angin matahari oor Engels

angin matahari

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

solar wind

naamwoord

outflow of charged particles from the solar corona into space

Reed, seharusnya kau tahu angin matahari itu telah melaju.
Reed, you should know those solar winds have been picking up speed.

Angin matahari

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

solar wind

naamwoord

Pembacaan Angin matahari jauh lebih tinggi dari yang kita antisipasi pada jarak ini.
The solar wind reading is much higher than we'd anticipated at this distance.

voorbeelde

Di sisi malam, debu menjadi bermuatan negatif oleh elektron angin matahari.
On the night side, the dust is negatively charged by electrons in the solar wind.

uap ini ditiup kembali oleh angin matahari Membentuk ekor cometary.
The vapor is blown back by the solar wind forming the cometary tail.

Radiasi kosmik dan angin matahari menyebabkan kerusakan DNA, yang meningkatkan risiko kanker secara signifikan.
Cosmic radiation and solar wind cause DNA damage, which increases the risk of cancer significantly.

Medan ini sangat memengaruhi interaksi planet dengan angin matahari.
These fields significantly change the interaction of the planet and solar wind.

Dari semua planet termagnetkan, medan Merkurius adalah yang terlemah dan tidak mampu memantulkan angin matahari.
Of the magnetized planets the magnetic field of Mercury is the weakest, and is barely able to deflect the solar wind.

Angin, matahari dan hujan.
Wind, sun and rain.

Angin matahari dilucuti sisa-sisa suasana yang.
The solar wind stripped away the remains of that atmosphere.

Empat satelit terbesar Yupiter mengorbit di dalam magnetosfer Yupiter, yang melindungi satelit-satelit tersebut dari angin matahari.
The four largest moons of Jupiter all orbit within the magnetosphere, which protects them from the solar wind.

Energi dari angin matahari kemudian membuat beberapa ion mengalami pelepasan dari medan gravitasi Venus.
The solar wind then supplies energy that gives some of these ions sufficient velocity to escape Venus's gravity field.

Pada jarak ini angin matahari menjadi cukup besar untuk menyingkirkan gas dan debu dari koma dan memanjangkan ekornya.
At this distance the solar wind becomes strong enough to blow the gas and dust away from the coma, and in doing so enlarging the tail.

Titan menghabiskan 95% waktunya dalam magnetosfer Saturnus, yang membantu melindungi Titan dari angin matahari.
Titan spends 95% of its time within Saturn's magnetosphere, which may help shield it from the solar wind.

Potongan kecil dari debu dan es Akan ditiup belakangku oleh angin matahari Membentuk ekor baru mulai cometary.
Small pieces of dust and ice would be blown behind me by the solar wind forming an incipient cometary tail.

Hal ini juga mempelajari lingkungan radiasi lunar, permukaan gamma-aktif bulan, dan angin matahari.
It also studied the lunar radiation environment, the gamma-active lunar surface, and the solar wind.

Di jarak sejauh 75 radius Yupiter, interaksi magnetosfer dengan angin matahari menghasilkan kejutan busur.
At about 75 Jupiter radii from the planet, the interaction of the magnetosphere with the solar wind generates a bow shock.

Akibatnya, permukaannya secara langsung terpapar angin matahari.
As a result, its surface is directly struck by the solar wind.

Pembacaan Angin matahari jauh lebih tinggi dari yang kita antisipasi pada jarak ini.
The solar wind reading is much higher than we'd anticipated at this distance.

Peristiwa ini terjadi dalam dua tahap: Angin matahari bergerak pada kecepatan supersonic di dalam tata surya.
This takes place in several stages: The solar wind is traveling at supersonic speeds within the Solar System.

Aku rela menjadi jembatan menderita 500 tahun oleh angin, matahari, dan hujan.
I would willingly turn into a bridge for 500 years and endure the wind, the sun, and the rain.

Reed, seharusnya kau tahu angin matahari itu telah melaju.
Reed, you should know those solar winds have been picking up speed.

Bulu mata yang tebal menyediakan perlindungan terhadap angin, matahari, dan debu.
Thick eyelashes provide protection from wind, sun, and dust.

Risetku menyarankan paparan ke badai kosmik bertenaga tinggi... terpengaruh dari angin matahari bisa memacu evolusi kehidupan planet awal.
My research suggests that exposure to a high-energy cosmic storm borne on solar winds might have triggered the evolution of early planetary life.

Pada jarak ini angin matahari menjadi cukup kuat untuk meniup gas dan debu dari koma, memperbesar ukuran ekor komet.
At this distance the solar wind becomes strong enough to blow the gas and dust away from the coma, enlarging the tail.

Dalam kasus regolith, ini sebagian disebabkan oleh tumbukan konstan permukaan bulan dengan proton (yaitu inti hidrogen (H)) dari angin matahari.
In the case of the regolith, this is due in part to the constant bombardment of the lunar surface with protons (i.e. hydrogen (H) nuclei) from the solar wind.

Medan magnet ini dihasilkan dari interaksi antara ionosfer dengan angin matahari, dan bukan dari dinamo di inti seperti di Bumi.
This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo as in the Earth's core.

Angin matahari menyembur keluar dari matahari ke segala arah dengan kecepatan beberapa ratus ribu kilometer per jam pada daerah sekitar bumi.
The solar wind streams away from the Sun in all directions at speeds of several hundred km/s in the Earth's vicinity.