asas oor Engels

asas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

base

adjektief, naamwoord

Guru kemudian dapat meminta siswa untuk mengidentifikasi sebuah asas berdasarkan pada perumpamaan ini.
The teacher could then ask the students to identify a principle based on this parable.

foundation

naamwoord

Setiap kali sebuah kata yang dilarang, kau melempar batu dari asas Demokrat.
Each time a word becomes prohibited, you remove a stone from the democratic foundation.

basis

naamwoord

stay · establishment · institution · principle · fundamental · basic · elementary · primary · abide · Base · root · essential · cardinal · Qaeda · central · ground · home · precept · alkali · basal · bide · outride · radix · rationale · rudimentary · substructure · understructure · primal · cornerstone · infrastructure · fundament · groundwork · appease · elemental · quell · pedestal · radical · footing · theme · stem · floor · bag · key · rule · foot · remain · continue · stand · al-Qa'ida · al-Qaeda · al-Qaida · base of operations · basics · foundation garment · last out · ride out · root word · rudiments · stay on · underlying

Soortgelyke frases

mengasaskan
base · constitute · embed · engraft · establish · found · ground · imbed · implant · institute · launch · plant · set up

pengasas
beginner · father · forefather · founder · founding father · groundbreaker · innovator · pioneer · sire · trailblazer

berasas
justice · justness

voorbeelde

Ungkapan-ungkapan seperti itu dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik dan berfokus pada gagasan-gagasan pokok dan asas-asas dalam tulisan suci.
Such phrases can help you better understand and focus on the main ideas and principles in the scriptures.

Asas kedua adalah mengingat bahwa kita memperbarui perjanjian pembaptisan kita sewaktu kita mengambil sakramen.
The second principle is to remember that we are renewing our baptismal covenants as we partake of the sacrament.

“Saya bertemu beberapa pemuda yang mengatakan, ‘Kami menjadi anggota Gereja karena teladan kehidupan para pemuda ini dan karena mereka mengajari kami asas-asas Injil.’
“I met a number of young men who said, ‘We came in the Church because of the lives of these young men and because they taught us the principles of the gospel.’

Para remaja putra sekalian, dengan mematuhi asas-asas ini akan mempersiapkan Anda untuk perjanjian di bait suci, pelayanan misionaris penuh-waktu, dan pernikahan kekal.
Young men, obeying these principles will prepare you for temple covenants, full-time missionary service, and eternal marriage.

* Mengapa mungkin penting bagi individu-individu untuk pertama-tama memahami asas ini sebelum belajar tentang ajaran lainnya?
* Why might it be important for individuals to first understand this principle before learning about other doctrines?

Misalnya, ajaklah remaja untuk bermain peran bagaimana mereka dapat mengikuti pola yang ayah Pablo gunakan untuk menolong seorang teman atau anggota keluarga menjalankan asas Injil yang sulit bagi dia.
For example, invite the youth to role-play how they could follow the pattern Pablo’s dad used to help a friend or family member live a gospel principle he or she is struggling with.

Mintalah remaja menulis rujukan tulisan suci mereka di sebelah kata di papan tulis yang menggambarkan asas-asas yang diajarkannya.
Ask the youth to write their scripture references next to the word on the board that describes the principles they teach.

Salah satu asas Injil yang paling efektif namun terkadang sulit untuk diterapkan adalah kerendahan hati dan kepasrahan pada kehendak Allah.
One of the most effective but sometimes difficult gospel principles to apply is humility and submission to the will of God.

Dia akan melakukan apa saja untuk mendengarnya—apa saja kecuali mengkompromikan asas-asasnya.
She would do almost anything to hear it–anything except compromise her principles.

Kuasailah ajaran-ajaran ini dan rencanakan berbagai cara untuk menyajikan dan mengajarkan asas-asas ini dalam kelas.
Become very familiar with the teachings and plan various ways to present and teach these principles in the class setting.

Mintalah siswa untuk memikirkan bagaimana mereka dapat menggunakan tiga asas yang tertulis di papan tulis untuk dengan yakin merespons pertanyaan teman mereka.
Ask students to consider how they can use the three principles written on the board to confidently respond to their friend’s question.

(Siswa mungkin menggunakan kata-kata yang berbeda tetapi hendaknya mengidentifikasi asas serupa dengan yang berikut: Jika kita menyerahkan diri kita kepada Allah, kita dapat menjadi bebas dari dosa dan menerima karunia kehidupan kekal.)
(Students may use different words but should identify a principle similar to the following: If we yield ourselves to God, we can become free from sin and receive the gift of eternal life.)

(Siswa mungkin menggunakan kata-kata yang berbeda tetapi hendaknya mengidentifikasi asas berikut: Jika kita mengabaikan peringatan dan nasihat dari para hamba Tuhan, maka kita menempatkan diri kita dalam bahaya.
(Students may use different words but should identify the following principle: If we ignore the warnings and counsel of the Lord’s servants, then we put ourselves in danger.

Jelaskan bahwa dalam unit berikutnya mereka akan mempelajari ajaran-ajaran dan asas-asas dari ajaran-ajaran Paulus kepada para Orang Suci di Korintus yang dapat mendatangkan bagi mereka kedamaian dan harapan.
Explain that in the next unit they will learn doctrines and principles from Paul’s teachings to the Corinthian Saints that can bring them peace and hope.

“Kita memperoleh kesaksian tentang asas-asas Injil dengan secara patuh mencoba untuk menjalankannya .
“We acquire a testimony of the principles of the gospel by obediently trying to live them.

* Apakah para siswa diteguhkan dan apakah mereka merasa diilhami untuk bertindak menurut asas yang telah mereka pelajari?
* Are the students edified and do they feel inspired to act on the principles that they have learned?

Harun diperkenalkan kepada raja dan memiliki privilese mengajarkan kepadanya asas-asas Injil Yesus Kristus, termasuk rencana besar penebusan.
Aaron was introduced to the king and had the privilege of teaching him the principles of the gospel of Jesus Christ, including the great plan of redemption.

Mengapa kerja sebuah asas Injil yang penting?
Why is work an important gospel principle?

Kita memerlukan pengabdian dalam ketaatan terhadap asas-asas yang dinyatakan secara ilahi.
We need devotion in adherence to divinely spoken principles.

Hanya melalui Injil Yesus Kristus—dengan iman kepada-Nya sebagai asas utama—kita dapat menikmati “hidup yang kekal, yaitu karunia yang terbesar daripada segala karunia Allah” (A&P 14:7).
Only through the gospel of Jesus Christ—with faith in Him as the first principle—can we enjoy “eternal life, which gift is the greatest of all the gifts of God” (D&C 14:7).

Pertanyaan menolong memfokuskan pendengaran anak-anak dan meningkatkan pemahaman mereka tentang asas-asas Injil (lihat BNA, 149).
Questions help focus the children’s listening and increase their understanding of gospel principles (see CS, 300).

Tetap berfokus pada asas-asas dasar dari menjalankan Injil akan memberkati kita dengan kejelasan, kebijaksanaan, dan arahan.
Staying focused on the basic principles of gospel living will bless us with clarity, wisdom, and direction.

Tidak ada asas kehidupan yang lebih sering ditekankan oleh Guru Besar daripada pentingnya berpikir dengan benar.
No principle of life was more constantly emphasized by the Great Teacher than the necessity of right thinking.

Bagaimana asas-asas ini dapat menolong Anda dalam kehidupan Anda dewasa ini dan menolong Anda mempersiapkan diri untuk menjadi wanita, istri, dan ibu yang setia?
How can these principles help you in your life today and help you prepare to be a faithful woman, wife, and mother?

Tuhan menerapkan asas yang sama ini ketika memperingatkan Nefi untuk meninggalkan saudara-saudaranya yang menjadi pengaruh yang berbahaya (lihat 2 Nefi 5:5).
The Lord applied this same principle when warning Nephi to depart from his brethren who became a dangerous influence (see 2 Nephi 5:5).