bahasa roh oor Engels

bahasa roh

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

glossolalia

naamwoord

voorbeelde

Dewasa ini banyak yang merasa bahwa mereka dibantu oleh roh suci Allah untuk berbicara dalam bahasa roh.
Today many feel that they are assisted by God’s holy spirit to speak in tongues.

Berbicara dalam bahasa roh, berbicara untuk orang mati.
Talking in tongues, speaking for the dead.

Ketika orang-orang Kristen abad pertama berbicara dalam bahasa roh, perkataan mereka mendatangkan perbaikan atas mereka yang mendengar.
When Christians spoke in tongues in the first century, it edified the listeners.

Meskipun kita tidak berbicara dng bahasa roh atau menyembuhkan orang sakit, kita memiliki bukti berlimpah dr dukungan Yehuwa.
While we do not speak in tongues or heal the sick, we nevertheless have abundant evidence of Jehovah’s backing.

4: Berapa Lama Karunia Bahasa Roh Berlangsung? (rs-IN hlm. 77 par. 4-hlm. 78 par. 2)
4: Herod the Great—Theme: A Man’s Works Reveal Whom He Serves

Itu sebabnya, bernubuat lebih baik daripada berbicara dalam bahasa roh.
For this reason, prophesying is to be preferred over speaking in tongues.

Penafsiran bahasa roh dalam teologi Kristen, adalah salah satu karunia Roh Kudus yang tercantum dalam 1 Korintus 12.
In Christian theology, the Gifts of healing are among the spiritual gifts listed in 1 Corinthians 12.

Tentu saja, pada tahun 1919 tidak ada bahasa roh dan tiupan angin kencang.
Of course, in 1919 there was no speaking in tongues and no rushing stiff breeze.

(Kisah 10: 44-48) Banyak orang Kristen abad pertama menerima ”karunia-karunia roh”, seperti bahasa roh.
(Acts 10:44-48) Many first-century Christians received “gifts of the spirit,” such as speaking in tongues.

Mereka yang memiliki karunia bahasa roh didorong untuk berdoa bagi kemampuan untuk menafsirkan.
Those possessing the gift of tongues were encouraged to pray for the ability to interpret.

4: Mengapa Orang-Orang Kristen Abad Pertama Berkata-kata dng Bahasa Roh?
4: Hannah—Theme: Unselfish Devotion Brings Blessings

Banyak di antara mereka dapat menggunakan satu atau lebih karunia roh yang bersifat mukjizat, seperti bahasa roh.
Many of them were able to use one or more of the miraculous gifts of the spirit, such as speaking in tongues.

BAHASA ROH
TONGUES, SPEAKING IN

Berbicara dalam Bahasa Roh—Apakah Berasal dari Allah?
Speaking in Tongues —Is It From God?

29 ”Bahasa Roh” —Apakah Itu Berasal dari Allah?
29 Speaking in Tongues —Is It From God?

Berbicara dalam bahasa roh?
Speaking in tongues?

4: Apakah Berkata-kata dng Bahasa Roh Membuktikan bahwa Seseorang Memiliki Roh Kudus?
4: Haman—Theme: Pride and Hatred Are Characteristics of the Devil’s Children

”Bahasa Roh” —Apakah Itu Berasal dari Allah?
Speaking in Tongues —Is It From God?

Kami mempelajari orang-orang berbicara dalam bahasa roh.
We studied people speaking in tongues.

Synan mengamati bahwa berbicara dalam bahasa roh dewasa ini kemungkinan tidak masuk akal bagi kita.
Synan noted that tongues today may not seem to make sense to us.

Mereka beragama Pantekosta dan kakak ipar perempuan saya memberi tahu saya mengenai karunia bahasa roh.
They were Pentecostal, and my husband’s sister told me about the gift of speaking in tongues.

”Bahasa Roh” Dewasa Ini —Sarana untuk Menyebarkan Kabar Baik?
Speaking in Tongues Today —A Tool to Spread the Good News?

’Apakah Anda percaya kepada bahasa roh?’
‘Do you believe in speaking in tongues?’

Gabriel juga menghadiri sebuah gereja yang orang-orangnya tampak menerima roh kudus dan berbicara dalam ”bahasa roh”.
Gabriel likewise attends a church where people appear to receive holy spirit and speak in tongues.

Yang Yahudi dan yang bukan Yahudi, Protestan dan Katolik, akan saling bergandengan tangan, dan bernyanyi dalam bahasa Roh...
Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual...