draga til baka
recant · withdraw
baka oor Engels
baka
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bake
en
to cook in an oven
Hún var vön að hlæja mikið og fara í keilu og baka kökur.
She used to laugh a lot and go bowling and bake cookies.
pie
en
type of pastry
Okkur skildist að hér fengist púns og baka.
We were to understand there'd be pie and punch.
quiche
to bake
indefinite genitive plural of bak
pie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baka
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
pie
en
baked dish
Okkur skildist að hér fengist púns og baka.
We were to understand there'd be pie and punch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nick, ūađ hefur veriđ mikiđ puđ... ađ dröslast daglega ađ leikhúsinu og til baka.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íhaldsflokkurinn var í lykilhlutverki í ríkisstjórn Lloyd George og Íhaldsmenn drógu loks stuðning sinn við hann til baka árið 1922.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.WikiMatrix WikiMatrix
Dragđu ūetta til baka, herra.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kringum heiminn og til baka.
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún mun ekki geta leiðbeint okkur til baka til himnesks föður og eilífs heimilis okkar.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLDS LDS
Þegar maðurinn kom aftur til baka, spurði hann þjónana hvað þeir hefðu gert við talentur hans.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "LDS LDS
Hann gat ekki snúið til baka og þurrkað út vandamál æsku sinnar sjálfur, en hann gat byrjað þar sem hann var og með aðstoð, létt sektarkenndinni sem hafði fylgt honum öll þessi ár.
Other rolled or flaked grainsLDS LDS
Ég er of gamall til ađ komast til baka á lífi.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað ber okkur að gefa til baka fyrir að Guð hefur úthellt yfir okkur svo miklu ljósi og sannleika?
What is his connection to Maybourne?LDS LDS
Jack gefur fyrrum unnusta Joy, Mason (Json Sudeikis), trúlofunarhringinn til baka án þess að Joy viti nokkuð af því.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Af hverju ætti ekki ríkiđ, sem ūiđ villingarnir misūyrmiđ... ađ slá til baka líka?
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu til baka, hvaðan sem þú komst.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finnum hana bara og komum okkur til baka.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eg ætla ad baka köku handa ykkur.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég snũ til baka, aftur til Durango ūar sem sķl sest um hádegisbil
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ūú kemst ekki til baka.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stjórnandi verður að vera haldið til baka, róast, sannfærður um, og að lokum vann yfir.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toQED QED
Brátt voru allir tiltækir karlar og konur í Vivian Park hlaupandi fram og til baka með blauta strigapoka, lemjandi í logana til að reyna að kæfa þá.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.LDS LDS
Þá var dregin til baka eins skyndilega og hann birtist, og allt var dimmt aftur vista einn lurid neisti sem markaði skálabumbum milli steina.
Krystal French operates under a heavy veil of securityQED QED
„Ég segi við sjálfa mig: ‚Ég verð að baka brauð og ég verð að fara í kirkju.‘
Angel... the mad!LDS LDS
Viđ ræđum ūađ sem viđ ætlum ađ gera ūegar viđ förum til baka.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aftur með flösku, tók hann að boltar að framan dyrnar höfðu verið skot til baka, að hurðin var í raun einfaldlega á latch.
I failed at every relationship I' ve ever been inQED QED
Ekki ef hann kemst ekki til baka.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komdu til baka, ūú.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.