einmanna oor Engels
einmanna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
lonely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En það var ekki fyrr en mörgum árum seinna sem ég áttaði mig á hve hugrökk hún var og hversu einmanna hún hlýtur að hafa verið
We need somebody who can move about the country without drawing attentionopensubtitles2 opensubtitles2
Í þeirri áætlun ætti að forgangsraða tíma og tíðni heimsókna okkar, svo þeirra sé vitjað sem þarfnast okkar mest – trúarnema sem trúboðarnir kenna, nýskírða, sjúka, einmanna, lítt virka, fjölskyldur einhleypra með börn heima fyrir o.s.frv.
Do you really want to test me?LDS LDS
Ég er eins leiður og einmanna og hægt er að vera.
What' s the matter, what, what, what?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En hann verđur ekki einmanna međ ūig ūar.
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var einmanna.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var einmanna
Holly, holden, downopensubtitles2 opensubtitles2
Satansdýrkun hefur verið líkt við gryfju sem unglingar falla í „af því að þeir hafa reikað um örvæntingarfullir, reiðir og einmanna.“
Close the BOPjw2019 jw2019
Ūetta er eiturlyf hins einmanna.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún virðist einmanna.
youre lucky, you knowtatoeba tatoeba
Getið þið ímyndað ykkur hversu einmanna honum fannst hann vera, ófær um að teygja sig í nokkuð til að halda sér í og að berjast um í örvæntingarfullri stöðu fyrir lífi sínu og barnsins síns?
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.LDS LDS
Jafnvel húsið sjálft virtist einmanna.
You got to go see RickLDS LDS
Ég er einmanna.
Is Etienne leaving tomorrow?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom var mjög einmanna.
And she believed you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Erebor einmanna fjallið síðasta vígi dverga konungsríkisins í Miðgarði.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ ef ég verđ einmanna?
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang í austri yfir ár og dali handan skóglendis og auðnar er einn, einmanna tindur.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hönd mem kefur verið einmanna án slíks
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.opensubtitles2 opensubtitles2
Ég er einmanna án þín.
Think harderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Einmanna fólk viðheldur eigin einmannaleika með ótta sínum við annað fólk.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vegna ūess ađ hann gæti orđiđ einmanna.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allar ūessar einmanna sálir.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég pakkađi líka málverkum af bestu stundunum okkar saman, ef ske kynni ūú verđur einmanna.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.