Neraka oor Engels

Neraka

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

hell

verb noun interjection proper

mythological place of, often eternal, suffering

neraka

eienaam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

hell

naamwoord, eienaam

where sinners go

inferno

naamwoord

Lalu dia pergi kembali ke dalam neraka itu untuk mencari mereka yang terpisah.
And then he apparently went back into the inferno to search for stragglers.

Hades

naamwoord

Apakah itu berkat atau kutukan, hanya neraka yang tahu.
Whether that's a blessing or a curse who by Hades would know.

Hell · underworld · hellhole · pit · destruction · hades · heck · Inferno · perdition · purgatory · blaze · Scheol · netherworld · hell on earth · infernal region · lower regions · nether region · snake pit · the pits

Soortgelyke frases

api neraka
hellfire

voorbeelde

Dia mencoba menutup gerbang neraka.
He's trying to shut the Gates of Hell.

Sebaliknya, orang-orang yang diingat Allah yang ada dalam neraka —kuburan umum umat manusia— memiliki masa depan yang menakjubkan.
On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.

Sekarang, jika kau akan maafkan aku, silahkan samping-langkah sendiri neraka keluar dari kantor ku.
Now, if you'll excuse me, please sideways-step yourself the hell out of my office.

Aku berusaha untuk menarik ibu saya keluar dari puing-puing, mengawasinya mati kehabisan darah, sementara semua di sekitar saya, Anda orang hujan turun neraka.
I was trying to pull my mother out from the rubble, watching her bleed to death, while all around me, you people were raining down hell.

Apakah Saksi-Saksi Yehuwa percaya api neraka?
Do Jehovah’s Witnesses believe in hellfire?

Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka.
According to Sargant, one example is the effect of revivalist preaching and threats of hellfire punishment.

Hanya 24 persen dari antara para pemimpin agama Lutheran Swedia merasa bahwa mereka dapat berkhotbah tentang surga dan neraka ”dengan hati nurani yang bersih”, sementara seperempat dari imam-imam Prancis bahkan tidak yakin akan kebangkitan Yesus.
Only 24 percent of Sweden’s Lutheran clergymen feel they can preach about heaven and hell “with a clear conscience,” while a quarter of the French priests are even unsure about the resurrection of Jesus.

Aku benci kata itu seperti aku membenci neraka, semua keluarga Montague dan kau.
I hate the word as I hate hell, all Montagues and thee.

Dan sekarang, aku terjebak, siapa yang tahu seberapa dalam, dalam lubang neraka ini!
And now, I was stuck, who knows how deep, in this hell hole!

Dan berapa lama tubuh sedemikian akan tetap hidup dalam ”api kekal” dari ”neraka,” yang juga termasuk dalam acara Pengadilan Terakhir dari Susunan Kristen?
And how long would such a body survive in the “everlasting fire” of “hell,” which is also a part of Christendom’s Last Judgment program?

Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras.
The subject was obviously struck in the head... on the left side with a bat or kick... or one hell of a hard punch.

Aku mengutus kamu untuk neraka!
I sent you to hell!

Aku memerlukan 1.000 lebih timah untuk meledakkan desa mereka dan membawa Grounder ke neraka.
What I really need is 1,000 more of her tin can bombs I can roll into their village and blow those grounders to hell.

Pergilah ke neraka.
Go to hell.

Pergilah ke neraka!
Go to hell!

Josel dari Rosheim, juru bicara Yahudi yang berupaya untuk membantu orang-orang Yahudi Sachsen pada tahun 1537, kelak menimpakan kesusahan mereka pada "imam yang bernama Martin Luther—semoga tubuh dan jiwanya terikat di neraka!—yang menulis dan mengeluarkan banyak buku sesat yang di dalamnya ia mengatakan bahwa siapa saja yang membantu orang-orang Yahudi ditakdirkan untuk mengalami kebinasaan."
Josel of Rosheim, the Jewish spokesman who tried to help the Jews of Saxony in 1537, later blamed their plight on "that priest whose name was Martin Luther—may his body and soul be bound up in hell!—who wrote and issued many heretical books in which he said that whoever would help the Jews was doomed to perdition."

Pergilah ke neraka.
Fuck you.

Kau ditakdirkan berada di neraka, Stefan.
You're destined for hell, Stefan.

Tapi ayah mengatakan Saya akan terbakar di neraka.
But dad says I'm gonna burn in hell.

“Oleh karena itu, surga dan neraka adalah nyata, sebagaimana yang Dia ajarkan [lihat, misalnya, A&P 76].
“Therefore, heaven and hell are real, as He taught [see, for example, D&C 76].

Dengan demikian, selama lebih dari satu abad, Saksi-Saksi Yehuwa telah mengajarkan kebenaran Alkitab tentang neraka.
Thus for more than a century, Jehovah’s Witnesses have taught the Biblical truth about hell.

dan aku tidak seharusnya pergi ke neraka!
And I don't deserve to go to hell!

Dengan ramah namun jelas, Ayah menggunakan ayat-ayat Alkitab untuk membuktikan kekeliruan ajaran gereja bahwa jiwa manusia tidak berkematian dan bahwa Allah akan menyiksa jiwa manusia selama-lamanya dalam api neraka.
Father kindly but clearly used Bible verses to disprove the church teachings that the human soul is immortal and that God will torment human souls eternally in hellfire.

Kemungkinan berhubungan dengan Thanatos, Setan kematian dari neraka.
There's a possible reference to Thanatos, the Hellenic demon of death.