diperkirakan oor Engels

diperkirakan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

foreseen

werkwoord

Aku tidak pernah memperkirakan kalau musuh itu adalah si bocah Alexander.
I could never have foreseen That it would be little alexander.

Soortgelyke frases

kira-kira
C · about · account · account statement · accounting · approx · approximate · approximately · approximation · approximative · arithmetic · arithmetical · around · assess · bill · business relationship · ca · circa · close to · crude · estimate · gauge · give or take · guess · guesstimate · in the region of · invoice · judge · just about · more or less · or so · perhaps · proximate · proximity · rough · roughly · score · some · something like · thereabouts

berkira-kira
mouth · speak · talk · utter · verbalise · verbalize

kira
about · approximately · around · assume · bet · calculate · cipher · close to · compute · count · counting · cypher · depend · enumeration · feel · figure · forecast · foresaw · foresee · foreseen · guess · imagine · just about · look · more or less · number · numeration · opine · or so · presume · reckon · reckoning · roughly · some · suppose · take for granted · tally · think · work out

kiraan
calculation · count · counting · enumeration · numeration · reckoning · tally

kira kira
along · approximately

voorbeelde

8 Karena menaati perintah tersebut, hamba-hamba Allah di bumi dewasa ini berjumlah kira-kira tujuh juta orang.
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.

(Bil 11:35; 12:1-16) Kebanyakan pakar mengaitkan Hazerot dalam Alkitab dengan Oasis Ain Khadra, kira-kira 60 km di sebelah timur laut lokasi G.
(Nu 11:35; 12:1-16) Most scholars connect Biblical Hazeroth with the oasis ʽAin Khadra, about 60 km (37 mi) NE of the traditional site of Mount Sinai.

Kamu kira begitu?
Do you suppose?

Panjang tubuhnya diperkirakan 10 milimeter.
Its body size attains 10 mm.

Kapan kira-kira dia datang?
When do you expect him?

Sejak saat itu sampai tahun 1994, kira-kira 8,4 juta ton batu karang telah dirontokkan dari gunung itu.
From that start to 1994, an estimated 8.4 million tons of rock were blasted from the mountain.

Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka.
Insurance companies in Argentina are losing about $200 million every year because of fraudulent practices on the part of their clients.

Sesuai kecepatan perjalanan saat ini, kita akan tiba.... kira-kira 11 jam dan 23 menit.
At current rate of travel, we should be arriving in approximately 11 hours and 23 minutes.

Negeri ini sangat datar, bahkan puncak-puncak tertinggi dari gunung-gunung di Lapland hanya mencapai kira-kira 1.300 meter.
The country is quite flat, and even the highest peaks of the mountains in Lapland reach only some 4,300 feet [1,300 m].

Diperkirakan menjadi jaringan radio nasional keempat menurut jumlah pendengar, setelah RTL, NRJ dan France Inter.
It is frequently estimated to be the fourth largest French radio network in terms of listener numbers, after RTL, NRJ and France Inter.

Pada umumnya, kota kuno itu dikaitkan dengan Gaza modern (Ghazzeh; Azza), yang terletak kira-kira 80 km di sebelah barat barat-daya Yerusalem.
Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.

Diafragma menerima perintah dari pusat komando yang setia dalam otak anda untuk melakukan ini kira-kira 15 kali per menit.
The diaphragm receives a command to do this about 15 times a minute from a faithful command center in your brain.

Percayalah, ini bukanlah hal yang saya kira.
This is not what I expected, trust me.

Dia menukarkanmu kepada Castor agar aku dan Kira dapat keluar dari DYAD.
She traded you to Castor to get me and Kira out of Dyad.

Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!
During nearly eight years of war, Iran suffered an estimated 400,000 deaths —more battle deaths than the United States had during World War II!

Aku kira itu lebih dari yang beberapa orang bisa katakan.
I suppose that's more than some can say.

Angkatan Darat 17 menurut rencana mulai ditarik mundur ke ujung barat pulau kira-kira pada tanggal 25 Januari atau 26 Januari 1943.
The 17th Army was to begin withdrawing to the western end of the island about 25 or 26 January.

Aku kira aku yang naif.
i guess i am naive.

Kira-kira pada tahun 1914 yang mendebarkan, beberapa pemberita Kerajaan tergugah untuk mengubah kehidupan mereka secara radikal.
About the time of the thrilling year 1914, several Kingdom proclaimers were incited to change their lives radically.

Lenore, aku kira kita cuma break bentar aja.
Well we had a short break?

apa kau kira ini lucu?
You think this is funny?

Kau kira aku tidak pernah tidur dengan seseorang di sini?
Do you think I haven't slept with anyone here?

Sejumlah laporan tak resmi memperkirakan jumlah pemilih sangat rendah, kurang dari 40%, sekalipun para pegawai pemerintahan sudah mati-matian berupaya meningkatkan partisipasi masyarakat.
Unofficial reports estimated low voter turnout, less than 40%, despite government officials’ frantic attempts to increase participation.

Kemudian datanglah pengakuan iman yang luar biasa: “Datanglah kiranya dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, supaya ia selamat dan tetap hidup.”
Then comes a great acknowledgement of faith: “I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.”

saya kira pria ini mempunyai masalah dengan polisi
We think this guy's got an issue with cops.