penjahit oor Engels

penjahit

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

tailor

naamwoord manlike

Dahulu dia punya toko penjahit kecil di Gotham.
He started a small tailor's shop in Gotham many, many years ago.

sewer

naamwoord manlike

dressmaker

naamwoord

Ya, ia datang untuk menjemput kami di penjahit.
Yes, he came to pick us up at the dressmaker's.

fitter · sartor · seamster

Penjahit

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

tailor

verb noun

person who makes, repairs, or alters clothing professionally, typically men's clothing

Penjahit duta besar perlu membuat Jaket antipeluru tebal.
The ambassador's tailor needs to make thicker bulletproof jackets.

Soortgelyke frases

jahitan
seam · sewing · stitch · stitchery · stitching · surgical seam · suture

Jarum jahit
sewing needle

Menjahit
sewing

tukang jahit
fitter · seamstress · tailor

garis jahitan
seam

Boneka jahit
dress form

mesin jahit
sewing machine

pekerjaan menjahit
sewing

voorbeelde

Ia mulai menjahit.
She started tailoring.

Setelah pencelupan selesai, kain dijahit kembali sebelum diserahkan kepada pemesan.
Containers are then disinfected before being delivered to a customer again.

Siapkan alat jahit.
Get ready for a suture.

Mereka yang loyal kepada Gereja Skotlandia memandangnya sebagai ”semacam hujah” bahwa pria-pria tak berpendidikan yang ”hanya memproduksi alat tenun, jarum jahit, atau bajak” berlagak mengerti Alkitab dan mengabarkan beritanya.
Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.

Menjahit adalah hidupnya.
Sewing was her life.

Jenis jubah ini perlu dijahit pada sisi-sisinya.
This kind of tunic needed to be stitched at the sides.

Oh, aku yang keparat dijahit kembali pada pronto dan saya merasa groovy.
Oh, I got that motherfucker sewn back on pronto and I am feeling groovy.

Sekarang, menjahit!
Now, sew!

Gloria, ibu dari tiga anak, mengingat, ”Kami tidak punya uang untuk membeli pakaian bermerek, tapi saya menjahit baju untuk anak-anak, dan mengatakan kepada mereka bahwa pakaian-pakaian ini istimewa karena orang lain tidak ada yang punya.”
Gloria, a mother of three, recalls: “We didn’t have any money for designer clothes, but I made clothes for the children, and I told them that these were special because no one else had them.”

Tampak bahwa penambahan jumlah ornamen salib pada pallium belum menjadi kebiasaan sampai pada abad ke-9, ketika beberapa salib kecil dijahitkan pada pallium. khususnya pada pundak.
It appears that the ornamentation of the pallium with a greater number of crosses did not become customary until the ninth century, when small crosses were sewn on the pallium, especially over the shoulders.

Jadi sangat mungkin kapal ini bisa berperan memenuhi kebutuhan makhluk tersebut dengan cara yang sama seperti jahitan.
Then it is very likely that this vessel could serve the life-form's needs in much the same manner as a suture.

Besok kita akan duduk di mesin jahit.
Tomorrow, we'll sit down with the stitcher.

Kita tidak bisa menjahit itu seperti ini.
We can't stitch it up like this.

Sabuk pengaman yang jauh lebih baik, serta benang jahit luka, jaringan ikat tiruan, kabel yang ringan, dan kain antipeluru, ini hanyalah beberapa kemungkinannya.
In vastly improved seat belts as well as in sutures, artificial ligaments, lightweight lines and cables, and bulletproof fabrics, to name just a few possibilities.

”Aku menyayat pergelangan tanganku begitu parah sampai harus dijahit.
“I cut my wrists so bad I had to get stitches.

Jahitan terbesar di dunia.
The largest seam in the world.

Dia tidak pernah menjahit lengan kanan dengan benar.
He never gets my cuffs right.

Menjahit pakaian untuk resital Emily, ia lakukan.
Sew some extra fairy wings on for Emily's recital, she's doing it.

Menurutku, Rebecchi masih penjahit terbaik di Roma.
In my opinion, Rebecchi's still the best tailor in Rome.

Itu pertanda baik mereka akan menjahitnya.
It's a good sign they decided to suture.

Sekarang, akan ada tes ini Jumat mana kamu akan diminta untuk menampilkan kamu mucho keterampilan menjahit dengan tradisional Meksiko mantel.
Now, there will be a test this Friday where you will be asked to showcase your mucho sewing skills with a traditional Mexican poncho.

Sewaktu sendirian di rumah, isi waktu Anda dengan hal-hal kreatif, seperti menjahit, melakukan pekerjaan ini-itu atau perbaikan, atau membaca.
When alone at home, fill your time with creative things, such as sewing, doing odd jobs or repairs, or reading.

Dalam geologi struktur, jahitan adalah gabungan bersama zona sesar utama, dari unit medan, tektonik terpisah yang memiliki lempeng tektonik, metamorfi dan sejarah paleogeografi berbeda .
In structural geology, a suture is a joining together along a major fault zone, of separate terranes, tectonic units that have different plate tectonic, metamorphic and paleogeographic histories.

Kau pandai menjahit?
You any good with a needle?

Kain-kain yang panjang dan tidak begitu lebar ini kemudian dijahit satu sama lain, sisi dengan sisi, untuk menciptakan kain yang lebih lebar yang dapat membungkus seluruh tubuh sebagai pakaian.
These long, narrow lengths of fabric were then sewn together, edge to edge, to create a larger cloth that could be wrapped around the body as a garment.