Perjanjian Baru oor Engels

Perjanjian Baru

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

New Testament

naamwoord

Mengapa penting dan menarik untuk menelaah Perjanjian Baru?
Why is it important and exciting to study the New Testament?

Old Testament

proper noun

Perjanjian Lama berbicara tentang saya jelas dan Perjanjian Baru juga.
The Old Testament speaks about me clearly and the New Testament also.

perjanjian baru

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

new testament

Itu adalah sebuah perjanjian baru, perjanjian baru dari Dunia Baru kepada seluruh dunia.
It is a new covenant, a new testament from the New World to the entire world.

New Deal

naamwoord

Jadi Aku mempunyai perjanjian baru dengan seseorang yang akan membayar dua kali lipat dari bayaranmu.
So I cut a new deal with someone who will pay twice what you pay.

Soortgelyke frases

Daftar Kitab Perjanjian Baru
New Testament

voorbeelde

Buku Pedoman Guru Seminari Perjanjian Baru—Pelajaran Penelaahan di Rumah (Unit 12)
New Testament Seminary Teacher Manual—Home-Study Lesson (Unit 12)

Kitab 1 Korintus dalam Perjanjian Baru merepresentasikan Paskah sehubungan dengan Kristus: "...
The New Testament book of 1 Corinthians represents the Passover in terms of Christ: "...

Sewaktu kembali ke Kepulauan tersebut pada tahun 1873, ia membawa serta terjemahan lengkap Perjanjian Baru dalam bahasa Gilbert.
When he returned to the islands in 1873, he brought with him the completed translation of the New Testament in Gilbertese.

Memperkenalkan Suatu Perjanjian Baru
Introducing a New Covenant

Perjanjian Baru.
The New Testament.

Nama Allah dan ”Perjanjian Baru”
God’s Name and the “New Testament”

Sejumlah variasi ada antara pernyataan dari Yosefus tentang kematian Yakobus dan Yohanes Pembaptis dan catatan-catatan Perjanjian Baru.
A number of variations exist between the statements by Josephus regarding the deaths of James and John the Baptist and the New Testament accounts.

Kegiatan ini akan menolong Anda membaca beberapa ayat dari Perjanjian Baru setiap minggu tahun ini.
This activity will help you read a few verses from the New Testament each week this year.

Karena itu kepastian teks Perjanjian Baru itulah yang membuatnya lebih unggul daripada buku kuno lain mana pun.
Thus it is that the certainty with which the text of the New Testament is established exceeds that of any other ancient book.

Orang Kristen arus utama yang berpandangan "sesasionisme" percaya bahwa karunia-karunia ini hanya diberikan pada masa Perjanjian Baru.
Christians holding a view known as cessationism believe these gifts were given only in New Testament times.

Tidak ada perubahan yang mencolok atau penting yang kelihatan dalam Perjanjian Lama ataupun Perjanjian Baru.
No striking or fundamental variation is shown either in the Old or the New Testament.

Edisi empat dan lima yang tidak begitu penting seperti edisi ketiga dalam Sejarah Teks Perjanjian Baru.
Editions four and five were not so important as the third edition in the history of the Text of the New Testament.

Beberapa kalangan mengklaim bahwa referensi yang merujuk pada Kebijaksanaan Sirakh di dalam Perjanjian Baru.
Some people claim that there are several allusions to the Wisdom of Sirach in the New Testament.

Daftar Uncial Perjanjian Baru Papirus Oxyrhynchus Papirus Oxyrhynchus 400 Papirus Oxyrhynchus 402 ^ Gregory, Caspar René (1908).
Bible portal List of New Testament uncials Textual criticism Papyrus Oxyrhynchus Papyrus Oxyrhynchus 400 Papyrus Oxyrhynchus 402 Gregory, Caspar René (1908).

Imbaulah siswa untuk mengingat konteks budaya dan sejarah yang telah Anda bahas sewaktu mereka menelaah Perjanjian Baru.
Encourage students to remember the cultural and historical context you have discussed as they study the New Testament.

Bagian keempat berbicara mengenai "ikatan rohani" antara Umat Perjanjian Baru (kaum Kristiani) dengan Umat Yahudi Keturunan Abraham.
Part four speaks of the bond that ties the people of the 'New Covenant' (Christians) to Abraham's stock (Jews).

(1 Timotius 2:5, 6) Kata-kata tersebut khususnya berlaku atas ke-144.000, dengan siapa perjanjian baru diadakan.
(1 Timothy 2:5, 6) Those words especially apply to the 144,000, with whom the new covenant is made.

Saudara perempuan Herodes Agripa dalam Perjanjian Baru.
Sister of Herod Agrippa in the New Testament.

Saya membaca Kejadian, Mazmur, dan Perjanjian Baru.
I read Genesis, Psalms, and the New Testament.

Pemulihan juga memperjelas tulisan suci Perjanjian Baru.
The Restoration also clarifies New Testament scriptures.

Menurut von Soden bukan merupakan kelompok penting dan tidak memiliki arti penting bagi rekonstruksi teks asli Perjanjian Baru.
According to von Soden it is not an important group and has a little significance for the reconstruction of the original text of the New Testament.

Meskipun bukan peserta dalam perjanjian baru, mereka memperoleh manfaat darinya.
While not participants in the new covenant, they are beneficiaries of it.

Pendahuluan untuk Perjanjian Baru
Introduction to the New Testament

Ganti lirik dari nyanyian pujian atau lagu pratama yang familier dengan nama dari kitab-kitab Perjanjian baru.
Substitute the words of a familiar hymn or primary song with the names of the books of the New Testament.

Pada tahun 2005, Lembaga Alkitab Thailand membagikan 43.740 eksemplar Alkitab dan 9.629 salinan Perjanjian Baru dalam bahasa Thailand.
In 2005, the Thailand Bible Society distributed 43,740 copies of the Bible and 9,629 copies of the New Testament in Thai language.