makhluk oor Engels

makhluk

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

thing

naamwoord

that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept

Jadi makhluk itu punya cakar singa, dan taring ular?
So this thing had the claws of a lion and the fangs of a snake?

being

naamwoord

a living creature

Mereka memang makhluk licik, Tapi tak akan sepadan melawan diriku.
Crafty creatures they may be but surely they are no match for I.

creature

naamwoord

Sebagian besar makhluk di laut terkena dampak polusi.
Most creatures in the sea are affected by pollution.

be · organism · beast · animal · exist · live · constitute · embody · equal · represent · brute · fauna · wight · personify · puppet · comprise · tool · cost · animate being · evil spirit · make up

voorbeelde

Kini, jika ada kapal makhluk asing yang datang.
Now, suppose that space aliens arrived.

Sisanya adalah makhluk kecil, yang bergantung pada Kehidupan besar untuk bertahan hidup.
All else is little life, that depends on the Big life for survival.

”Nyawa setiap makhluk ada dalam darahnya.” —Imamat 17:11
“For the life of the flesh is in the blood.” —Leviticus 17:11

Dan bangunan ini mungkin contoh terbaik yang kita punya di Los Angeles dari arsitektur makhluk luar angkasa purba.
And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.

(Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa.
(Job 38:4, 7; Colossians 1:16) Blessed with freedom, intelligence, and feelings, these mighty spirits had the opportunity to form loving attachments of their own —with one another and, above all, with Jehovah God.

Harry perhatikan makhluk itu.
Harry check that guy out.

Makhluk-makhluk yang kau ceritakan padaku.
the creatures you told me about.

Firman Allah mengatakan, ”Karena jiwa makhluk ada di dalam darahnya, dan aku sendiri telah menaruhnya di atas mezbah bagi kamu untuk mengadakan pendamaian bagi jiwa-jiwamu, sebab darah itulah yang mengadakan pendamaian dengan perantaraan jiwa yang ada di dalamnya.”
God’s Word says: “For the soul of the flesh is in the blood, and I myself have put it upon the altar for you to make atonement for your souls, because it is the blood that makes atonement by the soul in it.”

Soalnya kau dulu bertarung bersamaku melawan makhluk itu.
Because you fought by my side against that thing.

21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
21 And he cometh into the world that he may asave all men if they will hearken unto his voice; for behold, he suffereth the pains of all men, yea, the bpains of every living creature, both men, women, and children, who belong to the family of cAdam.

Misalnya, ada fosil berbagai jenis makhluk bersayap—burung, kelelawar, dan pterodaktil yang punah.
For instance, there are fossils of various types of flying creatures —birds, bats, extinct pterodactyls.

Ketika Ra dan Osiris bertemu, mereka bergabung menjadi satu makhluk.
When Ra and Osiris meet, they merge into a single being.

Ada yang mengira bahwa dalam telur maupun sperma terdapat makhluk kecil yang sudah terbentuk sepenuhnya.
Some thought that tiny, fully formed creatures were present in either the egg or the sperm.

Dia berkata bahwa kita dapat meminta dengan iman dari Makhluk itu “yang memberikan kepada semua orang dengan murah hati dan dengan tidak membangkit-bangkit, maka hal itu akan diberikan kepadanya” (Yakobus 1:5).
He is saying that we can ask in faith of that Being “that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given” (James 1:5).

Jadi makhluk itu punya cakar singa, dan taring ular?
So this thing had the claws of a lion and the fangs of a snake?

Kamu percaya adanya makhluk luar angkasa?
Do you believe in the existence of extraterrestrials?

36:23) Ia akan mengirim pasukan eksekutor-Nya —berlaksa-laksa makhluk roh yang dipimpin oleh Kristus Yesus —untuk menghancurkan selebihnya dari sistem Setan di bumi.
36:23) He will send his executional forces —myriads of spirit creatures led by Christ Jesus— to destroy the rest of Satan’s system on earth.

Pasti ada cara untuk membunuh makhluk ini.
There's got to be some way to kill this thing.

Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru.
But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab and just squeeze it at the base of the stock, it produces this light that propagates from stem to the plume, changing color as it goes, from green to blue.

Jadi, ”roh” dapat memaksudkan daya hidup yang aktif dalam semua makhluk hidup, baik manusia maupun binatang, dan yang ditunjang oleh pernapasan.
So “spirit” can refer to the life-force that is active in all living creatures, both humans and animals, and that is sustained by breathing.

Sang nabi sedang berbicara tentang surga, tempat tinggal Yehuwa dan makhluk-makhluk roh yang tidak kelihatan.
The prophet is speaking of the spiritual heavens, where Jehovah and his invisible spirit creatures dwell.

Sebuah makhluk dibebaskan.
A freed critter.

Allah tidak menciptakan suatu makhluk yang jahat untuk menentang diri-Nya.
God did not create a wicked creature in opposition to himself.

Bruce Evatt, ”halnya seperti seseorang yang baru mengembara dari padang gurun dan berkata, ’Saya telah melihat makhluk luar angkasa’.
Bruce Evatt, “it was as though someone had wandered in from the desert and said, ‘I’ve seen an extraterrestrial.’

Untuk alasan inilah semua makhluk-Nya sudah sepantasnya berutang ketaatan kepada-Nya.
For this reason all of his creatures rightly owe him obedience.