arna oor Engels
arna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Arna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
A female given name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallbera, sagði hann um kvöldið og kastaði til hennar vetlíngi, — prjónaðu mér vetlíng á móti stakanum þeim arna.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Hverju finnur fífliđ ūađ arna upp á næst?
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arna lá fullnarri
He must have taken it becauseopensubtitles2 opensubtitles2
En Pantagrull sagoi honum ao jafnvel an pess arna myndi hann drekka helsti um of.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Hann var ósvikin hetja, skrattinn sá arna
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?opensubtitles2 opensubtitles2
Á burt međ ūig, beljaki, ūví ég hefi sent flugu ađ stefna hingađ skara öflugra arna til ađ frelsa mig úr haldi.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verðmæti íslenska hestsins felast ekki síst í að eigendur hans séu meðvitaðir um uppruna, þróun og hlutverk hans í fortíð og nútíð,” segir Arna Björg.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arna Magnúsdóttir ætlar að leiða sönginn og boðið verður upp á léttar veitingar.
p/st Hundred itemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hámarks aldur arna er um 30 ár, en elsti villti örn sem vitað er um varð 38 ára gamall.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arna Schram, sviðsstjóri menningar- og ferðamálasviðs Reykjavíkur, opnar samkomuna og Ástráður Eysteinsson, prófessor við Háskóla Íslands, stýrir dagskránni.
I' il get there as soon as I canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arna Kristín Einarsdóttir endurráðin framkvæmdastjóri hljómsveitarinnar Stjórn Sinfóníuhljómsveitar Íslands hefur endurráðið Örnu Kristínu Einarsdóttur framkvæmdastjóra Sinfóníuhljómsveitarinnar frá og með 1. september til fjögurra ára.
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tveir ungir frambjóðendur, Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir frá Sjálfstæðisflokknum og Pawel Bartoszek frá Viðreisn, skiptust á skoðunum um það, sem efst er á baugi.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þórunn Arna hefur leikið í sjónvarpsþáttum og tekið þátt í ýmsum leiklistartengdum verkefnum hérlendis og erlendis.
Even if I never saw it beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arna Kristín hefur gegnt stöðu framkvæmdastjóra frá árinu 2013 en áður var hún tónleikastjóri hljómsveitarinnar frá árinu 2007.
Thats the future doctor in the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aðrar minni eru Arna á Bolungarvík sem sérhæfir sig í laktósafríum mjólkurvörum, Kú mjólkurbú sem Ölgerðin festi kaup á árið 2017 og minni framleiðslueiningar eins og til dæmis Erpsstaðir.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flott Arna.
That' s a reliefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arna Kristín er með meistaragráðu í menningar- og menntastjórnun frá Háskólanum á Bifröst, einleikarapróf frá Tónlistarskólanum í Reykjavík og háskólagráður í þverflautuleik frá Indiana University í Bloomington í Englandi.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arna Björg Bjarnadóttir sagnfræðingur og setursstýra gekk með blaðamanni Eiðfaxa um Sögusetrið, þar sem hún útskýrði tilkomu og tilgang setursins sem þjónar ekki aðeins sem safn og samkomusalur, heldur einnig sem vinnuaðstaða fyrir fræðimenn.
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meðal þeirra sem voru viðstaddir voru Jón Gunnarsson Samgöngu- og sveitastjórnarráðherra, Þorsteinn Ingi Sigfússon forstjóri Nýsköpunarmiðstöðvar og Arna Lára Jónsdóttir verkefnastjóri Nýsköpunarmiðstöðvar á Ísafirði, Gísli Halldór Halldórsson bæjarstjóri Ísafjarðarbæjar og Þórdís Sif Sifurðardóttir bæjarritari og sviðsstjóri stjórnsýslu- og fjármálasviðsfulltrúar Ísafjarðarbæjar, Sævar Þór Ríkharðsson útibússtjóri Landsbankans á Ísafirði, Finnbogi Sveinbjörnsson formaður Verk Vest Verkalýðsfélags Vestfirðinga auk fleiri mætra gesta.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.