Pergeseran sesar oor Engels

Pergeseran sesar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

transform fault

naamwoord

voorbeelde

Great Glen adalah pergeseran sesar yang membagi Pegunungan Grampia ke sebelah tenggara dari Dataran Tinggi Barat Laut.
The Great Glen is formed along a transform fault which divides the Grampian Mountains to the southeast from the Northwest Highlands.

Sejumlah gempat serupa pernah terjadi dalam beberapa tahun terakhir akibat sesar geser di kawasan sekitarnya, misalnya gempa bumi Yunnan 2006 berkekuatan 5,0 yang menewaskan 19 orang, gempa bumi Sichuan 2008 berkekuatan Mw 7,9 yang menewaskan lebih dari 69.000 orang, gempa bumi Shan 2011 berkekuatan Mw 6,9, dan gempa bumi Yunnan 2012 (diakibatkan sesar balik, bukan sesar geser seperti gempa Ludian) yang menewaskan 81 orang dan melukai 821 lainnya.
Similar events have occurred in recent years due to strike-slip faulting in the nearby vicinity, such as the 2006 Yunnan earthquake of magnitude 5.0, which killed 19 people, the largest of recent times, the Mw 7.9 2008 Sichuan earthquake, which killed over 69,000 people, the Mw 6.9 2011 Shan earthquake, and more recently, the 2012 Yunnan earthquakes, which was the result of reverse faulting and not strike-slip faulting like the Ludian earthquake, killing 81 people and injuring 821 others.

Sesaran Motagua bergeser lagi pada tahun 1980, sekali lagi mengguncang orang-orang sampai mereka bangkit dari tempat tidur, namun kali ini kerusakannya jauh lebih kecil.
The Motagua Fault slipped again in 1980, shaking the people out of their beds once more, but with much less damage.

Dalam penggunaan geologi, sinistral dan dekstral mengacu pada komponen mendatar dari pergerakan blok pada kedua sisi dari sebuah sesar atau rasa gerakan dalam zona geser.
In geology the terms sinistral and dextral refer to the horizontal component of movement of blocks on either side of a fault or the sense of movement within a shear zone.

Kedua Gempa Dasht-e Bayaz dan Ferdows 1968 (berkekuatan 7,3 yang menyebabkan 12.000–20.000 kematian) dan gempa Qayen adalah hasil dari sesar mendatar yang berarti bahwa blok kerak di kedua sisi patahan bergeser terhadap satu sama lain secara mendatar.
Both the 1968 Dasht-e-Bayez earthquake (magnitude 7.3, resulting in 12,000–20,000 deaths) and the Qayen earthquake were the results of strike-slip faults, meaning that the crustal blocks on either side of the faults shifted against each other horizontally.