pohon birch oor Engels

pohon birch

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

birch

naamwoord

Salah satu dari berbagai pohon dari genus Betula, yang berasal dari negara-negara di Belahan Bumi Utara.

Any of various trees of the genus Betula, native to countries in the Northern Hemisphere.

voorbeelde

Palula menggunakan drubalu 'weak' (Sanskerta: durbala) dan brhuj 'pohon birch' (Sanskerta: bhurja).
Palula uses drubalu 'weak' (Sanskrit: durbala) and brhuj 'birch tree' (Sanskrit: bhurja).

Di sana mungkin ada pohon birch, tetapi hanya itu saja.
Well, there might be birches, but that's about it.

Birks berarti pohon birch.
" Birks " means birches.

Aslinya diproduksi diproduksi dari minyak pohon birch dan sassafras, yang dikeringkan dari akar tanaman sassafras.
It was originally made from a blend of birch oil and sassafras, the dried root bark of the sassafras tree.

Dua tipe utama tersebut diasap dengan kayu dari pohon birch Icelandic atau dengan kotoran domba kering.
The two main types are either smoked with Icelandic birch or with dried sheep dung.

Waktu aku masih di Shinju, aku menamai pohon birch putih, Pat Pat.
When I was in Shinju, I named a white birch tree Pat Pat.

log bersama dengan pohon birch Withe, dan kemudian, dengan pohon birch lama atau alder yang memiliki kait pada akhirnya, menyeret mereka di seluruh.
logs together with a birch withe, and then, with a longer birch or alder which had a hook at the end, dragged them across.

Pepohonan betula (birch) Stone, atau Erman, hampir memenuhi sepertiga semenanjung itu, batang serta dahannya bengkok dan berpilin yang disebabkan oleh ganasnya angin serta banyaknya salju.
Stone, or Erman’s, birch trees cover almost a third of the peninsula, their trunks and limbs bent and twisted by fierce winds and heavy snows.

Seraya sang surya perlahan-lahan tenggelam menuju peraduannya, saya duduk di atas sebatang pohon silver birch yang tumbang, sambil merasakan aroma tetumbuhan basah yang merebak pada awal senja setelah hujan.
As the sun sank slowly to its rest, I sat on a fallen silver birch, noting how the smell of wet vegetation pervaded the early evening air after a shower of rain.

Sebuah birch adalah pohon berkayu berdaun tipis peluruh dari genus Betula, dalam familia Betulaceae, yang juga mencakup alder, hazel, dan hornbeam.
A birch is a thin-leaved deciduous hardwood tree of the genus Betula (/ˈbɛtjʊlə/), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams.

Maka, secara statistik setiap orang memiliki lahan kira-kira 5 hektar, hampir 3 hektar darinya adalah daerah hutan, pohon-pohon sejenis cemara (birch, spruce, dan pine), sehingga setiap orang rata-rata dapat menikmati 7.500 pohon.
Therefore, statistically, each person has some 13 acres [5 ha] as living space, of which almost 7.5 acres [3 ha] are woodland, trees of birch, spruce, and pine, giving each person an average of 7,500 trees to enjoy.

Sekarang kita telah menemukan bahwa ada transfer nutrisi ke berbagai arah antara tanaman, diperantarai miselium -- jadi miselium adalah ibu yang memberikan nutrien dari pohon alder dan birch ke hemlock, cedar, dan cemara Douglas.
We have now discovered that there is a multi-directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mcyelium -- so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs.

Di belahan utara, birch dianggap sebagai serbuk sari pohon alergenik paling umum, dengan sekitar 15–20% masyarakat dengan hay fever sensitif terhadap serbuk birch.
In northern latitudes, birch is considered to be the most common allergenic tree pollen, with an estimated 15–20% of people with hay fever sensitive to birch pollen grains.

Karena hutan-hutan pinus, cemara, dan birch [sejenis pohon berkulit licin dan halus] banyak terdapat di negeri ini, industri kertas berkembang dengan baik berkat bahan mentah tersedia dari pohon-pohon tersebut.
Since forests of pine, spruce, and birch cover most of the land, the paper industry flourishes from the raw materials provided by these trees.

Tapi cuaca tidak mengganggu fatal dengan berjalan- jalan saya, atau tepatnya pergi saya di luar negeri, karena saya sering tramped delapan atau sepuluh mil melalui salju terdalam untuk menjaga janji dengan pohon beech, atau kuning birch, atau kenalan lama di antara pohon- pohon pinus, ketika es dan salju menyebabkan mereka anggota badan terasa berat, dan mengasah puncak mereka, telah berubah menjadi pohon pinus pohon cemara; mengarungi ke puncak bukit tertinggi ketika acara itu hampir dua meter pada tingkat, dan gemetar turun lagi badai salju kepala saya di setiap langkah, atau kadang- kadang merayap dan menggelepar ke sana pada saya tangan dan lutut, ketika para pemburu telah pergi ke perempat musim dingin.
But no weather interfered fatally with my walks, or rather my going abroad, for I frequently tramped eight or ten miles through the deepest snow to keep an appointment with a beech tree, or a yellow birch, or an old acquaintance among the pines; when the ice and snow causing their limbs to droop, and so sharpening their tops, had changed the pines into fir trees; wading to the tops of the highest hills when the show was nearly two feet deep on a level, and shaking down another snow- storm on my head at every step; or sometimes creeping and floundering thither on my hands and knees, when the hunters had gone into winter quarters.