harapan hidup oor Engels

harapan hidup

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

life expectancy

naamwoord

statistical measure of how long a person or organism may live, based on factors of their life

Globalisasi berdampak pada kenaikan harapan hidup dan perbaikan standar hidup di banyak negara miskin.
Globalization has increased life expectancy and improved living standards in many poor countries.

Soortgelyke frases

usia harapan hidup
life expectancy

voorbeelde

Allah telah menaruh di hadapan manusia harapan kehidupan yang tidak ada habisnya di atas bumi jika ia taat.
God had held before man the prospect of endless life on earth if he obeyed.

Globalisasi berdampak pada kenaikan harapan hidup dan perbaikan standar hidup di banyak negara miskin.
Globalization has increased life expectancy and improved living standards in many poor countries.

Jadi itu berarti pasangan muda harus menanggung empat orang tua yang angka harapan hidupnya sekitar 73 tahun.
So it means young couples will have to support four parents who have a life expectancy of 73 years old.

Selanjutnya, harapan hidup meningkat karena perkembangan obat, dan sebagai tambahan, Belanda telah melihat peningkatan imigrasi.
Furthermore, life expectancy has increased because of developments in medicine, and in addition to this, the Netherlands has seen increasing immigration.

Film tersebut menceritakan kisah dua gadis yang datang ke Singapura mengharapkan kehidupan yang baru.
The film tells the story of two girls who come to Singapore seeking new lives.

Dapat berkat harapan hidup kekal.
Yes, our blessed hope of everlasting life.

Ini menunjukkan kepada Anda PDB per kapita, populasi, usia harapan hidup, hanya itu.
So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it.

Sebagian besar mamalia tampaknya punya harapan hidup kira-kira satu miliar detak jantung.
Most mammals appear to have a life expectancy of roughly a billion heartbeats.

Sama halnya di Mesir, Tunisia, dan Yaman, angka harapan hidup berkurang 0.25 tahun selama tahun 2010 hingga 2013.
And in Egypt, Tunisia, and Yemen, it declined by .25 years between 2010 and 2013.

AIDS juga mengurangi panjangnya harapan hidup seseorang.
AIDS has also set back life expectancy.

”Angka harapan hidup di beberapa negeri termiskin telah merosot hingga setengah angka harapan hidup di negeri-negeri terkaya.”
“Life expectancies have collapsed in some of the poorest countries to half the level of the richest.”

Tetapi kita unggul dalam meningkatkan harapan hidup.
But we are very good at increasing our life expectancy.

3: Kepada Berapa Orang Alkitab Menawarkan Harapan Kehidupan Surgawi?
3: To How Many Does the Bible Hold Out Hope of Heavenly Life?

(b) mereka yang punya harapan hidup di bumi?
(b) those with the earthly hope?

(Pengkhotbah 9:5, 10) Saya juga belajar mengenai harapan kehidupan abadi dalam Firdaus di bumi.
(Ecclesiastes 9:5, 10) I also learned about the hope of everlasting life in Paradise on earth.

Aku berharap hidupnya bersih.
I wish her to live a clean life.

(b) Mengapa harapan kehidupan mereka untuk masa depan sepatutnya tersangkut?
(b) Why were their life prospects for the future rightly involved?

Istilah ”Yonadab” digunakan pada waktu itu untuk mengidentifikasi orang-orang yang memiliki harapan hidup kekal di bumi.
The term “Jonadab” was used at the time to identify those with the hope of eternal life on earth.

Apa kau berharap hidup lama bersama cucu-cucumu?
Did you expect to live a long life with grandchildren?

Ketiga artikel ini menyajikan dasar Alkitab untuk mengharapkan kehidupan abadi di bumi.
The Scriptural basis for the hope of everlasting life on earth is presented in these articles.

Berharap kehidupannya bisa membaik.
He wants to improve his life.

Harapan kehidupan tanpa akhir adalah tema utama pengabaran Yesus.
The hope of endless life was a major theme of Jesus’ preaching.

Biar kau mengerti, sekarang kau sendirian di luar sana.Kemungkinan harapan hidupmu nol
Just so you understand, right now out there on your own, your life expectancy is like zero

17 Jika Saudara seorang yang terurap, Saudara akan sering menyebutkan harapan hidup di surga dalam doa pribadi Saudara.
17 If you are an anointed Christian, the heavenly hope is an important subject of your personal prayers.