gurau senda oor Engels

gurau senda

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

jest

werkwoord, naamwoord

joke

werkwoord, naamwoord

backchat

naamwoord

banter · crack · gag · give-and-take · jape · laugh · quip · raillery · sally · wisecrack

Soortgelyke frases

bersenda gurau
banter · chaff · fun · gag · jape · jest · joke · jolly · josh · kid · laugh

bergurau senda
banter · chaff · jolly · josh · kid · wisecrack

suka bersenda-gurau
waggish

senda-gurau
jest · lark

senda gurau
backchat · banter · give-and-take · prank · raillery

voorbeelde

Kita dapat bekerja, belajar, tertawa dan bersenda gurau, menari, menyanyi dan menikmati banyak pengalaman yang berbeda.
We can work, study, laugh and have fun, dance, sing, and enjoy many different experiences.

Apakah percakapan mereka, mungkin senda gurau, memperlihatkan pantas tidaknya kita bergaul erat dengan mereka?
Could their conversation, perhaps their jokes, indicate whether we belong in close company with them?

Jauhi sama sekali senda gurau yang cabul.
By all means shun obscene jesting!

(Pengkhotbah 3:4) Pemakaman atau khotbah kematian bukan waktunya untuk mengobrol, bersenda gurau.
(Ecclesiastes 3:4) A funeral or a memorial service is not a time for loud, jocular talking.

Setelah bersenda gurau, dia menatap saya dan berkata, “Sudah terjadikah?”
After some pleasantries, he looked at me and said, “Has it happened yet?”

Tetapi jika tak ada yang berlaku tak pantas, tak ada senda-gurau di sekitar belakang kelas,
But if no one misbehaves, no one larks around at the back of the class,

" Kita kumpul bersama, bersenda gurau. "
We'll get together, have a few laughs.

Bagaimana kata-kata yang tidak senonoh dan senda gurau cabul dapat disingkirkan dari hati, pikiran, dan mulut?
How can profanity and obscene jesting be eliminated from the heart, the mind, and the mouth?

tidak bisa anda perhentian senda gurauan di sekitar hanya untuk suatu hari?
Can't you stop joking around just for one day?

Dewasa ini, kebanyakan senda gurau cabul berorientasi pada seks.
Today obscene jesting is mostly sex-oriented.

Jangan menoleransi ”perkataan yang kosong” atau ”senda gurau cabul”.
Don’t tolerate “foolish talking” or “obscene jesting.”

(1 Timotius 5:1, 2) Lebih jauh, Alkitab mengutuk ”senda gurau cabul”.
(1 Timothy 5:1, 2) Furthermore, the Bible condemns “obscene jesting.”

Teman bersenda gurau, yang sangat baik.
A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.

Bunyi gemercik serta tawa dan senda gurau terdengar dari tepi danau.
A splashing noise and laughter and animated voices could be heard from the lake shore.

Muaklah terhadap Senda Gurau Cabul
Abhor Obscene Jesting

◆ Jauhi tutur kata yang kotor dan senda gurau yang cabul
◆ Shun unclean speech and obscene jesting

Pada hari terakhir yaitu hari kelima, keluarga berkumpul dan saling bersenda gurau.
Otherwise, on the third day, they would blow themselves and the bank up.

Jeanne mengenang: “Kami duduk dan beristirahat, kami menyanyi, kami bercakap-cakap, dan kami bersenda-gurau.
Jeanne recalled: “We sat and rested, we sang, we talked, and we laughed.

Dan la tijereta, burung gunting... dengan orang yg suka bersenda gurau Kolombia.
And la tijereta, the scissors bird... the Colombian cutup.

Dengar, # 5, saudari tidak selalu bersenda gurau, tapi bukan berarti kalau mereka bukan saudari.
Look, Number Five, sisters don't always get along, but that doesn't mean they're not sisters.

Senda gurau cabul disajikan dalam banyak film dan juga acara televisi serta radio.
Obscene jesting is featured in many movies as well as in television and radio programs.

Misalnya, kebencian, ketamakan, tingkah laku yang memalukan dan senda gurau yang cabul tidak layak ada dalam kehidupan kita.
For instance, hatred, greediness, shameful conduct and obscene jesting have no proper place in our life.

Kami semua bersenda gurau, berkaraoke.
We were all there cracking wise, singing some karaoke.

Mereka membuat kegaduhan dan bersenda gurau, dan Mosuke pun tak dapat mengendalikan mereka.
They’re making a lot of noise and joking with each other, and even Mosuke is unable to control them.

Sang rasul juga mendesak rekan-rekan seimannya untuk menghindari tingkah laku yang memalukan dan senda gurau cabul.
The apostle also urges fellow believers to avoid shameful conduct and obscene jesting.