Tanda koma oor Engels

Tanda koma

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

comma

naamwoord

punctuation mark

tanda koma

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

comma

naamwoord

Nama lain suatu lokasi dari zaman yang sama dipisahkan oleh tanda koma
Alternative location names from same time period are separated by a comma

Soortgelyke frases

tanda titik koma
semicolon

Tanda titik koma
semicolon

voorbeelde

Jika Anda mengirimkan URL yang berisi tanda koma, pastikan tanda koma tersebut dienkode (sebagai %2C ).
If you're submitting a URL that contains a comma, make sure that comma is encoded (as %2C).

Nama lain suatu lokasi dari zaman yang sama dipisahkan oleh tanda koma
Alternative location names from same time period are separated by a comma

Masukkan setiap nilai pada sel yang sama, tetapi pisahkan dengan tanda koma ( , ).
Add each value to the same cell, but separate them with a comma ( , ).

Format angka mengubah penggunaan tanda titik dan tanda koma saat Google Ads menampilkan angka.
Your number format changes how periods and commas are used when Google Ads displays a number.

Ini karena nilai sel berisi tanda koma (,) yang harus disela.
That's because the cell value contains a comma (,) which must be escaped.

Perhatikan bahwa harga harus ditulis dengan tanda titik, bukan tanda koma, sebagai pemisah desimal.
Note that the price must be specified with a full stop, not a comma, as a decimal separator.

Parameter khusus tidak dipisahkan oleh tanda koma (",").
Custom parameters are not separated by a comma (",").

Sebagai contoh, untuk mengirimkan 2 URL gambar (yang berisi tanda koma) untuk atribut additional_image_link [link_gambar_tambahan]:
For example, to submit two image URLs (that contain commas) for the additional_image_link [additional_image_link] attribute:

Pada abad keempat M., para penulis gereja menentang penempatan tanda koma setelah ”hari ini”.
In the fourth century C.E., church writers argued against placing a punctuation mark after “today.”

Setiap kata, setiap tanda koma dipertimbangkan agar tidak membuat luka yang sudah terbuka . . . kembali berdarah”.
Every word, every comma was weighed so as not to make the opened wounds . . . begin bleeding again.”

Sebagai contoh, untuk mengirimkan 2 URL gambar (yang berisi tanda koma) untuk atribut additional_image_link [link_gambar_tambahan]:
For example, to submit two image URLs (that contain commas) for the additional_image_link [additional image link] attribute:

Jika sebuah atribut menerima beberapa nilai, Anda harus memasukkan nilai yang dipisahkan oleh tanda koma, misalnya biru, hijau, merah ketika diperlukan.
If an attribute accepts multiple values, you should provide each value separated by a comma, such as blue, green, red wherever applicable.

Pada negara-negara di mana bilangan desimal ditulis menggunakan tanda koma, tanda titik koma dapat digunakan sebagai pemisah, untuk menghindari kerancuan.
In countries where numbers are written with a decimal comma, a semicolon may be used as a separator, to avoid ambiguity.

Untuk atribut dengan sub-atribut, pisahkan setiap sub-atribut dengan tanda titik dua, tapi tetap pisahkan setiap nilai keseluruhan dengan tanda koma.
For an attribute with sub-attributes, separate each sub-attribute with a colon, but still separate each overall value with a comma.

Untuk atribut yang menerima beberapa nilai, jika tanda koma tidak menunjukkan nilai yang terpisah, maka nilai harus diapit oleh tanda kutip ganda.
In attributes where multiple values are accepted, if a comma doesn't indicate a separate value, the value should be surrounded by double quotes.

Untuk menyimpan pesan dengan label tertentu, pada opsi Jangan hapus otomatis pesan dengan label berikut, masukkan daftar label yang dipisahkan dengan tanda koma.
To store messages with specific labels, under Do not automatically delete messages with the following labels, enter a comma-separated list of labels.

Jika Anda mengirimkan data produk melalui Google Spreadsheets, Anda memiliki 2 opsi: pisahkan setiap nilai dengan tanda koma atau buat beberapa kolom (satu kolom untuk setiap nilai).
If you submit your product data through Google Sheets, you have 2 options: separate each value with a comma or create multiple columns (one for each value).

Jika Anda mengirimkan data produk melalui feed tab delimited, Anda memiliki 2 opsi: pisahkan setiap nilai dengan tanda koma atau buat beberapa kolom (satu kolom untuk setiap nilai).
If you submit your product data through a tab-delimited feed, you have two options: Separate each value with a comma or create multiple columns (one for each value).

Misalnya, jika header berbahasa Jerman, gunakan tanda koma desimal (misalnya, 3,00), dan untuk header berbahasa Inggris gunakan tanda titik desimal (misalnya, 3.00) agar dapat diproses oleh sistem kami.
For example, if the header is in German, our system will expect decimal commas (e.g. 3,00), whereas we'll expect decimal points for spreadsheets with English headers (e.g. 3.00).

Apakah saudara memperhatikan bahwa New World Translation —versi yang dikutip pada paragraf di atas— menempatkan tanda koma setelah kata ”hari ini” ketika menerjemahkan kata-kata tersebut yang diucapkan oleh Yesus?
Did you notice, though, that the New World Translation —the version quoted in the previous paragraph— puts a punctuation mark after the word “today” when rendering these words by Jesus?

Banyak terjemahan menempatkan tanda koma sebelum ”hari ini” sehingga memberi kesan bahwa penjahat tersebut masuk ke dalam Firdaus pada hari itu juga, tetapi tidak satu ayat pun dalam Alkitab yang mendukung pemahaman tersebut.
Whereas many translations place a comma before the word “today” and thereby give the impression that the evildoer entered Paradise that same day, there is nothing in the rest of the Scriptures to support this.

Google Kalendar tidak bekerja dengan file yang menggunakan tanda titik koma (;) atau titik dua (:) untuk memisahkan bidang.
Google Calendar doesn’t work with files that use a semicolon ( ; ) or colon ( : ) to separate fields.