bebas biaya oor Engels

bebas biaya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

free

bywoord

obtainable without payment

Namun, di beberapa negeri, pendidikan bisa jadi tidak bebas biaya dan mungkin menjadi beban finansial bagi orang tua.
In some lands, though, schooling may not be free and may be a financial burden on parents.

free of charge

adjektief

not requiring any payment - adjective!

Mereka pulang sambil membawa muatan ke kepulauan itu, termasuk majalah bebas biaya kirim mengingat status Lembaga yang bersifat sosial.
They return with freight for the islands, and this regularly includes magazine shipments transported free of charge because of the Society’s charitable status.

for free

bywoord

gratis

bywoord

voorbeelde

Selain itu, metode tersebut bebas biaya, dan tidak membutuhkan peralatan khusus.
Moreover, it costs nothing and requires no special equipment.

Ocasio-Cortez berkampanye mendukung sekolah negeri dan pendidikan tinggi bebas biaya.
Education: Ocasio-Cortez campaigned in favor of establishing tuition-free public colleges and trade schools.

Di banyak negeri, pendidikan dasar dan menengah adalah hal yang diwajibkan serta sering kali bebas biaya.
In many countries, primary and secondary education is compulsory and often free.

Para pejabat lokal membebaskan biaya izin mendirikan bangunan.
Local officials waived development and plan-signing fees.

Pencegahan Kolera Bebas Biaya
Cost-Free Cholera Prevention

Bebas biaya.
Free of charge.

Hei, well, aku pengelolaan jadi aku akan membebaskan biaya akhir.
Hey, well, I'm the management so I'm gonna waive the late fee.

Dia akan mati bebas biaya ketika saya menikamnya dengan pisau ini.
He'll die free of cost when I stab him with this knife.

Bebas biaya.
Rent-free.

Lahan ini bebas biaya sewa selama proses pembangunan.
The land was to be rent-free during the construction phase of the project.

Bisakah pengguna mendapatkan pembebasan biaya pendaftaran penerbit sebesar $25?
Can users get a waiver for the $25 publisher registration fee?

Namun, di beberapa negeri, pendidikan bisa jadi tidak bebas biaya dan mungkin menjadi beban finansial bagi orang tua.
In some lands, though, schooling may not be free and may be a financial burden on parents.

Selain itu, orang tua dan bayi juga mendapatkan perawatan kesehatan bebas biaya.
In addition, the parent and child receive free healthcare.

Siena terhubung dengan Firenze melalui suatu "superstrada" (Raccordo Autostradale RA03 – Siena-Firenze), semacam autostrada bebas biaya.
By road, Siena is linked to Florence by a "superstrada" (the Raccordo Autostradale RA03 – Siena-Firenze), a form of toll free autostrada.

Survei internal bebas biaya dan Anda tidak akan diminta untuk membayar setelah survei selesai.
House surveys are free of charge and you will not be prompted to pay upon completion.

Mereka pulang sambil membawa muatan ke kepulauan itu, termasuk majalah bebas biaya kirim mengingat status Lembaga yang bersifat sosial.
They return with freight for the islands, and this regularly includes magazine shipments transported free of charge because of the Society’s charitable status.

Para ilmuwan yakin bahwa mereka telah menemukan metode bebas biaya untuk mencegah kolera —menyaring air minum dengan kain sari!
Scientists believe that they have found a cost-free method of preventing cholera—filtering drinking water through saris!

Rumah seperti itu bebas biaya sewa dan bebas pajak sehingga banyak perintis bisa terus melayani dengan biaya seminim mungkin.
Rent free and tax free, a house car or a trailer enabled many pioneers to pursue their ministry with the least possible expense.

(1 Timotius 3:1) Jika Anda menulis kepada penerbit majalah ini, pengajaran Alkitab di rumah yang bebas biaya dapat diatur.
(2 Timothy 3:1) By writing the publishers of this magazine, a free home Bible study can be arranged.

Hal yang kami coba lakukan di sini adalah untuk membangun sebuah sekolah virtual yang bebas biaya dan tidak profit, diperuntukkan untuk semua orang.
What we're really trying to do is build a free not for profit virtual school that anybody could go.

Dibuka untuk umum dan bebas biaya masuk, museum tersebut didirikan secara swasta pada 1937 bagi rakyat AMerika melalui sebuah resolusi bersama Kongres Amerika Serikat.
Open to the public and free of charge, the museum was privately established in 1937 for the American people by a joint resolution of the United States Congress.

Pada tahun-tahun terakhir Elizabeth, ia memberikan hak monopoli sebagai sistem perlindungan yang bebas biaya, daripada meminta lebih banyak subsidi dari Parlemen pada masa perang.
During the last years of her reign, Elizabeth came to rely on the granting of monopolies as a cost-free system of patronage, rather than asking Parliament for more subsidies in a time of war.

Museum tersebut dibuka untuk umum, bebas biaya, pada hari kerja (kecuali hari-hari libur bank) dan pada hari Lord Mayor's Show. ^ "Bank of England Museum". visitlondon.com.
The museum is open to the general public, free of charge, on weekdays (excluding bank holidays) and on the day of the Lord Mayor's Show.