Pemandu-lebah oor Engels

Pemandu-lebah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Honeyguide

Pemandu-lebah (keluarga Indicatoridae) adalah burung kicau dalam ordo Piciformes

Honeyguides (family Indicatoridae) are near passerine birds in the order Piciformes.

voorbeelde

Berwarna terang tercermin dari bunga terlalu lemah untuk melakukan banyak pekerjaan fotosintesis, tetapi sistem visual dari lebah mendeteksi dan sistem saraf lebah menggunakan informasi untuk memandu lebah kepada bunga, di mana lebah untuk menemukan nectar atau pollen, yang merupakan masukan kausal, melayani fungsi nutrisi.
The colored light reflected from a flower is too weak to do much photosynthetic work but the visual system of the bee detects it and the bee's nervous system uses the information to guide the bee to the flower, where the bee often finds nectar or pollen, which are causal inputs, serving a nutritional function.

Dia tak keberatan kalau kau memanduku melewati lorong-lorong asing, agar kutahu rumah baruku seperti lebah mengetahui sarangnya.
He won't mind, then, if I make away with you to be my guide through these foreign alleyways, for I should know my new home like a bee knows its hive.

Sesuai dengan namanya, si pemandu madu, dengan cicitannya yang khas, akan menuntun teledu madu, anggota famili cerpelai, menuju pohon yang berisi sarang lebah.
True to its name, the honey guide, with its distinctive cry, will lead a ratel, a badgerlike member of the weasel family, to a tree containing a beehive.