keciutan oor Engels

keciutan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

contraction

naamwoord

Dengan cara ini, alam semesta akan tampak menciut, bukannya mengembang.
Looked at in this way, the universe would be seen receding or contracting, rather than expanding.

narrowness

naamwoord

Soortgelyke frases

penciutan
contraction

menciut
creak · screak · screech · shrink · shrivel · shrivel up · shrunken · skreak · skreigh · squawk · squeak · whine · wither

ciut
collapse · shrink · shrivel · shriveled · shrunken · squeak · tight

menciutkan
abbreviate · abridge · boil down · bring down · come down · concentrate · constrict · constringe · contract · cringe · cut · cut back · cut down · decoct · deoxidise · deoxidize · dilute · flinch · foreshorten · funk · keep down · lose weight · melt off · nail down · narrow · narrow down · peg down · pin down · quail · quash · recoil · reduce · repress · retract · scale down · shorten · shrink · shrink back · shrivel · shrivel up · slenderize · slim · slim down · specialise · specialize · specify · squinch · subdue · subjugate · thin · thin out · tighten · trim · trim back · trim down · wince · wither

ciut
collapse · shrink · shrivel · shriveled · shrunken · squeak · tight

menciut
creak · screak · screech · shrink · shrivel · shrivel up · shrunken · skreak · skreigh · squawk · squeak · whine · wither

voorbeelde

Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.
The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

Luaskan semua Ciutkan semua
Expand all Collapse all

Saat mereka belajar lagu Itsy Bitsy Spider...... aku belajar bagaimana menciutkan obyek hidup dan mengembalikannya ke bentuk semula
While they were learning the Itsy Bitsy Spider...... I learned how to dehydrate animate objects and rehydrate them at will

Gadis itu tidak mengatakannya seperti caranya sebelumnya, sambil merunduk dan menciut ketakutan.
She didn’t say this as she might have before, with cowering and shrinking.

Dengan cara ini, alam semesta akan tampak menciut, bukannya mengembang.
Looked at in this way, the universe would be seen receding or contracting, rather than expanding.

”Memasak —dan Napas Menciut-ciut —Dengan Gas”
“Cooking—and Wheezing—With Gas”

Kita harus bertingkah seperti orang gila, orang gila yang sedang marah... untuk membuat ciut nyali mereka, cari tahu dimana mereka dan sampai kita bertemu disisi satunya.
We act crazy, insane with anger... make them crap in their pants, force them around till we meet up on the other side.

Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat.
As he climbs out of the water, the webs on his front feet retract, exposing strong nails.

Akan tetapi, kita yang mengasihi Yehuwa dan yang telah membaktikan diri kepada-Nya berdasarkan korban tebusan Yesus tidak perlu merasa ciut karena takut seraya hari Yehuwa mendekat.
However, we who love Jehovah and have come to him in dedication on the basis of Jesus’ ransom sacrifice need not cringe with fear as Jehovah’s day approaches.

Setelah mengirimkan proposal kepada pembeli untuk pertama kalinya, kartu tetap akan diciutkan secara default.
After sending the proposal to the buyer for the first time, the card remains collapsed by default.

Hati kami menciut karena menyadari bahwa kami lagi-lagi terperangkap dalam zona Komunis.
Our hearts sank as we realized that we were again trapped in a Communist zone.

Kontrol di bagian Detail memperluas atau menciutkan jenis informasi yang dipilih di bagian Alur laporan.
The controls in the Details section expand or collapse the selected information type in the Flow section of the report.

Pastilah, hati Yunus menciut tatkala undi itu meloloskan satu demi satu orang.
No doubt Jonah’s heart sank as the lots eliminated one man after another.

YUNUS berharap bisa menghentikan suara-suara yang menciutkan nyali itu.
JONAH wished he could shut out the terrible sounds.

Laporan Jalur Transisi (di tingkat jaringan, kata kunci, grup iklan, materi iklan, dan kampanye) juga menampilkan jalur, tetapi menciutkan engagement berulang menjadi satu entri.
Transition Path reports (at the network, keyword, ad group, creative and campaign levels) also show paths, but collapse repeated engagements into a single entry.

Menciutkan jaringan organik ialah inti dari teknologi ini.
Shrinking organic tissue is the centerpiece of this technology.

Organisme itu berkontraksi secara berkala dengan mengeluarkan air dari tubuhnya sehingga volume tubuhnya menciut sampai 70 persen.
During rhythmic contractions the organism squeezes water from its body, reducing its body volume by up to 70 percent.

Hati saya mendadak ciut saat teringat akan segerombolan pemuda yang menanti saya di tikungan jalan.
My heart sank as I remembered that pack of rock throwers on the corner, waiting for me to return.

Ketika alat pengembus menciut dan udara dipaksa kembali ke dalam tangki, tekanan diarahkan ke dada, dan pasien mengembuskan napas.
When the bellows contracted and air was forced back into the tank, pressure was exerted on the chest, and the patient exhaled.

Div tidak akan pernah diciutkan, sehingga konten halaman tidak akan pernah terdorong ke atas atau tertarik ke atas; namun, hal ini dapat membuat adanya ruang kosong di halaman jika iklan tidak ditayangkan pada slot tertentu.
The divs will never collapse ,so the page content will never be pushed down or pulled up; however, this may leave a blank space on the page if an ad doesn't serve to a particular slot.

Apakah Standar Anda Menciut?
Are Your Standards Shrinking?

Jelas bahwa £6 juta dari emas itu diekspor, tanpa sesuatu penciutan dari mata-uang negeri itu. (J.
"It is evident that six million of gold were exported, without any contraction of the currency of the country"" (J."

Kemarin, aku menyelinap ke dalam latihan Vocal Adrenaline, dan apa yang kulihat bukanlah untuk menciutkan nyali kita.
Yesterday, I snuck into a Vocal Adrenaline rehearsal, and what I saw is not for the faint of heart.

Namun, udara mendadak terisap habis dari paru-paruku dan segalanya seolah menciut.
But the air is suddenly crushed from my lungs and everything seems to shrink.