menyambut baik oor Engels

menyambut baik

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

welcome

adjective verb noun interjection

Tidak ada yang menyambut baik proposal itu.
No one welcomed the proposal.

Soortgelyke frases

disambut baik
welcome

voorbeelde

Tempat-tempat lain juga menyambut baik perhatian yang diberikan terhadap kebutuhan unik dari orang tunarungu.
Other places also show good response to the attention given to the unique needs of deaf people.

Hal ini disambut baik
It' s welcome

Akan tetapi, program kerja Demokrat tidak disambut baik di daerah TEngah, Utara, dan Timur Laut.
The Democrats' populist platform was poorly received in the central, north, and northeastern regions.

Ia telah menyambut baik anjuran yang ia terima dan kini berada dalam kebenaran.
He had reacted favorably to the encouragement that he had received and was now in the truth.

Saksi-Saksi setempat menyambut baik nasihat dan pengarahan yang pengasih yang mereka terima.
The local Witnesses responded well to the loving counsel and direction they received.

Andy dapat menggunakan sambutan baik ketika dia keluar dari ruang perawatan.
I'm thinking Andy could use a nice welcome back when he gets out of the infirmary.

Aku hanya perlu sambutan baik, itu saja.
I just need a proper welcome, that's all.

Buku Galton disambut baik, dan sudah sewajarnya seperti itu.
Galton’s book was well received, and no wonder.

Di beberapa daerah, kita mendapati hanya sedikit orang yg menyambut baik berita Kerajaan.
In some territories, we find few people who respond favorably to the Kingdom message.

Khalayak umum dan juga kalangan berwenang menyambut baik inisiatif ini.
The public as well as the authorities have welcomed this initiative.

Ia menyambut baik dan sangat senang belajar tentang maksud-tujuan Yehuwa bagi manusia dan bumi.
He responded well and really appreciated learning about Jehovah’s purpose for man and the earth.

Orang-tua pada umumnya menyambut baik dukungan tambahan semacam itu.
Parents generally welcome such added support.

Walau mengesankan dan disambut baik, pengentasan kemiskinan tidak terlepas dari biaya.
While impressive and wholly welcome, poverty reduction has not come without a cost.

Kami menyambut baik pengadopsian resolusi peningkatan modal IBRD, yang merupakan langkah pertama yang kritis menuju implementasi yang efektif.
We welcome the adoption of the IBRD capital increase resolutions, which is a critical first step towards effective implementation.

Trio ini menyambut baik ketertarikan hedge funds sebagai bukti bahwa dana talangannya telah membangkitkan kepercayaan sektor swasta.
The Troika celebrated the hedge funds’ interest as evidence that its bank bailout had inspired private-sector confidence.

Kenapa aku merasa kalau kurang mendapat sambutan baik, apa ini Sesuatu yang buruk...?
Why do I get the impression this is about to become unpleasant?

Ia yakin ada ”banyak orang yang ramah dan berniat baik” di sana yang mau menyambut baik kebenaran.
She believed there were “many kind, well-meaning people” there who would respond favorably to the truth.

Sang profesor menyambut baik pembahasan.
The professor welcomed the discussions.

Juru bicara Kongres Nasional India Randeep Surjewala menyambut baik langkah ini tetapi menunjukkan ketakutan akan konsekuensi yang terjadi.
The Indian National Congress spokesperson Randeep Surjewala welcomed the move but remained skeptical on the consequences that would follow.

Direksi menyambut baik kemajuan yang dicapai dalam meningkatkan investasi infrastruktur.
Directors welcomed the progress achieved in boosting infrastructure investment.

PKI menyambut baik peluncuran konsep Nasakom, melihatnya dari segi front persatuan multikelas.
The PKI welcomed the launching of the Nasakom concept, seeing it in terms of a multiclass united front.

(Kis. 1:14) Jika upaya awal Sdr utk membagikan kebenaran kpd sanak keluarga tidak disambut baik, jangan menyerah.
(Acts 1:14) If your initial efforts to share the truth with your relatives are not well received, do not give up.

Dan kamu tidak disambut baik!
And you are not welcome!

Meskipun Paus Gregorius XIII menyambut baik Alkitab itu, Arias Montano mendapat kritik tajam atas karyanya.
Even though Pope Gregory XIII approved the Bible, Arias Montano was severely criticized for his work.

Meskipun ia memberi charter ke kota-kota di wilayahnya, ia juga menyambut baik Dominikan friars sebagai inkuisitor.
Although he gave charters to the towns in his territory, he also welcomed the Dominican friars as inquisitors.