perasan oor Engels

perasan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

notice

werkwoord

Aku perasan kau tak pakai laptop.
Hey, I noticed you ain't have a laptop.

mention

werkwoord

conscious

adjektief

remark · squeeze · observe · mark · note

voorbeelde

Februari tahun itu, pra-pemasanan dari edisi baru Wings, berjudul You Never Walk Alone, mendapat 700,000 eksemplar.
That February, pre-orders for the repackaged edition of Wings, entitled You Never Walk Alone, reached over 700,000 copies and broke the record for most albums sold in a month.

Fokus ke perasan itu.
Just focus on that feeling.

Apakah perasanku saja, atau kita memang jauh lebih baik karena usia?
Is it me, or are we just getting better with age?

karena didalam hatimu kau tahu bahwa juice itu merupakan hasil terbaik dari perasan.
Because in your heart you know that the juice is worth the squeeze.

”Tetesan” pertama, atau sari buah anggur yang baru keluar dari kulit yang sudah pecah, jika tetap dipisahkan dari sari perasan yang jumlahnya lebih banyak, akan menghasilkan air anggur yang terbaik dan paling bermutu.
The first “must,” or fresh juice, that flows from the broken skins of the grapes, if kept separate from the greater volume of juice extracted under pressure, makes the richest and best wines.

Sering disebut ”perasan dingin” karena ekstraknya diambil pada suhu ruang.
Often referred to as “cold pressed” because it is extracted at room temperature.

Wadah-wadah perasan melimpah; sebab kejahatan mereka telah berlimpah.”
The press vats actually overflow; for their badness has become abundant.”

Saya sekarang mendukung posisi Steward, dari sisi manajemen resiko, setuju bahwa resiko pemasanan planet yang berlebihan lebih besar daripada resiko nuklir, yang tentu saja mungkin dan merupakan masalah yang sangat nyata.
I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk- management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem.

Asan adalah rumah dari 5 universitas.
Asan is the home of five universities.

Dan itulah kisah mengenai pemasanan akibat perubahan iklim.
And that's the story with climate-change heating.

Perasan pertama dibuat menjadi wine yang terbaik dan merupakan wine paling mahal yang mana diperuntukkan bagi masyarakat kelas atas.
The first pressing was made into the finest and most expensive wines which were reserved for the upper classes.

Dibutuhkan sekitar 30 menit untuk perjalanan dari Asan ke Seoul dengan kereta KTX.
It takes about 30 minutes to travel from Asan to Seoul by the KTX train.

Perkara pertama yang kami perasan adalah baunya.
The first thing we noticed was the smell.

Bacalah Alma 38:1–3, dan carilah ungkapan yang menggambarkan bagaimana perasan Alma tentang Siblon dan mengapa.
Read Alma 38:1–3, and look for phrases that describe how Alma felt about Shiblon and why.

”Maka tempat penyimpanan persediaanmu akan dipenuhi dengan limpah,” Salomo meyakinkan, ”dan wadah perasanmu akan meluap dengan anggur baru.”
“Then your stores of supply will be filled with plenty,” assures Solomon, “and with new wine your own press vats will overflow.”

Calon misionaris dan misionaris penuh waktu dapat memajukan pekerjaan keselamatan dengan belajar mengenai pekerjaan bait suci dan sejarah keluarga dan kemudian membantu orang lain mengalami perasaan-perasan Roh yang menyertai pekerjaan ini.
Prospective and full-time missionaries can further the work of salvation by learning about temple and family history work and then helping others to experience the feelings of the Spirit that accompany this work.

Asan telah tumbuh menjadi desa tetangga, Onyang-dong, yang juga dikenal dengan sumber air panas.
Asan has grown into the neighboring village, Onyang-dong, which is also known for its hot springs.

Ke barat adalah kota Asan, di utara adalah kota-kota Anseong dan Pyeongtaek di Gyeonggi-do, ke selatan adalah daerah dari Kota Sejong dan kota Gongju, dan di sebelah timur kota adalah daerah Jincheon dan Cheongwon di Chungcheong Utara.
To the west is the city of Asan, to the north are the cities of Anseong and Pyeongtaek in Gyeonggi-do, to the south is the county of Sejong City and the city of Gongju, and to the east of the city are the counties of Jincheon and Cheongwon in Chungcheongbuk-do.

Dan Adrian Chase akan melakukan pemasan dalam sel di Argus saat ini.
And Adrian Chase is warming up a cell at Argus as we speak.

Dan itulah kisah mengenai pemasanan akibat perubahan iklim.
And that's the story with climate- change heating.

Bagaimana perasanmu?
How are you feeling?

Ia tampaknya sedang menunjukkan batas timur-barat kota itu ketika mengatakan, ”dari [1] Gerbang Benyamin sampai ke tempat [2] Gerbang Pertama, sampai ke [3] Gerbang Sudut”, dan menunjukkan batas utara-selatan ketika mengatakan, ”dari Menara Hananel sampai ke wadah perasan anggur raja”.
He seemingly refers to the E-W limits of the city in saying “from [1] the Gate of Benjamin all the way to the place of [2] the First Gate, all the way to [3] the Corner Gate,” and to the N-S limits in saying “from the Tower of Hananel all the way to the press vats of the king.”

Mintalah mereka untuk memikirkan bagaimana perasan mereka mengenai kemajuan yang saat ini mereka buat.
Ask them to consider how they feel about the progress they are currently making.

Jalur darat terbuka di segala penjuru, termasuk utara ke Seoul, barat ke Asan, selatan ke Gwangju dan Daejeon, dan timur ke Daegu dan Busan.
Land routes open in all directions, including north to Seoul, west to Asan, south to Gwangju and Daejeon, and east to Daegu and Busan.

Yang pertama adalah Stasiun Cheonan dan yang kedua, (dilayani oleh kereta api berkecepatan tinggi KTX) adalah Stasiun Cheonan–Asan.
The first is Cheonan Station and the second, (served by the KTX high speed railway) is Cheonan-Asan Station.