cukup oor Engels

cukup

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

enough

bywoord, adjektief

All that is required, needed, or appropriate.

Tom ingin menyisihkan uangnya hingga cukup untuk membeli sebuah mobil.
Tom wanted save up enough money to buy a car.

sufficient

adjektief

All that is required, needed, or appropriate.

Dari awal, uangnya tidak cukup untuk mendirikan toko pangan.
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.

quite

bywoord

Itu cukup luar biasa.
It was quite fantastic.

sufficiently · adequate · plenty · moderate · rich · pretty · fairly · ample · rather · full · good · comfy · complete · hold out · sizable · adequately · sizeable · amply · comfortable · decent · plentiful · downright · yellow · plenteous · xanthous · yellowish · copious · equal · finished · in full supply · quite enough

Soortgelyke frases

kecukupan
adequacy · enough · sufficiency

mencukupi
accomplish · action · add on · adequate · affix · answer · append · carry out · carry through · complete · decent · discharge · dispatch · do · enough · execute · fair to middling · fill in · fill out · finish · fulfil · fulfill · make out · nail · passable · plenty · provide · serve · suffice · sufficient · supplement · to satisfy · tolerable

cukupan
middling

cukup banyak
plenty · respectable

Dalam beberapa hari terakhir kasus persebaran COVID-19 di Kabupaten Tangerang telah mengalami penurunan yang cukup signifikan. Pada Kamis (26/11/20), tercatat nihil dalam penambahan kasus
pronoun

keadaan cukup
sufficiency

cukup besar
appreciable · sizeable

tidak cukup
fail · fall short · inadequate · insufficient · not enough · scarcely

Rasio kecukupan modal
reserve requirement

voorbeelde

Cukup bagus untuk melakukan penguncian tingkat dua.
Solid enough to start lockdown two.

Anda telah mempertanyakan Generalissimo cukup untuk satu malam.
You have questioned the Generalissimo enough for one night.

Jarak rumah mereka cukup jauh.
The Distant Home.

Jadi, alaminya ini adalah kejadian yang cukup besar bagi kami.
So, naturally, this was a pretty big moment for us.

Definisi resmi plutoid yang diumumkan pada tanggal 11 Juni 2008 adalah: Plutoid adalah benda langit yang mengorbit Matahari dengan sumbu semi-mayor yang lebih besar daripada Neptunus, memiliki massa yang cukup sehingga gravitasinya dapat melebihi gaya padat benda langit tersebut dan mempertahankan kesetimbangan hidrostatik (dengan bentuk hampir bulat), dan yang belum membersihkan orbitnya dari benda langit lain.
The IAU's formal definition of "plutoid", announced 11 June 2008, is: Plutoids are celestial bodies in orbit around the Sun at a semi-major axis greater than that of Neptune that have sufficient mass for their self-gravity to overcome rigid body forces so that they assume a hydrostatic equilibrium (near-spherical) shape, and that have not cleared the neighbourhood around their orbit.

Dan itupun jika kami putuskan kau sudah cukup stabil untuk tidak menggunakannya kecuali diperlukan.
And even then, only if we decide you're stable enough not to use them unless absolutely necessary.

Tetapi, ibunya tahu bahwa itu tidak cukup.
But Mother knows better.

Cukup membuat dahi saya sakit! "
It quite makes my forehead ache!'

Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.
Whether they were from the royal line or not, it is reasonable to think that they were at least from families of some importance and influence.

Kesalahan ini menjadi keuntungan dalam adegan, Kripke dan Sutradara Manner menemukan bahwa adegan ini "cukup nyata".
The mistake ended up being beneficial for the scene, as Kripke and director Manners found it to look "pretty real".

Yang tampaknya cukup keren
That seems pretty cool

Sewaktu-waktu mereka terjangkit penyakit yang cukup parah seperti demam berdarah, malaria, dan tifus, tetapi perawatan yang pengasih diberikan oleh rekan-rekan Saksi.
There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.

Mereka yang bisa mendapatkan pekerjaan di Turki dibayar sedikit ---barangkali cukup untuk makan, tetapi mereka bekerja lama dan keras agar bisa mendapatkan gaji yang sedikit itu.
Those who are able to get jobs earn little -- perhaps enough to eat, but they work long and hard for that little.

Jika cakar cukup dalam.
If the claws go deep enough.

Cukup menyeret terima kasih kepada Anda.
Quite a haul thanks to you.

Untuk memiliki cukup waktu bagi kegiatan-kegiatan teokratis, kita perlu mengidentifikasi dan mengurangi hal-hal yg membuang waktu.
To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.

Banyak di antara orang-orang yang menjadi percaya berasal dari tempat-tempat yang jauh dan tanpa cukup persediaan untuk tinggal lebih lama di Yerusalem.
Many who became believers had come from faraway places and were without enough provisions to extend their stay in Jerusalem.

Bagaimana aku memperoleh cukup detail untuk membuat mereka pikir itu adalah kenyataan.
How could I ever acquire enough detail to make them think that it's reality?

Tapi Billy Prickett dan Jenderal Lee belum cukup berkendara.
But Billy Prickett and the General Lee haven't had quite enough driving.

Jika Atticus vouches bagi mereka tanpa syarat, Yang cukup baik bagi saya.
If Atticus vouches for them without reservation, that is good enough for me.

Saat itu alam semesta cukup besar untuk ditembus oleh cahaya, dan itulah yang kita lihat dalam latar belakang gelombang mikro kosmos yang digambarkan oleh George Smoot seperti melihat wajah Tuhan.
It was big enough to be transparent to light, and that's what we see in the cosmic microwave background that George Smoot described as looking at the face of God.

Kata Filipus kepada-Nya: ‘Tuhan, tunjukkanlah Bapa itu kepada kami, itu sudah cukup bagi kami.’
“Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

Rupanya itu belum cukup, bro.
Apparently that wasn't enough, brother.

Komplikasi pada bayi di antaranya tidak mendapat oksigen yang cukup hingga menyebabkan kematian.
Complications for the baby include not getting enough oxygen which may result in death.

Apapun yang terlihat cepat tidak cukup untukmu, Gage?
Is anything ever fast enough for you, Gage?