mengedar oor Engels

mengedar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

turn

werkwoord

Karena ada rumor yang beredar bahwa kau menjadi seorang atlet.
Because there's a rumor going around that you turned into a jock.

circumvolve

werkwoord

deform

werkwoord

ferment · flex · orb · splay · sprain · wrick · orbit · plough · rotate · plow · revolve · rick · wrench · sour · reverse · bend · twist · release · roll · grow · become · work · call on · change by reversal · change state · go around · move around · spread out · turn out · turn over

Soortgelyke frases

catatan edar(an)
release notes

voorbeelde

Koin Gibraltar memiliki berat, ukuran, dan logam yang sama seperti koin Britania RAya, meski desainnya berbeda dan kadang bisa ditemukan beredar di Britania Raya.
Gibraltar's coins are the same weight, size and metal as British coins, although the designs are different, and they are occasionally found in circulation across Britain.

Suruh semua beredar dari laut!
Get everyone out of the water!

Perusahaan tersebut lebih sering menjual, mengedarkan dan memasarkan film-film dari "rumah seni" dan "tempat pemotongan film" ketimbang dari studio-studio besar.
It purchased, distributed and marketed films of a more "art house" and "cutting-edge" flavor than do major studios.

Jika air yang hilang lewat keringat ini tidak digantikan, jantung harus bekerja lebih keras untuk mengedarkan darah.
If you do not replenish the water that is lost through perspiration, the heart has to work harder to circulate the blood.

Sheriff Payden Kepolisian Red Mesa mengatakan mereka telah menangkap tersangka pembunuhan atas polisi Carter Boyd dan diduga pengedar narkoba, Ray Santana
Sheriff Payden of Red Mesa PD says they've apprehended the suspect of the murder of police officer Carter Boyd and alleged drug dealer, Ray Santana.

Polisi menyergap lokasi itu dan menangkap pengedarnya.
The Police busted the joint and arrested the drug dealer.

Meskipun bisa ularnya tidak beredar jauh dari anggota badan yang tergigit, pasokan darah tetap mengalir sehingga anggota badan tersebut tetap ”hidup”.
While the venom is kept in the vicinity of the bitten limb, the blood supply is maintained, keeping the limb “alive.”

Sebelum pertemuan dimulai, uskup mengundang para diaken yang hadir yang berpakaian layak dan pantas, untuk berperan serta dalam mengedarkan sakramen.
Before the meeting started, the bishop invited any attending deacons who were worthy and properly dressed to participate in the passing of the sacrament.

Di lingkungan sosial tempat saya bergaul, orang-orang kaya dan terhormat bergaul erat dengan para pencuri, pengedar narkotik, dan tokoh-tokoh mafia.
In the circles in which I traveled, wealthy and respected people rubbed shoulders with thieves, drug pushers, and mafiosi.

Pengedar narkoba.
Drug dealer.

Pengedar membayar orang di bandara untuk menjadi intel.
Traffickers pay people at the airports for intel.

Uang kertas ini bahkan tidak beredar.
These bills aren't even in circulation.

Peredarannya berhenti pada tahun 1929 P.U.
Its circulation ceased in the year 1929 C.E.

Ia tidak pernah lebih dari salah satu bentuk yang diambil kapital di dalam proses peredarannya.)
It is never more than one of the forms which capital assumes within its process of circulation.)

Dia pengedar narkoba, pembunuh polisi.
This guy's a meth dealer, a cop killer.

Hal yang utama ialah bahwa bahan-bahan itu tersedia bagi semua yang hadir, meskipun kebanyakan hanya akan mengedarkannya tanpa memakan atau meminumnya.
The main thing is that the items be made available to all attending, even though most will simply pass them on without partaking.

Surat perintah beredar di empat negara untuk tindakan penipuan.
Outstanding warrants in four states for short-con fraud.

Aku mendapatkannya dari pengedar narkoba.
Got it from a drug dealer.

Tidak satu pun mencapai jumlah peredaran yang berarti.
None of them achieved any notable circulation.

Hingga 2010, surat kabar tersebut mengalami peredaran pada hari kerja sebanyak lebih dari 109,000.
As of 2010, it has a weekday circulation of over 109,000.

Baru saja sepasang pengedar narkoba saling perang demi... demi menjual narkoba untuk para pecandu di lebih banyak wilayah.
Just a couple of drug dealers battling each other to... to sell more drugs to more addicts in more areas.

Itu terjadi ketika saya masih pemegang Imamat Harun baru dengan tugas untuk mengedarkan sakramen.
It happened when I was a new Aaronic Priesthood holder with an assignment to pass the sacrament.

Transfusi darah adalah proses menyalurkan darah atau produk berbasis darah dari satu orang ke sistem peredaran orang lainnya.
Blood transfusion is the process of transferring blood or blood-based products from one person into the circulatory system of another.

Kesaksamaan dari peredaran planet-planet juga dapat mengingatkan kita, seperti hal itu telah mengingatkan Voltaire, bahwa sang Pencipta pasti Pengorganisasi Agung, Ahli Pembuat Jam.—Mazmur 104:1.
The precision of the orbits of the planets can also remind us, as it reminded Voltaire, that the Creator must be a Grand Organizer, a Master Clockmaker. —Psalm 104:1.

Pengedaran Final Fantasy IX ditunda untuk menghindari persaingan dengan permainan Dragon Quest VII.
Final Fantasy IX's release was delayed to avoid a concurrent release with then rival Enix's Dragon Quest VII.