kalau perlu oor Engels

kalau perlu

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

if need be

bywoord

Sebab kalau perlu, disini kami memiliki beberapa orang yang bisa menerjemahkan
Because if need be, we got a couple of fellows who can translate

necessary

adjective noun

Dan kalau perlu, jantung Anda dapat menambah kecepatannya dua kali lipat dalam waktu lima detik.
And when necessary, your heart can double its pace within five seconds.

voorbeelde

Sebab kalau perlu, disini kami memiliki beberapa orang yang bisa menerjemahkan
Because if need be, we got a couple of fellows who can translate

Kita naikkan sapu tangan kita kalau perlu.
We'll put up our handkerchiefs if we have to.

Kalau perlu, minta bantuan orang tuamu.
If needed, see if your parents can help in this regard.

Ia siap melayani Shichinai— si Tuan Bopeng—sampai akhir zaman, kalau perlu.
He was ready and willing to serve Shichinai—even this Master Pockmark—to the end, if need be.

Kalau perlu, saya telah menyiapkan acara pemakaman saya.
I have made arrangements for my funeral, should that be necessary.

Yesus menganjurkan agar kita mengambil inisiatif untuk berdamai dengan saudara kita, meminta maaf kalau perlu.
Jesus encourages us to take the initiative in making peace with our brother, apologizing if necessary.

Sekalipun permohonan pertama Anda tidak berhasil, hendaklah gigih meminta kelonggaran kalau perlu. —Amsal 6:1-5.
Even if your first request is not successful, be willing to persist in asking for an adjustment if necessary. —Proverbs 6:1-5.

Masih ada kursi tersedia kalau perlu tempat duduk.
There's still seats available if you need a seat.

Mereka rela bertekun menghadapi penindasan yang tak berperikemanusiaan, bahkan mati kalau perlu, daripada melanggar kenetralan Kristen mereka.
They were willing to endure savage persecution, even die if necessary, rather than violate their Christian neutrality.

Ayah akan mendapatkan gulungan itu kembali dan akan membawanya kalau perlu.
I have to go back and I have to carry the burden if it must be done.

Kamu lebih memilih yang mana, berjalan sendirian atau bersama sekelompok teman yang bisa melindungimu kalau diperlukan?
Which would you prefer —to be wandering alone or to be with a group of friends who could protect you if necessary?

Kalau perlu, matikan browser Internet-nya!
If necessary, shut down the Internet browser!

Kontak aku kalau perlu.
Contact me if you need to.

Cukup untuk membuat jaring... jebakan kalau perlu.
There's enough here to make nets... traps if we need to.

Kalau perlu, aku akan lepas semua sisiknya.
I will tear every scale from her body one by one if I see fit.

Aku akan pergi ke surat kabar kalau perlu.
I'll go to the papers if I have to.

Kita boleh semalaman disini kalau perlu.
We can stay here all night if we have to.

BBB mendukung "repatriasi" (pengeluaran) orang kulit putih dari Afrika Selatan, "bahkan kalau perlu dengan kekerasan".
The BBB sought the 'repatriation' (expulsion) of blacks from South Africa, "by violence if necessary".

Saran: Kalau perlu, mintalah masukan dari orang tua atau temanmu yang matang yang bisa membantumu lebih percaya diri.
Hint: If necessary, get input from a parent or a mature friend who can help you build up your self-confidence.

Aku ada di sebelah kalau perlu.
I'm next door if you need me.

Kalau perlu, pergilah —atau larilah —darinya!
If necessary, walk —or run— away!

Kalau perlu aku akan berhenti menghisap ganja.
I'll even quit weed if I have to.

Periksa pesawat, kereta, kapal dan semuanya, kalau perlu pesawat ulang - alik juga
Check planes, trains, boats, everything short of the goddamn space shuttle.

Aku tahu aku akan membunuh Abaddon dan apa pun kalau perlu.
I knew I would take down Abaddon and anything else if I had to.

”’Kita siap, kalau perlu, untuk mencurahkan darah dan berkorban.
“‘We are ready, if necessary, to shed blood and make sacrifices.