trendi oor Engels

trendi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

trendy

adjektief

Characteristic of or influenced by the current popular trend or style.

Apa itu nerd seperti Anda lakukan dengan ponsel trendi seperti ini?
What's a nerd like you doing with a trendy phone like this?

fashionable

adjektief

Characteristic of or influenced by the current popular trend or style.

bahwa trendi sekarang kalau mempunyai anjing yang tingginya sepertiga langit-langit.
it's fashionable now to have dogs a third as tall as your ceiling heights.

voguish

adjektief

voorbeelde

Anda sangat trendi, kan?
Well, you're awfully modern aren't you?

Anda dapat menelusuri area yang menarik, acara lokal, restoran trendi, rekomendasi aktivitas, atau lokasi terkenal di Google Maps.
You can search for areas of interest, local events, trendy restaurants, things to do, or notable locations in Google Maps.

Bagaimana? trendi tidak?
How' s it look?Kinda trendy?

Jian DeLeon dari majalah en (Complex) menyalonkannya pada nomor 13 dalam sebuah daftar dari 25 Karakter Anime Paling Trendi.
Jian DeLeon of Complex magazine named him thirteenth on a list of the 25 Most Stylish Anime Characters.

Mereka mencapainya dan menyadari bahwa trendi sekarang kalau mempunyai anjing yang tingginya sepertiga langit- langit.
They get there and they realize it's fashionable now to have dogs a third as tall as your ceiling heights.

Kau tahu, penyanyi yang trendi, super keren dan hebat itu.
You know, all those hip, jazzy, super-cool, neat, keen and groovy cats.

Aku sudah tunjuk lan Malcolm, tapi dia terlalu trendi.
I've already got Ian Malcolm, but they think he's too trendy.

Dia memakai kaca mata arsitek yang trendi.
He wore those trendy architect's glasses.

Bye. gaya rambut apa yang trendi, Kim!
Bye. what a trendy hairstyle, Kim!

Anda tertarik untuk mengetahui narkoba yang sedang trendi di jaringan gelap ini?
Interested in what drugs are trending right now on the dark net markets?

Lagu ini adalah sebuah lagu dansa yang "mengkilap dan trendi", dengan pengaruh funk dan R&B kontemporer dari Amerika, didorong dengan musik elektronik yang berat yang merupakan genre "urban minimal funky."
The song is a "polished and trendy" dance song, with influences of American funk and contemporary R&B, stimulated with a heavy electronic beat that is the genre of "urban minimal funky".

Katamu orang ini trendi?
You said that this guy was edgy?

Aku tidak bicara tentang kota-kota metropolis trendi dengan banyak restoran sushi dan gedung teater.
I’m not speaking of trendy metropolises with lots of sushi restaurants and theater.

Ini sangat menyakitkan trendi, Alice.
It's so painfully trendy, Alice.

□ ”Terlalu trendi.”
□ “It’s too trendy.”

”Kelihatannya busana trendi dibuat hanya untuk remaja-remaja yang langsing.
“It seemed that smart clothes were made only for slim teenagers.

Masih trendi dan gaya.
Still trendy and stylish.

Mozart tidak bekerja di studio atau semacam “inkubator” trendi, tapi di rumah.
Mozart didn’t work in a studio or some trendy “incubator space” but at home.

Lagu ini digambarkan dan terpengaruh oleh musik "klub trendi" yang populer di Eropa dan Amerika.
The song is described as being influenced by the "trendy club music popular in Europe and the United States".

ia orang yang slalu mengikuti trendi masa kini [ia peka terhadap trend terbaru]
She is sensitive to current fashions.

Lagu adalah lagu "polish dan trendi", dengan pengaruh funk Amerika dan R&B, dirangsang dengan beat elektronik berat yang merupakan genre "perkotaan minimal yang funky", gaya baru bahwa kelompok tersebut telah pernah mencoba sebelumnya.
The song is a "polished and trendy" dance song, with influences of American funk and contemporary R&B, stimulated with a heavy electronic beat that is the genre of "urban minimal funky", a new style that the group has never tried before.

Di San Fransisco, kami punya sesuatu yang menjengkelkan ketika kami di zona mati ponsel kami tidak menggunakan ponsel menuju ke sebuah kedai kopi yang sedang trendi.
Now, in San Francisco, we get a little miffed when we hit a dead cell zone because we can't use our phones to navigate to the new hipster coffee shop.

Trendi tidak?
Kinda trendy?

Mereka mencapainya dan menyadari bahwa trendi sekarang kalau mempunyai anjing yang tingginya sepertiga langit-langit.
They get there and they realize it's fashionable now to have dogs a third as tall as your ceiling heights.