rujukan oor Engels

rujukan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

reference

naamwoord

measurement one can compare to

Mintalah anggota kelas menuliskan rujukannya di papan tulis, dan bacalah itu bersama kelas.
Have class members write the references on the board, and read them as a class.

referral

naamwoord

Saya berharap untuk memberikan kartu rujukan untuk mereka.
I hope to give referral cards for them.

citation

naamwoord

Aku merasa tentara dan seluruh negeri berutang budi pd kalian dan unit rujukan.
I feel the army and the whole country owes you all thanks and a unit citation.

character · mention · source · quotation · cite · bibliography · acknowledgment · consultation · credit · book of facts · character reference · point of reference · reference book · reference point · reference work

Soortgelyke frases

peralatan rujukan
proofing tools

butuh rujukan
citation needed

voorbeelde

Mintalah remaja menulis rujukan tulisan suci mereka di sebelah kata di papan tulis yang menggambarkan asas-asas yang diajarkannya.
Ask the youth to write their scripture references next to the word on the board that describes the principles they teach.

Patung ini menjadi rujukan, dan patung ini menghubungkan identitas dari Leonardo dengan ketiga wajah ini.
The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo to those three faces.

Apakah rujukan mesianik "Anak Manusia" ini asli Yahudi atau hasil interpolasi dengan Kekristenan masih diperdebatkan.
Whether these messianic "Son of Man" references are genuinely Jewish or the result of Christian interpolation is disputed.

William Dumbrell mencatat bahwa rujukan kepada "kedalaman" pada ayat ini "menyiratkan detail kosmologi Timur Dekat kuno" di mana "suatu ancaman besar untuk pengaturan datang dari laut yang tak teratur dan kacau, di mana akhirnya dijinakkan oleh seorang dewa perwira."
William Dumbrell notes that the reference to the "deep" in this verse "alludes to the detail of the ancient Near Eastern cosmologies" in which "a general threat to order comes from the unruly and chaotic sea, which is finally tamed by a warrior god."

Salinlah daftar rujukan tulisan suci berikut di papan tulis, atau berikan kepada para siswa sebagai selebaran:
Copy the following list of scripture references on the board, or provide it to students on a handout:

Jika pelacakan laman tidak dipasang dengan benar, sesi dapat muncul dengan Sumber "langsung", karena laman yang pertama kali terlacak pada situs mencatat rujukan dari laman sebelumnya yang tidak terlacak.
If page tracking is not properly installed, sessions may appear with a Source of "direct", since the first tracked page on the site registers a referral from the previous untracked page.

Kemudian, rujukan-rujukan silsilah di Kejadian 12:4; 21:5; 25:26; dan pernyataan Yakub di Kejadian 47:9, memperlihatkan bahwa ada 215 tahun di antara waktu pengesahan perjanjian Abraham dan saat kepindahan Yakub bersama keluarganya ke Mesir.
Then, from the genealogical references at Genesis 12:4; 21:5; 25:26; and Jacob’s statement at Genesis 47:9, it can be seen that 215 years elapsed between the validation of the Abrahamic covenant and the move of Jacob with his family into Egypt.

Bagilah kelas menjadi tiga, dan tugasi tiap sepertiga kelas untuk menelaah rujukan di salah satu dari antara tiga kategori dalam bagan.
Divide the class into thirds, and assign each third to study the references in one of the three categories on the chart.

Ajaklah setiap pasangan untuk membaca dengan lantang setiap rujukan di papan tulis dan membahas pertanyaan-pertanyaan di papan tulis setelah mereka membaca setiap rujukan.
Invite each pair to read aloud each reference on the board and to discuss the questions on the board after they read each reference.

Misalnya, pada laporan Analytics lainnya, jika pengguna memasuki situs Anda melalui rujukan, kemudian menghasilkan lalu lintas "langsung" untuk berkonversi, sumber "langsung" diabaikan.
For example, in other Analytics reports, if a user enters your site via a referral, then returns "direct" to convert, the "direct" source is ignored.

Kesepakatan Pelayanan Risiko Juga sebagi rujukan “kesepakatan pelayanan” atau “kontrak pelayanan.”
Risk Service Agreement Also referred to as a “service agreement” or “ser vice contract.”

Sebagai seorang rabi terlatih dalam Yudaisme Reformasi, dengan suatu jemaat kecil sekuler non-teistik di Michigan, Wine mengembangkan liturgi Yahudi yang mencerminkan sudut pandang filsafatnya dan jemaatnya dengan menekankan pada budaya, sejarah, dan identitas Yahudi bersama-sama dengan etika humanistik, tetapi tanpa semua doa dan rujukan kepada Allah.
As a rabbi trained in Reform Judaism, with a small secular, non-theistic congregation in Michigan, Wine developed a Jewish liturgy that reflected his and his congregation’s philosophical viewpoint by emphasizing Jewish culture, history, and identity along with Humanistic ethics, while excluding all prayers and references to God.

Lowo pembuka Walt Disney Animation Studios dianimasikan dalam gaya berpiksel 8-bit, sementara logo produksi penutup Walt Disney Pictures ditampilkan cacat, sebuah rujukan kepada kill screen dari beberapa permainan arkade seperti Pac-Man.
The Walt Disney Animation Studios opening logo is animated in an 8-bit pixelated fashion, whereas the Walt Disney Pictures closing production logo appears in a glitched state, a reference to the kill screen from many early arcade games such as Pac-Man.

Editor (Encyclopædia Britannica dan Encyclopedia Americana) dan manajer; wanita pertama yang mengepalai penerbitan buku rujukan utama di Amerika.
Editor (Encyclopædia Britannica and Encyclopedia Americana) and manager; first woman to head a major American reference publication.

Dari 16 laboratorium rujukan, 7 ada di Asia, 5 di Eropa, 2 di Afrika, 1 di Amerika Utara, dan 1 di Australia.
Out of the 16 reference laboratories, 7 are in Asia, 5 in Europe, 2 in Africa, 1 in North America and 1 in Australia.

Disertasinya dan penerbitan perdananya, diserahkan ketika ia baru berusia 19 tahun, adalah mengenai dekomposisi, dan mengandung banyak rujukan ke riset terakhir tentang paru-paru oleh Thomas Willis dan Robert Boyle.
His dissertation and first publication, submitted when he was only 19, is on decomposition, and contains many references to recent research on the lungs by Thomas Willis and Robert Boyle.

Oleh karenanya, petikan penguasaan ajaran ini didaftar sebagai rujukan terkait dalam topik itu.
Therefore, this doctrinal mastery passage is listed as a related reference in that topic.

[Catatan: Apabila tidak ada rujukan setelah pertanyaan, Saudara perlu melakukan riset sendiri untuk mendapatkan jawabannya. —Lihat buku Sekolah Pelayanan, hlm.
[Note: Where there are no references after the question, you will need to do your own research to find the answers. —See Ministry School, pp.

Sewaktu mengomentari banyaknya rujukan dalam Alkitab tentang tumbuhan, botanikus Michael Zohary berkata, ”Bahkan dalam literatur sekuler non-profesional, orang tidak akan mendapati proporsi rujukan yang sedemikian besar tentang tumbuhan yang berkaitan dengan berbagai aspek kehidupan seperti yang muncul dalam Alkitab.”
Commenting on the significance of such references, botanist Michael Zohary notes: “Even in ordinary non-professional secular literature, one does not find so high a proportion of reference to plants related to various aspects of life as that which appears in the Bible.”

Laporan Corong Multisaluran dihasilkan dari jalur konversi, serangkaian interaksi (yaitu, klik/rujukan dari saluran) yang mengarah ke setiap konversi dan transaksi.
The Multi-Channel Funnels reports are generated from conversion paths, the sequences of interactions (i.e., clicks/referrals from channels) that led up to each conversion and transaction.

Al-Masudi (meninggal 957), Muruj adh-dhahab atau Padang Rumput Emas, manual rujukan untuk para geografer dan sejarawan dunia Muslim.
Al-Masudi (died 957), Muruj adh-dhahab or The Meadows of Gold, the reference manual for geographers and historians of the Muslim world.

Rujukan tambahan: Yohanes 8:12; Alma 28:14
Additional references: John 8:12; Alma 28:14

Alkitab memuat banyak rujukan tentang anggur dan minuman keras.
The Bible contains many references to wine and strong drink.

Templat:Perlu rujukan Inggris menambahkan dua alat baru, "Double Parachute Link" (DPL) dan "Double Parachute/Ripping" (DP/R).
The British added two refinements to their balloons, "Double Parachute Link" (DPL) and "Double Parachute/Ripping" (DP/R).

Rujukan yang paling awal tentang ukiran dalam Alkitab bisa jadi adalah tentang cincin meterai Yehuda.
The earliest allusion to engraving in Scripture may be the reference to Judah’s seal ring.