rasa asing oor Engels
rasa asing
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
unfamiliarity
Walaupun dia merasa asing dengan negeri tersebut dan budaya serta bahasanya, dia tidak ragu-ragu untuk menerima pemanggilan ini.
Although he was unfamiliar with the land and its cultures and languages, he did not hesitate to accept the calling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banyak kaum tunarungu merasa terasing dan terkucil, karena sulit sekali berkomunikasi dengan mereka.
You could teach mejw2019 jw2019
”Saya tidak pernah merasa diasingkan atau tertekan, karena sidang memberikan dukungan yang sungguh-sungguh kepada saya.
Oral explanations of votejw2019 jw2019
Destalinisasi telah membuat elemen konservatif dalam partai merasa terasingkan, yang khawatir terhadap pengaruh Soviet di Eropa Timur.
Because they ended up filing For divorce, and get thisWikiMatrix WikiMatrix
Kadang-kadang, kamu bahkan bisa merasa terasing di tengah keramaian.
stop it, okay stop itjw2019 jw2019
(1 Petrus 2:17) Meskipun begitu, kadang-kadang kamu mungkin merasa terasing.
Sounds like a good planjw2019 jw2019
Ngomong-ngomong, Aku merasa asing dengannya.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau tak merasa asing dengan sifat manusia pada masa sebelum abad Renaisans di Firenze.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleh karena itu, beberapa orang yang merawat si sakit merasa terasing dan memikul beban mereka sendiri.
will you forsake everything you've worked for until now?jw2019 jw2019
Entah bagaimana aku merasa terasing dari mereka.
Smoking is far andaway the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Pada saat dilakukan diagnosis, setiap keluarga merasa terasing.
What is all this stuff?jw2019 jw2019
Anda mengurangi rasa asing tentang makhluk hidup.
Oh, I am such an oafted2019 ted2019
Bagaimana mungkin seorang Saksi dapat merasa terasing?” —Megan, 13 tahun.
I made a mistakejw2019 jw2019
Aku tidak merasa asing didapur.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, kalian, bersikap baiklah karena aku tidak ingin dia merasa terasing.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entah bagaimana aku merasa terasing dari mereka
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!opensubtitles2 opensubtitles2
Aku mulai merasa terasing dari dunia luar.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Saudara pernah merasa terasing dari Yehuwa, bagaimana Saudara dapat kembali kepada-Nya? —Hosea 6:1-3.
I really didn' t think about itjw2019 jw2019
Zimbardo menyatakan bahwa sebagai hasil dari anonimitas, para tentara merasa terasing dari teman-temannya.
Mom is fine here.As if you careWikiMatrix WikiMatrix
Tentu saja, kebanyakan remaja sesekali merasa terasing selama beberapa waktu.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughjw2019 jw2019
Penyakit serius yang saya derita sewaktu kecil telah membuat saya merasa terasing dari orang lain.
Why are they running?jw2019 jw2019
Merasa terasing dari gereja-gereja yang sudah mapan, mereka membentuk agama mereka sendiri, Boboa (Fondasi).
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionjw2019 jw2019
Kau merasa terasing, bukan?
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah ia menyakiti hati Manhattan untuk membuatnya merasa asing dan berpaling ke Dreiberg?
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah mendapatkan penglihatan, beberapa pasien merasa terasing dan ketakutan.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
329 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.