haus oor Engels

haus

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

thirsty

adjektief

needing to drink

Itu hidung sedikit haus Anda adalah biaya kami uang.
That thirsty little nose of yours is costing us some money.

thirst

werkwoord, naamwoord

dryness

Meskipun mereka adalah kerabat darah, tapi mereka haus darah kami!
Though they are blood relatives, they thirst for our blood!

hunger

werkwoord, naamwoord

Mereka haus akan eksplorasi ruang angkasa dan menemukan kebenarannya.
They had a hunger to explore the universe and discover its truths.

wear · dry · be thirsty · lust · crave · hungry · starve · tire · fag · fatigue · hungriness · outwear · thirstiness · jade · weary · fag out · parched · tire out · wear down · wear out · wear upon

Soortgelyke frases

haus darah
bloodthirsty

kehausan
aridity · aridness · thirst · thirstiness · wear

rasa haus
thirst

membuat haus
thirsty

voorbeelde

(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.
(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.

Saya benar-benar haus rohani, jadi kami belajar tiga kali seminggu, setiap pelajaran beberapa jam.
I felt spiritually starved, so we studied three times a week, several hours each study.

Ini membutuhkan, tentu saja, ... puasa, doa, penyelidikan tulisan suci, pengalaman, meditasi, serta rasa lapar dan haus akan kehidupan yang saleh.
This requires, of course, ... fasting, prayer, searching the scriptures, experience, meditation, and a hungering and thirsting after the righteous life.

Negeri ini sangat kering dan sangat haus, Tuhan Yahweh.
It's so dry and so thirsty, God.

Bandingkan air dengan Kitab Mormon serta rasa haus kita akan kedamaian dan kebenaran.
Compare the water to the Book of Mormon and our thirst for peace and truth.

Kau akan merasa haus selama 18 bulan ke depan.
You're gonna be thirsty for the next 18 months.

Mormon menceritakan tentang sekelompok orang Laman yang telah menjadi jahat dan haus akan darah tetapi yang telah “bertobat kepada Tuhan” (Alma 23:6).
Mormon told of a group of Lamanites who had been wicked and bloodthirsty but who were “converted unto the Lord” (Alma 23:6).

Aku begitu haus.
I am parched.

(1 Samuel 1:9-11) Sewaktu Elia diburu oleh Ratu Izebel yang haus darah, ia menjadi takut dan berdoa kepada Yehuwa, ”Cukuplah!
(1 Samuel 1:9-11) When Elijah was being pursued by murderous Queen Jezebel, he became fearful and prayed to Jehovah: “It is enough!

Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian.
As a human, Jesus experienced hunger, thirst, tiredness, anguish, pain, and death.

Yehoram (yang istrinya adalah putri dari Ahab dan Izebel) bertindak fasik, sebagaimana Ahazia, putranya; lalu Atalia yang haus darah, janda Yehoram, merebut takhta
Jehoram (whose wife is daughter of Ahab and Jezebel) acts wickedly, as does his son Ahaziah; then murderous Athaliah, Jehoram’s widow, usurps the throne

(b) Bagaimana rasa haus akan keadilbenaran dalam diri rekan-rekan kaum terurap dipuaskan?
(b) How do the companions of the anointed have their thirst for righteousness filled?

kamu tidak haus?
You're not thirsty?

Persediaan Yehuwa yang pengasih untuk kehidupan terbuka untuk segala macam orang, dan kebenaran-kebenaran yang jelas dalam Firman-Nya akan mencapai hati orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.
Jehovah’s loving provisions for life are open to people of all kinds, and the clear truths in his Word will reach the hearts of those who hunger and thirst for righteousness.

Jika Anda kehilangan dukungan rakyat, Anda tidak akan dilihat sebagai seseorang yang menegakkan kembali orde, tapi hanyalah seseorang yang haus akan kekuasaan.
If you lose the support of the people, you will not be seen as one reestablishing order, but merely as one that is greedy for power.

Namun, observatorium Jantar Mantar adalah suatu kesaksian mengenai upaya seorang pria yang haus pengetahuan.
Yet, the Jantar Mantar observatory is a testimony to the efforts of a man who had a thirst for knowledge.

Aku haus, air putih.
I'm thirsty, water.

Si bodoh egois yang haus kekuasaan.
Power-hungry, self-serving jackass.

Aku benar-benar haus.
I'm just so thirsty.

Yah - Dia wanita yang haus darah.
Anyway - She's a bloodthirsty woman.

Kadang-kadang, Yesus merasa lapar dan haus.
On occasion, Jesus was hungry and thirsty.

Aku kehausan.
I'm thirsty.

Rasa haus akan bacaan, dibarengi kemajuan dalam bidang percetakan, menghasilkan peningkatan besar-besaran dalam bidang intelektual.
Thirst for literature, coupled with advances in printing, produced a cultural explosion.

Bait suci dan tata cara-tata caranya cukup kuat untuk memuaskan kehausan itu dan mengisi kekosongannya.
The temple and its ordinances are powerful enough to quench that thirst and fill their voids.

Aku haus.
I thirst.