Surat I Korintus oor Engels

Surat I Korintus

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians

naamwoord

First Epistle to the Corinthians

naamwoord

I Corinthians

naamwoord

voorbeelde

Hegesippus menyebut surat Paus Klemens I kepada jemaat Korintus, tampaknya berkaitan dengan penganiayaan oleh Domitian.
Hegesippus mentioned the letter of Pope Clement I to the Corinthians, apparently in connection with the persecution of Domitian.

I, halaman 6, ”Surat Pertama Clement kepada jemaat Korintus,” psl.
I, page 6, “The First Epistle of Clement to the Corinthians,” chap.

Selain surat-surat dari Rasul Petrus, contoh pertama dari surat gerejawi adalah surat Paus Klemens I (90-99?) kepada jemaat di Korintus.
Apart from the Epistles of the Apostle Peter, the first example of this is the Letter of Pope Clement I (90-99?) to the Corinthians, in whose community there was grave dissension.

Klemens I, pada akhir abad ke-1, menulis sebuah surat kepada Gereja di Korintus Kuno untuk campur tangan dalam suatu perselisihan besar, dan ia meminta maaf karena tidak bertindak lebih awal.
Clement I, at the end of the 1st century, wrote an epistle to the Church in Corinth intervening in a major dispute, and apologizing for not having taken action earlier.

Para pakar Perjanjian Baru meyakini bahwa Rasul Paulus menulis surat ini dari kota Korintus, meskipun ada informasi yang ditambahkan di beberapa naskah kuno (misalnya, Codex Alexandrinus, Codex Mosquensis I, dan Codex Angelicus) yang menyatakan Paulus menulisnya di kota Atena setelah Timotius kembali dari Makedonia dengan kabar mengenai keadaan gereja di Tesalonika (Kisah Para Rasul 18:1-5; 1 Tesalonika 3:6).
Most New Testament scholars believe Paul the Apostle wrote this letter from Corinth, although information appended to this work in many early manuscripts (e.g., Codices Alexandrinus, Mosquensis, and Angelicus) state that Paul wrote it in Athens after Timothy had returned from Macedonia with news of the state of the church in Thessalonica (Acts 18:1–5; 1 Thes.