ras manusia oor Engels

ras manusia

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

race

naamwoord

classification system used to categorize humans

Anda merupakan unsur yang indah dari ras manusia.
You are the beautiful adornment of the human race.

voorbeelde

Dia selalu di laboratorium... bekerja untuk mengejar impiannya untuk menciptakan ras manusia yang sempurna.
He was always in the laboratory... working to pursue his dream to create a perfect human race.

Ini memperlihatkan bahwa sebenarnya hanya ada satu ras —ras manusia!
This shows that there is really only one race—the human race!

Ia dimaksudkan menjadi bapak dari ras manusia yang tinggal di bumi.
He was to father a race of humans whose home would be the earth.

Dengan demikian, ras manusia dan segala jenis binatang diselamatkan.
Thus, the human race and the animal kinds were saved.

2:22) Dengan demikian, Yesus mempunyai potensi untuk memperanakkan ras manusia yang sempurna.
2:22) Jesus thus had the potential for fathering a perfect human race.

Ia memastikan bahwa ras manusia tidak akan musnah, dan Ia juga menyediakan suatu sarana yang pengasih demi kebahagiaan.
He made certain that the human race would not die out, and he also made a most loving provision for happiness.

Anda merupakan unsur yang indah dari ras manusia.
You are the beautiful adornment of the human race.

Apakah kamu berbicara untuk semua ras manusia?
Do you speak for the entire human race?

”Kepercayaan semacam itu,” katanya, ”merusak kesejahteraan ras manusia.”
“This kind of belief,” he said, “is damaging to the well-being of the human race.”

Ini benar-benar perkembangan yang tragis bagi ras manusia!
What a tragic development for the human race!

David, Anda adalah memori abadi Dari ras manusia.
David, you are the enduring memory of the human race.

Pertentangan itu sama tuanya dengan ras manusia.
That struggle is as old as the human race.

Kita punya ras manusia untuk menguji bertahan hidup.
We have human race to test the edge or will to survive.

Ada yang bahkan membenci kita. Namun, kita bukan ”pembenci ras manusia”.
Yet, we certainly are not “haters of the human race.”

Kakeknya sendiri tentu saja punya istri, seorang perempuan dari ras manusia, dan jelas harimau itu berarti madunya.
His grandfather of course had a wife, a human woman, and clearly that made the tigress a kind of co-wife.

Walaupun secara dominan Spira ditinggali oleh ras manusia, Spira menyajikan sebuah variasi ras-ras.
Although predominantly populated by humans, Spira features a variety of races.

Karena ketidakadilan sosial, sekitar seperlima ras manusia mengalami kemiskinan yang menggerogoti mereka seumur hidup.
Social injustice condemns about a fifth of the human race to a lifetime of grinding poverty.

3:22) Selanjutnya, sebagai leluhur manusia, Adam pun mewariskan kematian kepada seluruh ras manusia.
3:22) As progenitor of humankind, Adam subsequently introduced death into the entire human race.

LAZIM bagi semua ras manusia untuk mengkhawatirkan keadaan orang mati.
COMMON to men of all races is a concern for the condition of the dead.

Penyelamat ras manusia.
Saviors of the human race.

Jika kau tak hati-hati, Kau akan membuat rantai kejadian... Yang mengarahkan ke penghancuran lengkap ras manusia.
If you're not careful, you'll create a chain of events... leading to the complete annihilation of the human race.

Ras Manusia, di pihak lain adalah spesies yg sangat berbahaya.
The human race, on the other hand is an aggressively dangerous species.

Apakah kamu berbicara mewakili semua ras manusia?
Do you speak for the entire human race?

Dalam seluruh sejarah dari ras manusia, kami telah melakukan perjalanan kurang dari sepersepuluh sebesar 1% dari orbit itu.
In the entire history of the human race, we've travelled less than a tenth of one percent of that orbit.

Baik ketika ras manusia ditakdirkan maTi
Well, then the human race is surely doomed.