skrywer: Guest
Opgelaai by: 2014.11.27 06:30
Inhoudstipe: image/jpeg
krediete: © Jorge Royan / http://www.royan.com.ar, via Wikimedia Commons
Bron: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Capri_-_7227.jpg
Adult only: false
References
| link | phrase 1 | phrase 2 | author |
|---|---|---|---|
| link | el:τσαγκάρης | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | eo:ŝuisto | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | it:ciabattino | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | it:calzolaio | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | el:υποδηματοποιός | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | la:sutor | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | it:calzolaio | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | eo:ŝuisto | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | pl:szewc | ru:сапожник | plwiktionary-2017 |
| link | is:skósmiður | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | el:παπουτσής | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | fr:cordonnier | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | fr:cordonnier | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | el:παπουτσής | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | en:shoemaker | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | en:cobbler | pl: | plwiktionary-2017 |
| link | da:skomager | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | de:Schuhmacher | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | el:παπουτσής | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | el:υποδηματοποιός | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | la:sutor | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | eo:ŝuisto | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | it:calzolaio | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | el:τσαγκάρης | plwiktionary.org |
| link | it:ciabattino | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | it:calzolaio | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | es:zapatero | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | ru:сапожник | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | de:Schuster | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | eo:ŝuisto | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | it:ciabattino | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | is:skósmiður | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | is:skósmiður | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | el:παπουτσής | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | la:sutor | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | ar:سكاف | da:skomager | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | de:Schuhmacher | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | de:Schuster | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | dsb:šejc | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | el:τσαγκάρης | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | el:παπουτσής | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | el:υποδηματοποιός | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | ar:سكاف | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | ar:سكاف | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | dsb:šejc | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | eo:botisto | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | dsb:šejc | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | dsb:šejc | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | eo:botisto | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | eo:botisto | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | el:τσαγκάρης | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | el:παπουτσής | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | el:υποδηματοποιός | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | eo:botisto | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | eo:ŝuisto | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | dsb:šejc | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | dsb:šejc | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | eo:botisto | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | eo:botisto | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | eo:botisto | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | eo:ŝuisto | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | eo:botisto | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | eu:zapatagin | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | es:zapatero | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | eu:zapatagin | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | eu:zapatagin | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | gl:zapateiro | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | he:סנדלר | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | gl:zapateiro | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | gl:zapateiro | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | hsb:šewc | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | he:סנדלר | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | ia:scarpero | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | hsb:šewc | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | hsb:šewc | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | ia:scarpero | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | ia:scarpero | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | ia:scarpero | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | ia:scarpero | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | ia:scarpero | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | ia:scarpero | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | ia:scarpero | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | is:skósmiður | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | is:skósmiður | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | is:skósmiður | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | is:skósmiður | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | it:ciabattino | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | it:calzolaio | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | it:ciabattino | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | it:calzolaio | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | it:ciabattino | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | la:sutor | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | la:sutor | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | pl:szewc | wym:siüster | plwiktionary-2017 |
| link | pl:szewc | yi:שוסטער | plwiktionary-2017 |
| link | ru:сапожник | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | ru:сапожник | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | sv:skomakare | wym:siüster | plwiktionary.org |
| link | sv:skomakare | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | wym:siüster | yi:שוסטער | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | is:skósmiður | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | it:ciabattino | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | de:Schuster | eo:ŝuisto | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | de:Schuhmacher | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | en:shoemaker | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | el:υποδηματοποιός | eo:ŝuisto | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | el:τσαγκάρης | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | en:shoemaker | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | el:τσαγκάρης | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | el:τσαγκάρης | eo:ŝuisto | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | el:υποδηματοποιός | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | el:τσαγκάρης | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | el:παπουτσής | en:shoemaker | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | la:sutor | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | en:shoemaker | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | ru:сапожник | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | pl:szewc | plwiktionary-2017 |
| link | de:Schuster | en:shoemaker | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | en:shoemaker | es:zapatero | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | en:shoemaker | plwiktionary.org |
| link | eo:ŝuisto | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | de:Schuhmacher | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | it:calzolaio | plwiktionary.org |
| link | fr:cordonnier | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | el:παπουτσής | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | fr:cordonnier | plwiktionary.org |
| link | is:skósmiður | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | da:skomager | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | pl:szewc | sv:skomakare | plwiktionary-2017 |
| link | de:Schuhmacher | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | de:Schuster | sv:skomakare | plwiktionary.org |
| link | fr:chausseur | pl: | plwiktionary-2017 |
| link | hu:cipész | pl: | plwiktionary-2017 |
| link | pl: | sl:čevljar | plwiktionary-2017 |