menuliskan oor Engels

menuliskan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

enter

werkwoord

Bila sebuah sistem komputer perlu disesuaikan, seorang pemrogram harus menulis dan memasukkan perintah berkode yang baru.
When a computer system needs to be adjusted, a programmer must write and enter new coded instructions.

write down

werkwoord

Kau harus menulis gerakan kalian, dimana bidak kalian tertuju.
You have to write down your moves, where your pieces end up on the board.

write

werkwoord

Dia menyarankan agar aku segera menulis surat kepadanya.
He suggested that I write to her at once.

put · inscribe · transcribe · code · spell · publish · pencil · encipher · enroll · ghostwrite · to inscribe · autograph · cipher · encrypt · cypher · enrol · couch · recruit · ghost · expense · get down · jot down · put down · set down · write in code · write off

Soortgelyke frases

menulis tanda tangan
sign

menulis kembali
rewrite

hal menulis
writing

menulis
chalk · compose · create · draft · drop a line · expense · indite · inscribe · make out · outline · pen · penned · print · publish · rewrite · spell · to compose · to write · write · write down · write off · writing · wrote

menulis cepat
dash off

tulis-menulis
correspondence

menulis ulang
rewrite

kerja tulis-menulis
paperwork

gaya menulis
diction · style

voorbeelde

Kesukesan pertama Murakami dengan Hear the Wind mendorongnya untuk kembali menulis.
Murakami's initial success with Hear the Wind Sing encouraged him to continue writing.

Raja Salomo menulis, ”Pemahaman seseorang pasti memperlambat kemarahannya.”
King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”

Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.”
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.

Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari alasan Lukas untuk menulis.
Ask the class to follow along, looking for Luke’s reasons for writing.

Rasul Paulus menulis, ”Segala perkara yang ditulis dahulu kala ditulis untuk mengajar kita, agar melalui ketekunan kita dan melalui penghiburan dari Tulisan-Tulisan Kudus, kita mempunyai harapan.” —Roma 15:4.
The apostle Paul wrote: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” —Romans 15:4.

Saya tidak dapat menulis pesan untuk dibacanya, karena dia telah kehilangan penglihatannya.
I could not write a message for him to read, because he had lost his sight.

Seorang wali gereja Protestan menulis kepada para pemimpin agamanya, ’[Hitler] telah diutus oleh Allah untuk kita’.”
A Protestant bishop wrote to his clergy, ‘[Hitler] has been sent to us by God.’”

Yunus selesai menulis Yun. 1:1, 2
Jonah completes the book of Jonah 1:1, 2

Kami menuliskan di bagian atas apa sebenarnya perilaku yang patut.
We put at the top what the appropriate behavior is.

Randall menulis syair lagu itu di tahun 1957, ketika Penatua Spencer W.
Randall wrote the text to the song in 1957, when Elder Spencer W.

Dalam makalah berjudul The Hill & Knowlton Cases: A Brief on the Controversy, Susanne A. Roschwalb menulis bahwa H&K adalah konsultan asal Britania, "bagaimana kekhawatiran Britania -semisal peluang runtuhnya lembaga keuangan Britania apabila mata uang Kuwait, dinar, mendadak tidak bernilai -berdampak pada kampanye Hill & Knowlton?"
In the paper The Hill & Knowlton Cases: A Brief on the Controversy by Susanne A. Roschwalb, the author noted that as H&K was a British firm, "what effect did British concerns -such as the possible collapse of its financial institutions, if the Kuwaiti currency, the dinar, became worthless -have on Hill & Knowlton's efforts?"

Maksudku, aku juga menulis fiksi.
I mean I write fiction as well.

Paulus menulis, ”Hendaklah masing-masing membuktikan apa pekerjaannya sendiri, dan kemudian ia akan mempunyai alasan untuk sangat bersukacita sehubungan dengan dirinya sendiri saja, dan tidak dengan membandingkannya dengan orang lain.”—Galatia 6:4.
Paul wrote: “Let each one prove what his own work is, and then he will have cause for exultation in regard to himself alone, and not in comparison with the other person.” —Galatians 6:4.

Marcia, yang senantiasa tersentuh dengan Roh, telah menuliskan catatan kepada saya yang berbunyi, “Saya pikir inilah saatnya bagi Susan untuk kembali.”
Marcia, who is always in touch with the Spirit, had written a note to me that read, “I think it is time for Susan to come back.”

Saat akses internet tidak tersedia, Anda masih dapat membaca, menulis, menelusuri, menghapus, serta memberi label pesan email menggunakan Gmail offline.
When internet access is unavailable, you still can read, write, search, delete, and label email messages using Gmail offline.

Ia diidentifikasi sebagai Waphres (Wafres) pada catatan Manetho, yang dengan tepat menulis masa pemerintahannya selama 19 tahun.
He was equated with the Waphres of Manetho, who correctly records that he reigned for 19 years.

Ia juga mengirim risalah-risalah dan menulis surat kepada orang-orang berminat.
He would also send tracts and write letters to interested persons.

Belakangan, setelah ada lebih banyak bukti, ia menulis, ”Saya sekarang percaya bahwa mariyuana adalah obat bius yang paling berbahaya yang harus kita lawan: 1.
Later, after more evidence was available, he wrote: “I now believe that marijuana is the most dangerous drug we must contend with: 1.

Sebagai tambahan, Petrus menulis, ”Hiduplah sebagai orang merdeka dan bukan seperti mereka yang menyalahgunakan kemerdekaan itu untuk menyelubungi kejahatan-kejahatan mereka, tetapi hiduplah sebagai hamba Allah.”
In addition, Peter wrote: “Be as free people, and yet holding your freedom, not as a blind for badness, but as slaves of God.”

Dan masing-masing kita menulis puisi lunak.
And we wrote each other mushy poems.

Marcel menuliskan bahwa objektifikasi semacam itu "tidak lain daripada melucuti objek dari satu kualitas yang dimiliki , yang adalah berharga, dan karenanya secara efektif merendahkan diri ."
Marcel notes that such objectification "does no less than denude its object of the one thing which he has which is of value, and so it degrades him effectively."

Vincent menulis kepada Theo pada Mei 1889: "Pohon sanobar masih menyita pikiranku, aku sebaiknya membuat sesuatu dengannya seperti kanvas-kanvas bunga matahariku", dan ia lalu berkomentar bahwa "Barisan dan proporsi pohon-pohon ini indah seperti sebuah obelisk Mesir."
Vincent wrote to Theo in May 1889: "Cypresses still preoccupy me, I should like to do something with them like my canvases of sunflowers"; he went on to say, "They are beautiful in line and proportion like an Egyptian obelisk."

Pada tahun 2011, Matthew Bellamy, vokalis dan gitaris band Inggris Muse, diminta untuk menulis lagu untuk Olimpiade London 2012.
In 2011, Matthew Bellamy was asked to compose a song for the London 2012 Olympics.

Dalam posting berjudul “Interwoven Fate,” Lirun dariEast Med Sea Peace menulis:
In a post entitled “Interwoven Fate,” Lirun of East Med Sea Peace writes:

Mintalah remaja menulis rujukan tulisan suci mereka di sebelah kata di papan tulis yang menggambarkan asas-asas yang diajarkannya.
Ask the youth to write their scripture references next to the word on the board that describes the principles they teach.