sebelah seberang oor Engels

sebelah seberang

voorbeelde

Aku berarti, Gumpalan dan aku akan di sebelah Seberang, yang kita diandaikan untuk lakukan tersebut?
I mean, Hank and I will be beside Cross, how are we supposed to do that?

Baru pada waktu itu aku mengetahui sandalnya tertinggal sebelah di seberang selokan.
I realized only then that her sandals had been left on the other side of the drain.

Kemungkinan di sebelah selatan titik penyeberangan orang Israel dan di sebelah barat padang gurun Sin.
It was possibly south of the Israelites' crossing point, and to the west of the Sin Wilderness.

Pada tanggal 4 September 1024 Masehi pangeran-pangeran Jerman berkumpul di Kamba, sebuah area historis yang terletak di tepi Sungai Rhine sebelah timur, seberang Kota Oppenheim.
On September 4, 1024, the German princes gathered at Kamba, an historical name for an area on the east banks of the Rhine River opposite the German town Oppenheim.

Ada tempat menyeberang disebelah sana dengan lampu merahnya
There' s a traffic light ahead with a crosswalk button

Kau masuk dari sebelah kanan, di seberang lapangan.
You go in from the right, across the field.

Olivia, seberangi sebelah sini
Olivia, cross right here.

South Bank adalah sebuah distrik hiburan dan komersial yang terletak di London tengah, di sebelah Sungai Thames berseberangan dengan Kota Westminster.
South Bank is an entertainment and commercial district in central London, next to the River Thames opposite the City of Westminster.

Menurut kisah di kitab Bilangan, orang Israel belum menyeberangi Sungai Yordan untuk memasuki Tanah Perjanjian, maka bagi mereka sebelah timur Yordan adalah ’seberang sini’.
According to the account in Numbers, the Israelites had not yet crossed the Jordan River into the Promised Land, so to them east of the Jordan was “this side.”

Dan di seberang laut sebelah timur.
And the eastern seaboard.

Hotel ini berlokasi di sebelah Dunes Hotel dan berseberangan dengan Desert Inn.
It lay next to Dunes Hotel and opposite the Desert Inn.

Gilead terletak di seberang, di sebelah timur, dari Sungai Yordan.
Gilead was on the other side, the east side, of the Jordan.

Pekuburan ”Gog dan segenap kumpulan orangnya” adalah di ”lembah penyeberangan di sebelah timur dari laut”.
The burial of “Gog and all his crowd” is in “the valley of those passing through on the east of the sea.”

Dua pusat perbelanjaan utama adalah Colet (sebelah Stasiun Kokura) dan Izutsuya (sebelah SungaiMurasaki dan di seberang Sungai Kitakyushu).
The two main department stores are Colet (next to Kokura Station) and Izutsuya (next to the Murasaki River and opposite Riverwalk Kitakyūshū).

Sebutan yang berasal dari nama Ibrani sebuah lembah simbolis yang digambarkan sebagai ”lembah penyeberangan di sebelah timur dari laut [Mati]”.
The English derivation of the Hebrew name of a valley, evidently symbolic, described as “the valley of those passing through on the east of the [Dead] sea.”

Di sebelah kiri mereka, di seberang sungai, mereka dapat melihat Hierapolis, yang terkenal karena kuil-kuil dan sumber air panasnya.
To their left, across the river, they could see Hierapolis, famous for its temples and hot springs.

[dari kata dasar yang artinya ”lewat (menyeberang)”; atau ”seberang [yaitu, sisi sebelah sana]”].
(Eʹber) [from a root meaning “pass over (cross)”; or, “other side [that is, the opposite side]”].

Apa menurutmu dia berusaha menyeberang ke dunia sebelah karena..
Do you think she's trying to cross to the other side?

Ada jalan masuk dari sebelah sini, satunya lagi di seberang.
There`s a road coming there, another one across.

Suara seekor burung bulbul terdengar dari seberang lembah di sebelah barat.
The high-pitched cry of the bulbul could be heard from across the valley to the west.

Dusty Glacier terletak berseberangan dengannya di sebelah utara.
Dusty Glacier lies against it to the north.

Teater tersebut terletak di sebelah Crown Court Church, dan berseberangan dengan Theatre Royal, Drury Lane.
The theatre is situated next to Crown Court Church, and dwarfed by the Theatre Royal, Drury Lane on the opposite side of the road.

Di mana lokasi Betani di seberang atau di sebelah timur S. Yordan ini tidak diketahui.
The site of this Bethany beyond or E of the Jordan is unknown.

”Elia mengambil jubahnya, digulungnya, dipukulkannya ke atas air itu, maka terbagilah air itu ke sebelah sini dan ke sebelah sana, sehingga menyeberanglah keduanya dengan berjalan di tanah yang kering.” —2 Raja 2:8.
“Elijah took his official garment and wrapped it up and struck the waters, and gradually they were divided this way and that way, so that both of them went across on the dry ground.”—2 Kings 2:8.

Layanan feri dari pier sebelah terminal dapat mengangkut penumpang menyeberangi Selat Bosporus ke Stasiun Haydarpaşa, ujung jalur Perusahaan Kereta Api Ottoman .
Ferry service from piers next to the terminal would take passengers across the Bosphorus to Haydarpaşa Terminal, the terminus of the Asian lines of the Ottoman Railways.