house.

Sejm Republik Polandia ( ( dengarkan); bahasa Polandia: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) adalah majelis rendah Parlemen Polandia.
The Sejm of the Republic of Poland ( (listen); Polish: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) is the lower house of the Polish parliament.

Dari 1948 hingga 1955 ia terpilih sebagai Presiden dari Dewan Perwakilan Italia (Majelis Rendah dari Parlemen).
From 1948 to 1955 he was elected President of the Italian Chamber of Deputies (the lower branch of Parliament).

Ia adalah anggota majelis rendah yang mewakili distrik Nagano #3.
He was a member of the lower house representing Nagano district #3.

Anggota Majelis Rendah Jules Blatt meletakkan namamu pada daftar untuk menjadi saksi?
Representative Jules Blatt put your name on the list to be a witness?

Dia adalah pembicara dari Riigivolikogu (majelis rendah) sejak tanggal 4 April 1938 sampai 14 Oktober 1939.
He was speaker of the Riigivolikogu (lower chamber) from 4 April 1938 to 12 October 1939.

Dari wilayah Hongaria, hanya utusan Jerman atau Rumania yang dikirim ke majelis rendah.
Only German or Romanian delegates from Hungarian lands were sent to the lower house.

Para menteri yang ditunjuk oleh presiden tetapi perlu persetujuan dari Wolesi Jirga (majelis rendah).
The ministers are appointed by the president but need approval from the Wolesi Jirga (lower house).

Hak turun temurun bagi Majelis Rendah untuk bicara.
The right of hereditary peers to address the Commons.

Pada tahun 1995 ia terpilih menjadi anggota Duma, majelis rendah Rusia.
He was elected in 1995 to the State Duma, lower house of the Russian parliament.

Pada tahun 1990, Bolsonaro terpilih sebagai anggota majelis rendah Kongres dan terpilih lagi sebanyak enam kali.
Bolsonaro was elected in 1990 to the lower chamber of Congress and was subsequently re-elected six times.

Pemungutan suara majelis rendah untuk amendemen undang-undang dijadwalkan pada 1 April setelah keterlambatan akibat terjadinya kekerasan.
The lower house vote on the constitutional amendment set for April 1 was postponed due to the violence on the protests.

Aku tidak tahu ada begitu banyak majelis rendah.
I never thought so much was going on right under the house.

Perkembangan penting menyangkut superioritas majelis rendah terjadi dalam bentuk Akta Reformasi 1832.
Particularly notable in the development of the Lower House's superiority was the Reform Bill of 1832.