sianosis oor Engels

sianosis

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

cyanosis

naamwoord

Sianosis menunjukkan kekurangan oksigen.
Cyanosis indicates lack of oxygen.

voorbeelde

Gejala silikosis (terutama yang akut) adalah sesak napas, batuk, demam dan sianosis (kulit kebiruan).
Silicosis (particularly the acute form) is characterized by shortness of breath, cough, fever, and cyanosis (bluish skin).

Sianosis menunjukkan kekurangan oksigen.
Cyanosis indicates lack of oxygen.

Gejala yang kurang umum meliputi kelelahan, produksi sputum pernapasan (flegma), hilangnya daya penciuman, sesak napas, nyeri sendi dan otot, nyeri tenggorokan, sakit kepala, menggigil, muntah, hemoptisis, diare, atau sianosis. WHO menyatakan bahwa sekitar satu di antara enam orang menjadi sakit parah dan mengalami kesulitan bernapas.
Less common symptoms include fatigue, respiratory sputum production (phlegm), loss of the sense of smell, shortness of breath, muscle and joint pain, sore throat, headache, chills, vomiting, hemoptysis, diarrhea, or cyanosis.The WHO states that approximately one person in six becomes seriously ill and has difficulty breathing.

Sianosis didefinisikan sebagai perubahan warna kulit atau selaput mukosa menjadi kebiruan atau keunguan karena jaringan yang berdekatan dengan permukaan kulit memiliki saturasi oksigen rendah.
Cyanosis is the bluish or purplish discolouration of the skin or mucous membranes due to the tissues near the skin surface having low oxygen saturation.

Sejak perkiraan kondisi hipoksia saat ini didasarkan pada pengukuran gas darah arteri atau oksimetri nadi, nilai ini mungkin terlalu tinggi, dengan bukti bahwa kadar deoksihemoglobin sebesar 2.0 g/dL telah menimbulkan sianosis.
Since estimation of hypoxia is usually now based either on arterial blood gas measurement or pulse oximetry, this is probably an overestimate, with evidence that levels of 2.0 g/dL of deoxyhemoglobin may reliably produce cyanosis.

Istilah sianosis secara harfiah berarti penyakit biru atau keadaan biru.
The name cyanosis literally means the blue disease or the blue condition.

Ini mencakup jumlah nilai yang diberikan atas lima faktor: tingkat kesadaran, sianosis, stridor, aliran udara masuk, dan retraksi.
It is the sum of points assigned for five factors: level of consciousness, cyanosis, stridor, air entry, and retractions.