bagian terdepan oor Engels

bagian terdepan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

foreground

naamwoord

Guna memberikan efek tiga dimensi, karya seni itu dipasang dalam tiga lapisan —bagian depan, tengah, dan latar belakang.
In order to give a three-dimensional effect, the artwork was set up in three layers—foreground, middle distance, and background.

voorbeelde

Saya telah terinfeksi di bagian depan, dengan jarum.
I sickened on the front, trough the needle.

Bagian depan.
Front side.

Di bagian depan terdapat dua rumbai dari cabang pohon palem dan didekorasi dengan bunga.
In front were two arches made of palm branches and decorated with flowers.

Ayah mengatur posisi kursi bagian depan mobil agar menjadi rata sehingga saya dapat tidur di mobil.
Father fixed the car’s front seat so that it lay flat and I could sleep in the car.

[Berikan risalah Mengetahui Kebenaran kpd penghuni rumah, dan tunjuklah pertanyaan-pertanyaan di bagian depan.]
[Hand the householder the Know the Truth tract, and point to the questions on the front.]

Ada yang rusak di bagian depan.
There was front end damage.

Kepala Lophopsittacus mauritianus berukuran besar dalam proporsi tubuhnya, dan terdapat perbedaan bulu pada bagian depan kepalanya.
The broad-billed parrot's head was large in proportion to its body, and there was a distinct crest of feathers on the front of the head.

Di bagian depan pasukan ada para imam dan pelayan-pelayan mereka membawa hewan korban utama, seekor sapi putih.
In the vanguard were the priests and their attendants bringing along the chief victim for sacrifice, a white ox.

Empat puluh lima lampu bundar menghias bagian depan yang bertuliskan "Cinema Impero", yang dipasang secara vertikal pada fasadnya.
Forty-five round lights decorate the front with 'Cinema Impero' in illuminated letters, mounted vertically on the façade.

Bagian depan terlihat OK.
Front part looks OK.

Bagian depan dan belakang seharusnya bekerja bersama-sama.
The front and the tail supposed to work together.

Sir, terdapat 4 kapal perang besar yang lain yang menyusul di bagian depan.
Sir, there are 4 big battleships following one another's wake in the front.

Bagaimana bisa bagian depan dan belakang bentuknya sama?
Gosh, how can a body look the same from the front and back?

Semua baris yang ini ada bubung jendela di bagian depannya.
This entire row here, they'll all have dormer windows above the front elevation.

[Perlihatkan bagian depan dan belakang majalah, dan dengarkan tanggapannya.]
[Show cover of magazine, and allow for response.]

Tempat parkir tersedia untuk bus di bagian depan pemakaman tersebut.
Parking is available for buses at the entrance of the cemetery.

Semua yang ada di atas tanah hanya bagian depannya.
Everything above ground is just a front.

Bagian depannya habis digerogoti.
Front side of the body is pretty much eaten away.

Scott Lash menulis: Dalam karya Hall, Hebdige dan McRobbie, budaya populer datang ke bagian depan ...
Scott Lash writes: In the work of Hall, Hebdige and McRobbie, popular culture came to the fore...

Katup brakiopoda berengsel di bagian belakang, sedangkan bagian depan dapat dibuka untuk makan atau tertutup untuk perlindungan.
Brachiopod valves are hinged at the rear end, while the front can be opened for feeding or closed for protection.

Kalau kita bisa membuatnya bekerjasama, dia bisa membawa kita sampai ke bagian depan kereta.
If we can get him to cooperate he can take us all the way to the front of the train.

Yeah, dia memintaku untuk membantunya di bagian depan sementara ia mengerjakan tugas yang lain.
Yeah, he asked me to cover the front while he ran some errands.

Yah, aku tidak tahu tentang bensinmu, tapi kamu punya cukup banyak darah dan bulu di bagian depan mobilmu.
Well, I don't know about your oil, but you've got quite a bit of blood and fur on the front of your car.

Amankan bagian depan bersama Harris.
Secure the front with Harris.

Berdasarkan analisis bangkai, sebagian besar serpihan yang ditemukan tim adalah bagian depan pesawat.
Based on analysis on the debris, most debris found by the search and rescue team were parts of the front section of the aircraft.