cukup umur oor Engels

cukup umur

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

age of consent

naamwoord

Banyak wanita yang sudah cukup umur di Russia, dan kau malah tidur dengannya.
Over 64 million women over the age of consent in Russia and you sleep with her.

voorbeelde

Cukup umurkah?
Old enough?

Masyarakat Korea sangat menekankan agar gadis-gadis secepat mungkin menikah bila sudah cukup umur.
Korean society puts great emphasis on a girl’s marrying as soon as she is of age.

Roose Bolton akan diberi gelar Warden of the North sampai anakmu dengan Sansa cukup umur.
Roose Bolton will be named Warden of the North until your son by Sansa comes of age.

Terutama jika mereka belum cukup umur untuk minum.
Especially if they're not old enough to drink.

Dia belum cukup umur untuk memutuskan sesuatu seperti ini untuk dirinya sendiri.
He is not old enough to decide something like this for himself.

Kalian berdua belum cukup umur.
You two aren't old enough.

Kita baru cukup umur untuk mabuk-mabukan saat kau membuat cetak birunya.
We were barely old enough to drink when you sketched the blueprint.

Kita sudah cukup umur untuk minum sebentar saja.
We've been old enough to drink for a while now.

"""Kau sudah cukup umur untuk menikah."
“You obviously are old enough to be married.

Chase pasti belum cukup umur untuk melakukannya pada saat itu.
Chase wouldn't have been old enough to drink back then.

Theseus memilih Helen dan bersama-sama mereka menculiknya lalu memutuskan menunggu sampai Helen cukup umur untuk dinikahi.
Theseus chose Helen and together they kidnapped her and decided to hold onto her until she was old enough to marry.

Dan saat dia cukup umur, dia bisa menjaga diri sendiri.
And when he comes of age, he'll have a keep of his own.

Gilraen, seperti dirimu, belum cukup umur.
Gilraen is, like you, not yet of age.

Mereka di antara Anda yang cukup berumur akan ingat beberapa lagunya seperti “The White Cliffs of Dover.”
Those of you who are a little older will remember some of the songs like “The White Cliffs of Dover.”

Cukup umurkah?
Are they old enough?

Dia belum cukup umur.
He's not old enough.

Kau sudah cukup umur untuk minum?
You old enough to drink?

Saat aku sudah cukup umur.
When I was old enough.

Asada tidak cukup umur untuk 2005 World Championships.
Asada was not age-eligible for the 2005 World Championships.

Sampai aku cukup umur untuk bergabung dengan kesatuan militer.
I lived on the streets until I was old enough to lie my way into joining the army.

Dia hampir cukup umur untuk memilih.
He's barely old enough to vote.

Semua orang di sini sudah cukup umur, Potter.
Everyone here is of age, Potter.

Kurasa aku sudah cukup umur untuk mengetahui siapa orangtuaku yang sebenarnya.
I think I'm old enough for you to tell me who my real parents are.

Aku belum cukup umur untuk itu.
I'm not old enough to.

Memangnya dia cukup umur untuk mengemudi?
My Lord, is she old enough to drive?