berhari-hari oor Engels

berhari-hari

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

day after day

bywoord

Apa yang kucari di tempat aneh ini, berhari-hari?
What is it that I am seeking in this strange place, day after day?

day in day out

bywoord

Soortgelyke frases

hai saya marco inilah aktivita saya pagi hari dihari Minggu bersama keluarga .saya bangun pagi pukul 05.00am lalu bersiap untuk pergi ke gereja, setelah pulang dari gereja saya melakukan beb
continuous tense

voorbeelde

Hari-Hari Terakhir Segera Berakhir!
The Last Days Soon to End!

Rasul Paulus memperingatkan, ”Kamu harus sadar bahwa pada hari-hari terakhir akan ada banyak bahaya.
The apostle Paul warned: “You must realise that in the last days the times will be full of danger.

Kami di sini berhari-hari.
We've been here for days.

Alkitab sendiri tidak menetapkan batas waktu sedemikian untuk hari-hari penciptaan.
The Bible itself does not set any such time limit on the days of creation.

Teruslah Berjaga-jaga Selama Hari-Hari Terakhir
Remain Spiritually Awake During the Last Days

" Aku harus menghabiskan hari-hariku. "
♫ I should spend all my days. ♪

Jelaslah, kita tidak dapat memperpanjang hari-hari kita, maka nasihat Paulus pastilah memaksudkan hal lain.
Obviously, we cannot add an extra hour to our day, so Paul’s counsel must mean something different.

Melalui roh itu, kita akan terus menerima bantuan agar tidak menjadi lelah pada hari-hari terakhir ini. —Yes.
Through that spirit, we receive continuous help not to tire out in these last days. —Isa.

Selama berhari-hari saya tidak keluar dari hogan, hanya ditemani sebuah radio di sebelah tempat tidur saya.
I spent days secluded in the hogan with only a radio by my bedside.

Pada hari-hari pertama setelah kami tiba, saya mulai memimpin perhimpunan umum.
During the first days after our arrival, I started to conduct public meetings.

Pemberian menakjubkan apa telah Allah karuniakan atas Saksi-Saksi-Nya pada hari-hari terakhir ini?
What wonderful gift has God bestowed upon his Witnesses in these last days?

Reptil dan kura-kura kembali ke hari-hari.
Reptiles and turtles go back to those days.

”Hari-hari terakhir” sistem ini pun dimulai. —2 Tim.
The “last days” of this system of things had begun. —2 Tim.

24. (a) Apa yang dimaksud dengan pernyataan ”hari-hari yang terakhir”?
24. (a) What is meant by the expression “the end of days”?

Dalam sekejap, seluruh hidupmu, semua hari-hari membosankan dan memalukan, sia-sia.
In a flash, your whole life all those days of drudgery and humiliation, wasted.

Kita telah bekerja lembur selama berhari-hari...
We've worked over time for so many days...

Ketika Paulus dan Silas sampai di Filipi, budak itu mengikuti mereka selama berhari-hari.
When Paul and Silas came to Philippi, she followed them around for many days.

”Ketika mereka di sana, genaplah hari-hari bagi dia untuk melahirkan.
“While they were there, the days came to the full for her to give birth.

Hari-hari ini, ayahku hanya peduli tentang hobinya.
These days, my father only cares about his hobby.

Nubuat Alkitab berbicara tentang ”akhir masa”, ”penutup sistem perkara”, ”hari-hari terakhir”, dan ”hari Yehuwa”.
Bible prophecy speaks of “the time of the end,” “the conclusion of the system of things,” “the last days,” and “the day of Jehovah.”

Dia menghitung hari-hari akhirnya.
He's counting his last days..

" Hari-hari sekolah tidak akan pernah kembali. " School ke yeh din sabhi aayenge na, na na na
" The school days will never come back. "

Sebuah tugas khusus telah menahan kami di lapangan selama berhari-hari .
A certain assignment had kept us in the field many days.

Itu adalah hari- hari seperti festival musim semi, natal, dan tahun baru.
On New Year's, Christmas, and days like that.

Lamanya Hari-Hari Penciptaan.
Length of Creative Days.