membukit oor Engels

membukit

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

compile

werkwoord

cumulate

werkwoord

accumulate

werkwoord

amass · conglomerate · hoard · collect · gather · heap up · pile up · roll up · stack up

Soortgelyke frases

Bukit gravitasi
gravity hill

lereng bukit
hillside · slope

berbukit-bukit
cragged · craggy · hilly · mountainous

bukit golgota
calvary

perbukitan
foothill · ridge

bukit di kaki gunung
foothill

berbukit
hilly

anak bukit
hammock · hill · hillock · hummock · knoll · mound

bukit
Loma · cliff · colina · elevation · eminence · hill · hillock · hummock · hump · loma · mound · mount · mountain · ridge · rise

voorbeelde

Orang-orang kaya dan berpengaruh sering kali tinggal di rumah-rumah yang seperti istana di perbukitan; rumah-rumah mereka dipelihara oleh sekelompok besar hamba dan budak, adakalanya berjumlah ratusan.
The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.

Mempertahankan Pantai dan Bukit Pasir
Maintaining Beaches and Dunes

Apa gerangan ”Bukit Sion” yang di atasnya Anak Domba dan 144.000 ”berdiri”?
What is “the Mount Zion” upon which the Lamb and the 144,000 are “standing”?

Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya.
So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.

Zaw Zaw fotografer The Irrawaddy mendaki ke puncak Bukit Mandalay pagi-pagi pada 12 Januari 2016 untuk menunggu matahari terbit.
The Irrawaddy’s photographer Zaw Zaw got to the top of Mandalay Hill early on January 12, 2016, to await the rising sun.

"Ketika mereka melewati perbukitan Komyo, ia berpikir dengan sedih, ""Bagaimana kabar bibiku di Yabuyama?"
As they walked past the Komyo hills, he wondered sadly, How's my aunt in Yabuyama?

Muhammad tidak melayang ke atas bukit itu seperti berjalan di udara.
Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.

11 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur memancangkan tenda-tenda mereka di dekat Bukit Rama; dan itu adalah bukit yang sama tempat ayahku Mormon amenyembunyikan catatan-catatan bagi Tuhan, yang adalah sakral.
11 And it came to pass that the army of Coriantumr did pitch their tents by the hill Ramah; and it was that same hill where my father Mormon did ahide up the records unto the Lord, which were sacred.

(Kis 1:18, 19) Tempat itu dianggap sama dengan Haq ed-Dum (artinya ”Harga Darah”) di sebelah selatan Lembah Hinom, di atas ”Bukit Rencana Jahat”, yakni sebidang tanah datar yang letaknya di lereng yang tidak jauh dari kaki bukit.
(Ac 1:18, 19) It has been identified as the Haqq ed-Dumm (meaning “Price of Blood”) on the S side of the Valley of Hinnom, on the “Hill of Evil Counsel,” which is a level plot of land a short distance up the slope.

Jauh ke dalam hutan yang jauh angin cara simpang siur, sampai ke taji tumpang tindih pegunungan bermandikan bukit- sisi biru mereka.
Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill- side blue.

C-4 Daerah Bukit
C-4 Shephelah

Sewaktu kami mengelilingi puncak sebuah bukit, kami disuguhi sebuah pemandangan yang menakjubkan.
As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight.

Matahari sedang tenggelam di ufuk pada waktu Yesus dan rombongannya menuruni Bukit Zaitun.
The sun is sinking on the horizon as Jesus and his party descend the Mount of Olives.

Yesus dan murid-muridnya mengambil jalur yang sama melalui Bukit Zaitun menuju Yerusalem.
Jesus and his disciples take the same route over the Mount of Olives toward Jerusalem.

Selama waktu itu, Bukit Salib digunakan oleh Rakyat Lithuania sebagai tempat untuk berdoa bagi perdamaian, bagi tanah air mereka, bagi orang-orang terkasih yang telah hilang dari mereka selama Perang Kemerdekaan Lithuania.
Throughout this time, the Hill of Crosses was used as a place for Lithuanians to pray for peace, for their country, and for the loved ones they had lost during the Wars of Independence.

Di Bukit Santa Lucía, peserta harus mencari enam bola meriam bernomor dan membawanya selama perjalanan menuju puncak bukit.
At Santa Lucía Hill, teams had to search for a Roman numeral-numbered cannonball near the hill's six cannons and carry them all the way to the top of the hill to receive their next clue.

Belakangan kota itu meluas ke lembah di bawahnya, dan bukit itu menjadi akropolisnya.
In time the city spread into the valley below, and the hill became the acropolis.

Lakhis, 44 km di sebelah barat barat-daya Yerusalem, adalah benteng utama yang melindungi daerah perbukitan Yehuda.
Lachish, 44 km (27 mi) WSW of Jerusalem, was a principal fortress protecting the Judean hill country.

Harimau tasmania seringkali lari ke bukit dan hutan untuk berlindung selama siang hari dan lalu keluar ke lahan terbuka untuk berburu pada malam hari.
It tended to retreat to the hills and forest for shelter during the day and hunted in the open heath at night.

Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu.
The moment Jesus breathes his last breath, a violent earthquake occurs, splitting open the rock-masses.

Bisa saja salah satu dari putra atau cucu lelakinya yang suatu hari kelak akan membawa seorang hamba Allah ke sebuah bukit di dekat situ dan berkata, “Ini akan menjadi sebuah tempat yang indah untuk sebuah bait suci.”
It could be one of his sons or grandsons who will someday take a servant of God to a nearby hill and say, “This would be a wonderful place for a temple.”

Di adegan mid-credit, gerai melayani dengan Chef dan Creek di atasnya berhenti di sebuah bukit di antah berantah.
In a mid-credits scene, Chef and Creek's cart stops rolling.

Pada pertempuran yang kedua dan terakhir di antara mereka, kedua tentara bertemu di antara dua bukit yang mereka tempati.
In the second and final battle between them, the armies met in between the two hills they occupied.

Garam dan Terang adapah sebuah metafora yang digunakan oleh Yesus pada saat Kotbah di Bukit, salah satu pengajaran utama Yesus tentang moralitas dan kedisiplinan.
Salt and light are images used by Jesus in the Sermon on the Mount, one of the main teachings of Jesus on morality and discipleship.

MENJELANG akhir hari Selasa, tanggal 11 Nisan, Yesus selesai mengajar para rasul di atas Bukit Zaitun.
AS TUESDAY, Nisan 11, draws to a close, Jesus finishes teaching the apostles on the Mount of Olives.