sangat mirip oor Engels

sangat mirip

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

image

verb noun

Dia terlihat sangat mirip dengan ayahnya.
He is the image of his father.

voorbeelde

Dia terdengar sangat mirip denganmu.
Ah... she sounds a lot like you.

Sebenarnya, sebagian dari kita dewasa ini melakukan pelayanan di daerah yang sangat mirip dengan daerah tugas Amos.
In fact, the territory assigned to Amos may have been similar to that in which some of us perform our ministry today.

Kalau kau tak punya kertas yang sangat mirip dengan ini...... maka pemuda kesepian ini jadi milikku
Hey, whoa, whoa, whoa, whoa.Unless you' ve got a piece of paper that looks exactly like this one, then this troubled young loner belongs to me

Mereka sangat mirip kita.
They're a lot like us.

Katup jantung, sangat mirip dengan yang saya tunjukkan sebelumnya, diimplan ke dalam tubuh beliau 7 tahun yang lalu.
A heart valve, very similar to the one that I showed you before, seven years ago, was implanted in his body.

Dia sangat mirip denganmu, Tn. Elspeth.
He bares a striking resemblance to you, Mr. Elspeth.

Temuan-temuan fosil yang belakangan dan lebih lengkap mengungkapkan bahwa Ramapithecus sangat mirip dengan keluarga kera masa kini.
Recent and more complete fossil finds revealed that Ramapithecus closely resembled the present-day ape family.

Garis melengkung ini sangat mirip dengan lexigram.
The curved line is very similar to the lexigram.

Kation talium(I) sangat mirip dengan kation natrium dan kalium yang dibutuhkan oleh tubuh manusia.
The thallium(I) cation is very similar to potassium and sodium cations, which are essential for life.

Karena interaksi mereka sangat mirip dengan elektron, tau dapat dianggap sebagai versi elektron yang lebih berat.
Since their interactions are very similar to those of the electron, a tau can be thought of as a much heavier version of the electron.

(Situasi ini sangat mirip dengan Anschluss di Austria pada tahun 1938 meskipun kesimpulannya adalah tidak sama).
(The situation was very similar to that of Anschluss in Austria in 1938 though the conclusion was not the same.)

Kau tahu, dia terlihat sangat mirip yang pertama yang pernah Aku miliki
You know, she looks a lot like the first one I ever had

Banyak berpendapat bendera ini sangat mirip dengan bendera Israel.
The flag of Judea is very similar to the flag of Israel.

Kau terdengar seperti Maurice. suara Anda adalah sangat mirip
You sound just like Maurice.Your voices are wonderfully alike

Ini adalah teknologi yang sangat mirip dengan yang digunakan oleh petani pertama di Asia dan Timur Tengah.
It's a very similar technology as that used by the first farmers in Asia and the Middle East.

Liu sekarang telah mengambil kulit kepala dua komandan angkatan laut Prancis dalam keadaan yang sangat mirip.
Liu had now taken the scalps of two French naval commanders in remarkably similar circumstances.

Ada struktur keluarga yang sangat mirip.
The family setup is similar.

Racun ini sangat mirip dengan racun katak Phyllobates terribilis, katak dari hutan Kolombia, tapi tidak terlalu sama.
It's most closely related to Phyllobates terribilis, a frog from the Colombian jungles, but not exactly.

Kata Yunani pro·sky·neʹo sangat mirip dengan kata Ibrani his·ta·khawahʹ yang menyampaikan gagasan tentang sujud dan, kadang-kadang, ibadat.
The Greek word pro·sky·neʹo corresponds closely to the Hebrew term hish·ta·chawahʹ in expressing the thought of obeisance and, at times, worship.

"""Saya ketawa,"" kata Anna, seperti orang ketawa sewaktu melihat lukisan potret yang sangat mirip."
I laugh, she said, as one laughs when one sees a very true portrait.

Dia terlihat sangat mirip dengan ayahnya.
He is the image of his father.

Penampilan mereka tampaknya sangat mirip dengan orang Mars yang muncul dalam film Mars Attacks! .
Their appearance seems very similar to the Martians that appear in the film Mars Attacks!.

Bukti yang ada sangatlah mirip.
The trace evidence is remarkably similar.

Kurasa itu sangat mirip spt cuaca.
I guess it's a lot like the weather not a hell of a lot you can do about it.

Dewasa ini, umat manusia sangat mirip dengan orang-orang yang terdampar di Elephant Island itu.
Mankind today is much like those men marooned on Elephant Island.