saudara oor Engels

saudara

adjektief, voornaamwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

brother

naamwoord

peer

Tom punya dua saudara lelaki yang tinggal di Boston.
Tom has two brothers who live in Boston.

sibling

naamwoord

person who shares same parents

Aku selalu penasaran seperti apa jadinya kalau memiliki saudara.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.

sister

naamwoord

sibling (oposite gender than possessor)

Aku punya saudara kembar adik perempuan.
I have a twin sister.

relative · cousin · relatives · brotherly · you · family · kin · comrade · connection · gentleman · kinfolk · kinsfolk · relation · countryman · buddy · fraternal · compatriot · brotherlike · chum · cognate · consanguine · consanguineal · consanguineous · crony · friar · mendicant · akin · sidekick · pal · blood-related · cousin-german · first cousin · full cousin

Saudara

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

you

voornaamwoord

Saudara mungkin setuju bahwa lebih mudah menyisihkan waktu untuk melakukan hal yang Saudara sukai.
You would probably agree that it is easier to make time for doing things that you enjoy.

Soortgelyke frases

perang saudara
civil war

saudara kandung
blood brother · blood brotherhood · kinsman · sib · sibling

berapa saudara
How many siblings

Perang Saudara Inggris
English Civil War

Perang saudara Romawi
roman civil wars

Persaudaraan
fraternity

Perang Saudara Amerika Serikat
American Civil War · United States Civil War · War between the States

pembunuh saudara
fratricide

seperti saudara
fraternal

voorbeelde

20 Setelah saudara menyampaikan khotbah, dengarkan baik-baik nasihat lisan yang diberikan.
18 After you deliver your talk, listen carefully to the oral counsel offered.

Tak peduli apa yang di tulis Trent, Kita berdua akan tetap bersaudara.
No matter what Trent wrote, we'll always be brothers.

Dan semakin panjang khotbah saudara, seharusnya itu dibuat semakin sederhana dan pokok-pokok kunci harus dibuat lebih tegas dan lebih menonjol.
And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.

Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)
You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).

”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

Saudara-saudara, untuk apa aku di sini?
Ladies and Gentlemen, what am I here for'?

Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya.
As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.

Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih.
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.

Saudara-saudara Ukraina dan Rusia yang bepergian ke arah yang berlawanan membawa serta makanan rohani, stensil lilin, tinta, dan peralatan lainnya untuk digunakan di Rusia.
Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.

Contoh penarikan sepihak terjadi ketika Josef Stalin memutuskan mencabut dukungan Soviet untuk gerilyawan komunis di Yunani pada Perang Saudara Yunani dan ketika Richard Nixon menarik tentara AS dari Vietnam pada awal 1970-an.
Examples of one-sided disengagement include when Joseph Stalin decided to end Soviet support for the communist guerrillas in Greece during the Greek Civil War, and when Richard Nixon withdrew US troops from Vietnam in the early 1970s.

(Mazmur 25:4, NW) Dengan mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga secara pribadi, hal itu dapat membantu saudara lebih mengenal Yehuwa.
(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.

APA YANG SAUDARA PAHAMI?
WHAT DID YOU DISCERN?

Saudara dan saudari sekalian, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut berkenaan dengan pertumbuhan dan status Gereja per 31 Desember 2002:
Brothers and sisters, the First Presidency has issued the following report concerning the growth and status of the Church as of December 31, 2002:

Keluarkanlah dahulu kasau dari matamu sendiri, kemudian engkau akan melihat dengan jelas bagaimana mengeluarkan jerami dari mata saudaramu.”—Matius 7:1-5.
First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” —Matthew 7:1-5.

Seperti dikatakan seorang penatua yang berpengalaman, ”Sebenarnya, tidak banyak yang akan saudara capai jika saudara hanya memarahi saudara-saudara.”
As one experienced elder remarked: “Really, you do not accomplish much if you merely scold the brothers.”

Meski begitu, para saudara terus mengantarkan makanan rohani.
Despite such intimidation, the brothers continued delivering spiritual food.

Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa.
In summary, Bill’s sister observed: “I think my parents are extraordinary.

Namun kita tidak usah menunggu terjadi bencana untuk membuktikan kasih persaudaraan kita.
But we need not wait for disaster to prove our brotherly love.

Kami punya bisnis dengan saudaramu.
We have business with your brother.

Hulda adalah sanak saudara Yeremia, keduanya adalah keturunan Rahab dari pernikahannya dengan Yosua (Sifre, Num.
Huldah was a relative of Jeremiah, both being descendants of Rahab by her marriage with Joshua (Sifre, Num.

6 Dari putra-putra Zerah:+ Yeuel dan 690 saudara mereka.
6 And of the sons of Zeʹrah,+ Je·uʹel and 690 of their brothers.

Saudara perlu ’memperkembangkan keinginan yang besar’ akan Firman Allah.
You need to “form a longing” for God’s Word.

Pada tahun 1059 ia diciptakan adipati oleh paus dan diinvestasikan dengan Sisilia yang belum ditaklukkan, yang ia berikan, pada tahun 1071, kepada saudaranya Roger dengan gelar comte.
In 1059 he was created duke by the pope and invested with as yet unconquered Sicily, which he gave, in 1071, to his brother Roger with the title of count.

Dari apa yang saudara amati, apakah orang-orang yang mempraktekkan perkara-perkara tersebut benar-benar bahagia?
From what you have observed, are people who practice those things truly happy?

Sebaliknya, mereka menganggap diri sebagai ’rekan sekerja bagi sukacita saudara-saudara mereka’.
Rather, they consider themselves ‘fellow workers for the joy of their brothers.’