kaki gunung oor Engels

kaki gunung

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

foothill

naamwoord

Sedangkan 30% produksi teh dan 70% kopi di Kenya dihasilkan di bukit di kaki gunung dan lereng tinggi.
In the foothills and high slopes, 30% of Kenya’s tea and 70% of its coffee are produced.

hillside

naamwoord

mountain pass

naamwoord

mountainside · notch · pass · versant

Soortgelyke frases

bukit di kaki gunung
foothill

voorbeelde

Sebagai Uskup Trento, ia menjadi penguasa sebuah wilayah yang strategis yang terletak di rute kaki pegunungan Alpen.
As Bishop of Trento, he became the ruler of land strategically located on route in the foothills of the Alps.

Itu pasti disana, dikaki gunung itu.
It must be there, at the foot of that mountain.

Kau berada di kaki Pegunungan Alpen Swiss salah satu tempat terindah di dunia.
You are at the foot of the Swiss Alps... one of the most beautiful places in the world.

Sejauh mata me- mandang, bukit-bukit di kaki Gunung Hiei dipenuhi panji-panji pasukannya.
As far as the eye could see, the foothills of Mount Hiei were filled with the banners of his own men.

Pangkalan tempat saya ditugasi terletak di kaki Gunung Hiei-zan, dekat kota Kyoto.
The base I was sent to was situated at the foot of Hiei-zan near the city of Kyoto.

"""Unitunit Shibata berada di sepanjang kaki Gunung Tenjin dan di daerah Tsubakizaka."
"""There are Shibata units along the base of Mount Tenjin and in the area of Tsubakizaka."

Pada bulan ketiga setelah mereka dibebaskan dari penindasan Mesir, mereka berkemah di kaki Gunung Sinai.
In their third month after deliverance from Egyptian tyranny, they encamp at the foot of Mount Sinai.

Di kaki gunung adalah kota Tateyama, yang dapat diakses dengan kereta api dari ibukota prefektur ini, Toyama.
At the base of the mountain is the town of Tateyama, which is accessible by train from the prefecture's capital city, Toyama.

(Keluaran 32:26) Maka, meskipun Harun turut bersalah, ia mendapat belas kasihan Allah di kaki Gunung Sinai.
(Exodus 32:26) So despite Aaron’s bearing some guilt, he received of God’s mercy at the base of Mount Sinai.

Kini, dua juta orang tinggal disekitar kaki Gunung Vesuvius didekat Naples, diselatan Italia.
Today, two million people live around the foot of Mount Vesuvius near Naples, in Southern Italy.

Mereka memutari kaki Gunung Vesuvius, mengepung pasukan Romawi, dan membinasakan para tentara Glaber.
They moved around the base of Vesuvius, outflanked the army, and annihilated Glaber's men.

Pada awal pendiriannya, Provinsi Maluku Utara beribukota di Ternate yang berlokasi di kaki Gunung Gamalama, selama 11 tahun.
At the beginning of its establishment, North Maluku, whose capital was Ternate, was located at the foot of Mount Gamalama, for 11 years.

Jalan ini juga yang paling sering digunakan untuk mengunjungi makam Raja Taejong di kaki Gunung Daemosan.
It was also the one most often used to visit the tomb of King Taejong at the foot of Mt.

Bahkan kaki Gunung Ibuki pun kelihatan.
Even the base of Mount Ibuki was visible.

Terletak di kaki pegunungan yang hijau, menghadap samudra yang biru dan dikelilingi oleh teluk Xiamen.
It is situated at the foothills of mountains, facing the ocean and surrounded by Xiamen's bay.

Setelah perjalanan beberapa hari, mereka tiba di penyeberangan Sungai Abe di kaki Gunung Matsu.
After a few days’ march they came to the Abe River ferry at the foot of Mount Matsu.

Segalanya telah dikubur di Imifula Emibidlana- - dua sungai dibawah kaki gunung.
Everything was buried at Imifula Emibidlana- - the two rivers under the mountains.

Kita harus waspada dan tidak merosot ke kaki gunung, kembali ke dunia, barangkali menjadi tercekik secara rohani.
We must be on guard and never drift downhill, back into the world, perhaps to be choked spiritually.

Rumah-rumah desa di kaki gunung baru belakangan ini mulai dibangun kembali.
The village houses at the foot of the mountain had only recently begun to be rebuilt.

Dari puncaknya, panorama kaki Gunung Vercor, Pegunungan Ardèche, dan Lembah Rhone benar-benar luar biasa.
From the top, the panoramic view of the foothills of the Vercors, the mountains of the Ardèche, and the Rhone valley is truly splendid.

Titik 10,000+ ini juga berada di lima kaki gunung lainnya, terutama Mogollon Baldy (10,778 ft, 3,285 m).
The range also contains five other peaks over 10,000 feet, most notably Mogollon Baldy 10,778 ft (3,285 m).

Kemudian, ke-450 nabi Baal itu semuanya dieksekusi di kaki Gunung Karmel. —1 Raja 18:38-40.
All 450 Baal prophets were then executed at the foot of Mount Carmel. —1 Kings 18:38-40.

Jalan daratrat dari Tsuwano ke Yamagata memang harus mengitari kaki gunung, tapi Terayama berada di balik gunung.
The road from Tsuwano to Yamagata skirted around their foot, but Terayama itself lay directly behind them.

Dikaki gunung itu.
It's at the base of that mountain.

Harry Truman, seorang pemilik rumah penginapan di Danau Spirit dekat kaki gunung itu, tidak mau diungsikan.
Harry Truman, a lodge owner at Spirit Lake near the foot of the mountain, refused to be evacuated.