bertumpang tindih oor Engels

bertumpang tindih

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

overlap

verb noun

Dan Anda harus memilih kepingan yang tumpang tindih di ujungnya.
And you have to choose pieces that overlap on the edge.

Soortgelyke frases

tumpang tindih
overlap · overlapping

voorbeelde

Pada tiang-tiangnya tampak jelas tiruan kerangka tulang manusia yang tumpang-tindih.
Interwoven among the masts are striking representations of human skeletons.

" Ini seperti menyusun potongan gambar, kecuali gambar itu saling tumpang tindih. "
" This is kind of like a jigsaw puzzle, except the pieces overlap. "

Hari ini, kita akan membahas tumpang tindih dalam negeri kita kejahatan cyber komunitas dengan terorisme di luar negeri
Today, we' il be discussing the overlap of our domestic cyber crime community with terrorism abroad

NGC 4647 berjarak sekitar 2,5 dari Messier 60; piringan optik dari dua galaksi saling tumpang tindih.
NGC 4647 appears approximately 2′.5 from Messier 60; the optical disks of the two galaxies overlap.

Ribosom inang mentranslasi rangka baca terbuka awal yang tumpang tindih dan membentuk poliprotein yang panjang.
The host ribosome translates the initial overlapping open reading frame of the virus genome and forms a long polyprotein.

Jika dua jadwal bermain bersamaan atau tumpang tindih, itu dianggap berada dalam musim yang sama.
If two schedules of play are either concurrent or overlapping, they are considered to be in the same season.

Dalam menganalisis permasalahan-permasalahan ini, bidang manajemen pemasaran sering tumpang-tindih bidang perencanaan strategis.
In analyzing these issues, the discipline of marketing management often overlaps with the related discipline of strategic planning.

Ini berarti bahwa ada tumpang tindih yang saling diperlukan antara semiotika dan komunikasi.
This implies that there is a necessary overlap between semiotics and communication.

Dua orbital atom dapat tumpang tindih dalam dua cara tergantung pada hubungan fasa mereka.
Two atomic orbitals can overlap in two ways depending on their phase relationship.

Beberapa aspek filsafat perang dapat bertumpang tindih dengan filsafat sejarah, filsafat politik dan filsafat hukum.
Certain aspects of the philosophy of war overlap with the philosophy of history, political philosophy, international relations and the philosophy of law.

Tumpang tindih inilah ternyata bagian pentingnya.
It's where they overlap that matters.

Menyembunyikan garis berguna jika satu baris tumpang tindih dengan garis lainnya.
Hiding lines is useful if one line overlaps another.

Ini masih video awal jadi kami belum menangani masalah tumpang tindih dan semacamnya, tapi kami memperhalusnya belakangan.
It's a very early video, so we haven't yet dealt with the overlap and all of that, but that got refined pretty soon, later.

Bidang ini bertumpang-tindih dengan kimia permukaan.
It overlaps with surface chemistry.

Nama merek Kamov dipertahankan, meskipun perusahaan baru turun tumpang tindih lini produk.
The Kamov brand name was retained, though the new company dropped overlapping product lines.

Wilayah yang tumpang-tindih
Overlapping area

Pandangan sejarah manusia tersebut lebih tumpang tindih dengan asal muasal evolusi untuk manusia ketimbang pandangan yang lebih lama.
This view of human history was more compatible with an evolutionary origin for humanity than was the older view.

Meski terdapat beberapa tumpang tindih, keduanya biasanya dapat dibedakan; sejarawan profesional modern cenderung skeptis mengenai filsafat spekulatif sejarah.
Though there is some overlap between the two aspects, they can usually be distinguished; modern professional historians tend to be skeptical about speculative philosophy of history.

Baik Malaysia dan Vietnam memiliki klaim yang tumpang tindih di dasar laut di Teluk Thailand.
Both Malaysia and Vietnam have overlapping claims over the seabed in the Gulf of Thailand.

Setelah referensi tumpang-tindih teratasi, klaim akan diterapkan ke referensi yang memiliki kepemilikan akhir yang ditegaskan.
Once the reference overlap is resolved, claims are applied to the reference that has the final asserted ownership.

Tetapi yang kita lihat, adalah dua segitiga tumpang tindih.
What we see, however, are two overlapping triangles.

Sigma Obligasi adalah satu di mana ada tumpang tindih jenis dalam Arah di mana lobus menunjuk.
A sigma bond is one where there's an overlap kind of in the direction in which the lobes are pointed.

Akan tetapi, kronologi kisah ini banyak bertumpang-tindih.
However, this story suffers from many anachronisms.

Ada tiga laporan Lintas-Perangkat: Tumpang-Tindih Perangkat, Jalur Perangkat, dan Perangkat Akuisisi.
There are three Cross Device reports: Device Overlap, Device Paths, and Acquisition Device.

Slot iklan akan coba diperluas agar sesuai dengan lebar perangkat selama tidak tumpang tindih dengan konten yang ada.
The ad slot will try to expand to fit the device width as long as it doesn't overlap existing content.